Текст и перевод песни Apink - NoNoNo -Japanese Ver.-
悲しみはNoNoNo
Горе-это
Нононо.
一人じゃないNoNoNo
Я
не
одинок.
いつも光になってくれるあなた
Ты
всегда
становишься
светом.
ねぇこの手握って
Эй,
держись
за
руку.
いつだって頼って
Всегда
полагайся
на
меня.
もう怖がらないで
Больше
не
бойся.
苦しいことあれば優しく
Если
это
больно,
будь
нежной.
そっと寄り添ってキスをくれた
Она
прижалась
и
поцеловала
меня.
包み込んでくれたね
Ты
завернул
меня.
あなたが落ち込むときは
Когда
ты
подавлен.
一人そんなふうに悩まないで
Не
беспокойся
об
этом
в
одиночку.
暗闇がやってきても私が
Даже
когда
наступает
тьма.
きっと照らすから
Я
уверен,
что
он
загорится.
悲しみはNoNoNo
Горе-это
Нононо.
一人じゃないNoNoNo
Я
не
одинок.
いつも光になってくれるあなた
Ты
всегда
становишься
светом.
ねぇこの手握って
Эй,
держись
за
руку.
いつだって頼って
Всегда
полагайся
на
меня.
もう怖がらないで
Больше
не
бойся.
溢れる夢
トキメキながら
Пока
переполняют
сны,
Токимеки.
奇跡待ってた
あの頃より
Я
ждал
чудес
с
тех
пор.
強くなってく風に
Ветер
становится
сильнее.
初めて弱気な顔
Впервые
медвежье
лицо.
なんでも打ち明けて欲しい
Я
хочу,
чтобы
ты
мне
что-нибудь
сказала.
みんな離れていっても私は
Даже
если
мы
все
уйдем.
ぜったいに離れない
Я
не
собираюсь
уходить.
弱いあなたも愛しているのよ
Я
тоже
люблю
тебя.
ねぇその手握って
Эй,
держись
за
руку.
いつだって二人で
Всегда
два
человека.
歩いてゆきたいの
Я
хочу
прогуляться.
ずっとそうあなただけは
Всегда
так.
ты
единственный.
どんなときも信じてくれた
Он
верил
мне
каждый
раз.
守りたいの
Я
хочу
защитить
тебя.
支えたいの
Я
хочу
поддержать
тебя.
今度は私から
На
этот
раз
это
я.
愛を届けてゆきたい
Я
хочу
доставить
любовь.
悲しみはNoNoNo
Горе-это
Нононо.
一人じゃないNoNoNo
Я
не
одинок.
いつも光になってくれるあなた
Ты
всегда
становишься
светом.
ねぇこの手握って
Эй,
держись
за
руку.
いつだって頼って
Всегда
полагайся
на
меня.
もう怖がらないで
Больше
не
бойся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pa-non, Kupa, pa−non
Альбом
NoNoNo
дата релиза
22-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.