별의 별 Cause You're My Star - Apink перевод на русский

별의 별 Cause You're My Star

Cause you're my star
내 편이 돼줘
You're my star
내 곁에 있어줘
나의 별이 되어줘
깜깜해진 밤 모두가 잠든 이 시간
오직 너와 나 별을
가득 담은 하늘만이
초대받은 밤 오늘만큼은 내가
먼저 말하고 싶은 걸
I wanna say
딱 너 같은 남자
눈을 씻고 찾아봐도 없죠
난 너에게 난 너에게 끌려
Cause you're my star
내 편이 돼줘
You're my star
내 곁에 있어줘
반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아
내겐 네가 있잖아
별빛이 아름다운 이 밤에
눈부신 너를 느낄 수 있게
쏟아지는 별처럼 내게 오겠니
Every day and night
You're my star
좋아한다는 말 아끼고 싶지 않아
자꾸 말하고 싶은 걸 I wanna say
딱 너 같은 남자
눈을 씻고 찾아봐도 없죠
난 너에게 난 너에게 끌려
Cause you're my star
내 편이 돼줘
You're my star
내 곁에 있어줘
반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아
내겐 네가 있잖아
별빛이 아름다운 이 밤에
눈부신 너를 느낄 수 있게
쏟아지는 별처럼 내게 오겠니
Every day and night
You're my star
새로운 세상에 눈을 뜬 거야
널 알게 된 순간
Cause you're my star
내 편이 돼줘
You're my star
내 곁에 있어줘
반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아
내겐 네가 있잖아
별빛이 아름다운 이 밤에
눈부신 너를 느낄 수 있게
쏟아지는 별처럼 내게 오겠니
Every day and night
You're my star

Звезда из звёзд, ведь ты моя звезда

Ведь ты моя звезда
Будь на моей стороне
Ты моя звезда
Останься рядом со мной
Стань моей звездой
Темной ночью, когда все спят
Только ты и я, звезды
Небо, полное звёзд
В эту особенную ночь я
Хочу сказать тебе первой
Хочу сказать
Мужчину, такого как ты
Не найти, сколько ни ищи
Меня к тебе тянет, меня к тебе тянет
Ведь ты моя звезда
Будь на моей стороне
Ты моя звезда
Останься рядом со мной
Мне не завидно сверкающему ночному небу
Ведь у меня есть ты
В эту прекрасную звездную ночь
Я могу чувствовать твое сияние
Придешь ли ты ко мне, как падающая звезда?
Каждый день и каждую ночь
Ты моя звезда
Я не хочу скрывать свои чувства
Хочу повторять снова и снова, хочу сказать
Мужчину, такого как ты
Не найти, сколько ни ищи
Меня к тебе тянет, меня к тебе тянет
Ведь ты моя звезда
Будь на моей стороне
Ты моя звезда
Останься рядом со мной
Мне не завидно сверкающему ночному небу
Ведь у меня есть ты
В эту прекрасную звездную ночь
Я могу чувствовать твое сияние
Придешь ли ты ко мне, как падающая звезда?
Каждый день и каждую ночь
Ты моя звезда
Я словно открыла глаза в новом мире
В тот момент, когда узнала тебя
Ведь ты моя звезда
Будь на моей стороне
Ты моя звезда
Останься рядом со мной
Мне не завидно сверкающему ночному небу
Ведь у меня есть ты
В эту прекрасную звездную ночь
Я могу чувствовать твое сияние
Придешь ли ты ко мне, как падающая звезда?
Каждый день и каждую ночь
Ты моя звезда