Текст и перевод песни Apink - Wait Me There

Wait Me There

안녕, 오늘은 어떤 하루를 보냈니?
괜시리 난 기분이 좋은 걸 보면
우리 처음 만난 그날이 다가오나 봐
같은 일상 속을 살다 느끼는
특별한 이런 기분은 매번
여전히 널 떠올리게 해

우리 함께 지나온 자리엔
차곡차곡 다정한 기억이 자리 잡아서
모르겠어, 널 만나기 전의
내 모습은 이젠 떠오르지 않아

기억 그 아름다움으로 우린 또 살아가잖아
톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
사랑 그 아름다움으로 한 번 더 웃게 되잖아
You make me laugh, you make me laugh, 같은 기억 속의 우리

(Wait me there) du-ru-du, du-ru, du-du-ru
(Wait me there) 나 여기 있을게

안녕, 오늘은 어떤 하루를 보냈니?
발걸음이 유독 느린 걸 또 보면
힘든 하루를 보낸 것 같아 신경 쓰여
네 발걸음에 맞춰서 천천히
가장 좋았던 기억 꺼내
내가 널 위로해 줄게

우리 함께 지나온 자리엔
차곡차곡 다정한 기억이 자리 잡아서
참 이상해, 그 어떤 말보다
함께했던 그 순간이 위로가 돼

기억 그 아름다움으로 우린 또 살아가잖아
톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
사랑 그 아름다움으로 한 번 더 웃게 되잖아
You make me laugh, you make me laugh, 같은 기억 속의 우리

(Wait me there) 계절이 변해가지만
(Wait me there) 모두 희미해져도
(Wait me there) du-ru-du, du-ru, du-du-ru
(Wait me there) 나 여기 있을게

Ooh-ooh
I always, 너를 생각해, baby, I, I, I
Wait me there, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Wait Me There

Hey, how was your day?
For some reason, I'm feeling good, so I think
The day we first met is approaching.
Living through the same daily routine, I feel
This special feeling every time.
It still makes me think of you.

In the places we've been together,
Sweet memories are piled up,
I don't know, I can't even remember
What I was like before I met you.

We live on through the beauty of those memories.
The bursting memories are only fragrant.
The beauty of love makes me smile again.
You make me laugh, you make me laugh, us in the same memory.

(Wait me there) du-ru-du, du-ru, du-du-ru
(Wait me there) I'll be right here.

Hey, how was your day?
Seeing your steps are particularly slow,
I'm worried, it seems like you had a hard day.
Matching your footsteps, slowly,
I'll take out our best memory
And I'll comfort you.

In the places we've been together,
Sweet memories are piled up,
It's strange, more than any words,
The moments we spent together become a comfort.

We live on through the beauty of those memories.
The bursting memories are only fragrant.
The beauty of love makes me smile again.
You make me laugh, you make me laugh, us in the same memory.

(Wait me there) Even if the seasons change,
(Wait me there) Even if everything fades away,
(Wait me there) du-ru-du, du-ru, du-du-ru
(Wait me there) I'll be right here.

Ooh-ooh
I always, think of you, baby, I, I, I
Wait me there, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh