Текст и перевод песни Apink - NoNoNo -Japanese Ver.-
悲しみはNoNoNo
Sadness
is
NoNoNo
一人じゃないNoNoNo
I'm
not
alone
NoNoNo
いつも光になってくれるあなた
You,
who
always
become
my
light
ねぇこの手握って
Hey,
hold
my
hand
いつだって頼って
Always
rely
on
me
もう怖がらないで
Don't
be
afraid
anymore
苦しいことあれば優しく
If
you
have
something
troubling
you,
I'll
gently
そっと寄り添ってキスをくれた
Come
close
and
give
you
a
kiss
魔法かけるように
Like
casting
a
spell
包み込んでくれたね
You
enveloped
me
あなたが落ち込むときは
If
you
feel
down
一人そんなふうに悩まないで
Don't
suffer
alone
like
that
暗闇がやってきても私が
Even
when
darkness
comes,
I
きっと照らすから
Will
surely
light
it
up
悲しみはNoNoNo
Sadness
is
NoNoNo
一人じゃないNoNoNo
I'm
not
alone
NoNoNo
いつも光になってくれるあなた
You,
who
always
become
my
light
ねぇこの手握って
Hey,
hold
my
hand
いつだって頼って
Always
rely
on
me
もう怖がらないで
Don't
be
afraid
anymore
溢れる夢
トキメキながら
Overflowing
with
dreams,
while
my
heart
races
奇跡待ってた
あの頃より
I've
been
waiting
for
a
miracle,
more
than
ever
before
強くなってく風に
As
I
grow
stronger
against
the
wind
初めて弱気な顔
For
the
first
time,
the
face
of
weakness
なんでも打ち明けて欲しい
I
want
you
to
confide
everything
in
me
黙ったままうつむいてないで
Don't
just
keep
quiet
and
look
down
みんな離れていっても私は
Even
if
everyone
leaves,
I
ぜったいに離れない
Will
never
leave
you
強がりはNoNoNo
Pretending
to
be
strong
is
NoNoNo
ため息もNoNoNo
Sighing
is
NoNoNo
弱いあなたも愛しているのよ
I
love
you,
even
when
you're
weak
ねぇその手握って
Hey,
hold
my
hand
いつだって二人で
Always,
together
歩いてゆきたいの
I
want
to
walk
with
you
ずっとそうあなただけは
You,
only
you,
have
always
どんなときも信じてくれた
Believed
in
me,
no
matter
what
守りたいの
I
want
to
protect
you
支えたいの
I
want
to
support
you
今度は私から
Now,
it's
my
turn
愛を届けてゆきたい
To
give
you
my
love
悲しみはNoNoNo
Sadness
is
NoNoNo
一人じゃないNoNoNo
I'm
not
alone
NoNoNo
いつも光になってくれるあなた
You,
who
always
become
my
light
ねぇこの手握って
Hey,
hold
my
hand
いつだって頼って
Always
rely
on
me
もう怖がらないで
Don't
be
afraid
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.