Текст и перевод песни Apink - Wait Me There

Wait Me There

안녕, 오늘은 어떤 하루를 보냈니?
괜시리 난 기분이 좋은 걸 보면
우리 처음 만난 그날이 다가오나 봐
같은 일상 속을 살다 느끼는
특별한 이런 기분은 매번
여전히 널 떠올리게 해

우리 함께 지나온 자리엔
차곡차곡 다정한 기억이 자리 잡아서
모르겠어, 널 만나기 전의
내 모습은 이젠 떠오르지 않아

기억 그 아름다움으로 우린 또 살아가잖아
톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
사랑 그 아름다움으로 한 번 더 웃게 되잖아
You make me laugh, you make me laugh, 같은 기억 속의 우리

(Wait me there) du-ru-du, du-ru, du-du-ru
(Wait me there) 나 여기 있을게

안녕, 오늘은 어떤 하루를 보냈니?
발걸음이 유독 느린 걸 또 보면
힘든 하루를 보낸 것 같아 신경 쓰여
네 발걸음에 맞춰서 천천히
가장 좋았던 기억 꺼내
내가 널 위로해 줄게

우리 함께 지나온 자리엔
차곡차곡 다정한 기억이 자리 잡아서
참 이상해, 그 어떤 말보다
함께했던 그 순간이 위로가 돼

기억 그 아름다움으로 우린 또 살아가잖아
톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
사랑 그 아름다움으로 한 번 더 웃게 되잖아
You make me laugh, you make me laugh, 같은 기억 속의 우리

(Wait me there) 계절이 변해가지만
(Wait me there) 모두 희미해져도
(Wait me there) du-ru-du, du-ru, du-du-ru
(Wait me there) 나 여기 있을게

Ooh-ooh
I always, 너를 생각해, baby, I, I, I
Wait me there, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Жди меня там

Привет, как прошел твой день?
Почему-то у меня хорошее настроение,
Должно быть, приближается тот день, когда мы впервые встретились.
Живя в одной и той же повседневности, я чувствую
Это особенное чувство каждый раз
Заставляет меня думать о тебе.

В местах, где мы были вместе,
Накапливаются нежные воспоминания,
Не знаю, до встречи с тобой
Я больше не помню, какой я была.

Мы живем благодаря красоте воспоминаний.
Всплывающие в памяти моменты - это лишь аромат,
Благодаря красоте любви мы снова улыбаемся.
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня смеяться, мы в одних и тех же воспоминаниях.

(Жди меня там) ду-ру-ду, ду-ру, ду-ду-ру
(Жди меня там) я буду здесь.

Привет, как прошел твой день?
Я вижу, ты идёшь с тяжёлой поступью,
Похоже, у тебя был трудный день, я волнуюсь.
В такт твоим шагам, медленно
Давай вспомним самые приятные моменты.
Я тебя утешу.

В местах, где мы были вместе,
Накапливаются нежные воспоминания.
Странно, но вместо любых слов
Те моменты, когда мы были вместе, утешают меня.

Мы живем благодаря красоте воспоминаний.
Всплывающие в памяти моменты - это лишь аромат,
Благодаря красоте любви мы снова улыбаемся.
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня смеяться, мы в одних и тех же воспоминаниях.

(Жди меня там) времена года меняются,
(Жди меня там) даже если всё станет смутным,
(Жди меня там) ду-ру-ду, ду-ру, ду-ду-ру
(Жди меня там) я буду здесь.

О-о-о
Я всегда думаю о тебе, малыш, я, я, я
Жди меня там, о-о-о
О-о-о