Текст и перевод песни Apink - Yeah (Japanese Version)

Yeah (Japanese Version)

Whenever I think about you, I feel happy
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
無難 着々な恋履歴
君と出会ってから いまいち
ペースはパッと乱され ドキドキね
一瞬で恋に落ちた Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
知れば知るほど深まる恋よ
駆け引きなど 邪道よYeah
寝ても覚めても 会いたいのよ (You) You're my love
手と手Yeah Yeah
触れ合いかけたらYeah Yeahもう止まらないの
LOVE, LOVE トキメキ知ったの 君を
こんなに好きなのに 君は知らないなんて
ダイスキ！Yeah Yeah
今すぐ抱きしめて
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
急に そんなに見つめられたら
うつむいてしまいそうなんて
本当はWinkを返して ソワソワね
余裕で振る舞えたらOhOhOhOh
依然と知れない 君の本音
恋せよ乙女 今なら Yeah
いざとなると聞けないものよ(You)You're my love
目と目Yeah Yeah
見つめ合えたならYeah Yeahもう隠さないの
LOVE, LOVE トキメキ知ったの 今も
こんなに好きなのに 君は知らないなんて
ダイスキ！Yeah Yeah
君だけを想って
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
どうしてこんなにも 君の事ばかり
考えてしまうの
Wo〜 そばにいてよ ねぇ
手と手Yeah Yeah
触れ合いかけたらYeah Yeahもう止まらないの
LOVE, LOVE トキメキ知ったの 君を
こんなに好きなのに 君は知らないなんて
ダイスキ！Yeah Yeah
今すぐ抱きしめて
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Да (Японская версия)

Когда я думаю о тебе, я чувствую себя счастливой
О-о-о Да Да Да Да Да
О-о-о Да Да Да Да Да
Безопасная, стабильная история любви
После встречи с тобой, как-то не так
Ритм внезапно сбился, сердце так бьется
В одно мгновение я влюбилась Да Да Да Да Да
Чем больше я узнаю, тем сильнее моя любовь
Хитрости здесь неуместны, Да
И во сне, и наяву я хочу видеть тебя (Ты) Ты моя любовь
Рука об руку Да Да
Только коснусь тебя Да Да и уже не могу остановиться
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ Я узнала, что такое волнение, тебя
Я так сильно люблю тебя, а ты даже не знаешь
Люблю! Да Да
Обними меня сейчас же
О-о-о Да Да Да Да Да
Если ты вдруг так пристально смотришь на меня
Я готова опустить взгляд
На самом деле я хочу ответить тебе подмигиванием, так волнительно
Если бы я могла вести себя спокойно О-о-о-о
Всё ещё непонятные твои истинные чувства
Влюбись, девушка, сейчас самое время Да
Когда дело доходит до этого, я не могу спросить (Ты) Ты моя любовь
Глаза в глаза Да Да
Если мы встретимся взглядами Да Да я больше не буду скрывать
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ Я узнала, что такое волнение, и сейчас
Я так сильно люблю тебя, а ты даже не знаешь
Люблю! Да Да
Думаю только о тебе
О-о-о Да Да Да Да Да
Почему я всё время думаю только о тебе
Задумываюсь
Воо~ Будь рядом, ну же
Рука об руку Да Да
Только коснусь тебя Да Да и уже не могу остановиться
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ Я узнала, что такое волнение, тебя
Я так сильно люблю тебя, а ты даже не знаешь
Люблю! Да Да
Обними меня сейчас же
О-о-о Да Да Да Да Да