Apink - Mr. Chu (On Stage) - перевод текста песни на французский

Mr. Chu (On Stage) - Apinkперевод на французский




Mr. Chu (On Stage)
Mr. Chu (Sur scène)
한번 보면 두번
Un seul regard et je
보고 싶어
veux te revoir
두번 세번 보면 너를
Deux ou trois fois et je
안고 싶어
veux te serrer dans mes bras
너와 커플링 커플링
Un anneau, un anneau
손에 끼고서
à mon doigt
함께 길을 걷고 싶어
Je veux marcher avec toi sur cette route
매일 매일 봐도
Chaque jour, je
좋아져
t'aime encore plus
두번 세번 나의 볼을
Deux ou trois fois, tu
꼬집어 봐도
me pinces la joue
마치 dreaming dreaming
Comme si je
꿈을 꾸는
rêvais, je rêve
생각만 해도 미소가
Rien que d'y penser, je souris
Mr. Chu
Mr. Chu
입술 위에 Chu
Un chu sur tes lèvres
달콤하게 Chu
Un chu si doux
온몸에 힘이 풀려
Je perds toute ma force
흔들 흔들어
Mon cœur tremble, tremble
흔들어놔요
Fais-moi trembler
I'm falling falling
Je tombe, je tombe
For your love
Amoureuse de toi
Hey you
Hey toi
입술 위에 Chu
Un chu sur tes lèvres
Everyday with you
Chaque jour avec toi
보면 눈이 감겨
Quand je te vois, je ferme les yeux
몰래 살짝 다가와
Je m'approche doucement
키스해줄래
Tu me donneras encore un baiser ?
꿈결 같은 나만의
Toi, mon rêve, tu es mon seul
Mr. Chu
Mr. Chu
부드러운 감촉
Ta douce texture
잊을 없어
Je ne peux pas l'oublier
화끈거리는 얼굴
Mon visage brûle
빨개지는
Il rougit
It's so lovely lovely
C'est tellement adorable, adorable
사랑스러워
Je t'aime
네가 자꾸만 좋아져
Je t'aime de plus en plus
Mr. Chu
Mr. Chu
입술 위에 Chu
Un chu sur tes lèvres
달콤하게 Chu
Un chu si doux
온몸에 힘이 풀려
Je perds toute ma force
흔들 흔들어
Mon cœur tremble, tremble
흔들어놔요
Fais-moi trembler
I'm falling falling
Je tombe, je tombe
For your love
Amoureuse de toi
Hey you
Hey toi
입술 위에 Chu
Un chu sur tes lèvres
Everyday with you
Chaque jour avec toi
보면 눈이 감겨
Quand je te vois, je ferme les yeux
몰래 살짝 다가와
Je m'approche doucement
키스해줄래
Tu me donneras encore un baiser ?
꿈결 같은 나만의
Toi, mon rêve, tu es mon seul
소원을 들어줘요
Exauce mon souhait
영원한 사랑 이뤄주길
Que notre amour dure éternellement
짜릿한 느낌
Cette sensation exaltante
절대 변하지 않기
Mon cœur ne changera jamais
평생 나만 바라봐줘 baby
Regarde-moi toujours, bébé
Mr. Chu
Mr. Chu
입술 위에 Chu
Un chu sur tes lèvres
달콤하게 Chu
Un chu si doux
온몸에 힘이 풀려
Je perds toute ma force
흔들 흔들어
Mon cœur tremble, tremble
흔들어놔요
Fais-moi trembler
I'm falling falling
Je tombe, je tombe
For your love
Amoureuse de toi
Hey you
Hey toi
입술 위에 Chu
Un chu sur tes lèvres
Everyday with you
Chaque jour avec toi
보면 눈이 감겨
Quand je te vois, je ferme les yeux
몰래 살짝 다가와
Je m'approche doucement
키스해줄래
Tu me donneras encore un baiser ?
꿈결 같은 나만의
Toi, mon rêve, tu es mon seul
Mr. Chu
Mr. Chu





Авторы: Kim Michael Chung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.