MOSCOW NEVER SLEEP - AQUAKEY перевод на французский

MOSCOW NEVER SLEEP

Эй, е, да (praise his glory, Nigel, praise his glory!)
Бабло звонит, Москва не спит, я должен сделать больше
А, е, е (у, у, у)
Я, эй, я, окей (фью, фью, фью, фью, фью, фью)

Водила ставит мне одну звезду за то, что я ебаный овощ
С утра на свежем я побрился, выпил чёрный кофе
Бабло звонит, Москва не спит, я должен сделать больше
Чтобы на випках до утра торчать с тобой подольше

Проходка в любом клубе, чувствую, что я тупею
Ловлю блэкаут, на мне аутфит суперзлодея
На мне недели стресса, бизнес, головная ебля
Им нужен мой респект, ведь им так не хватает fame'а

Clout chasing процветает — просто угораю
Близкие всегда на связи, их не выбирают
С самого утра ломает, бляди улетают
Есть коннект во всех сферах — меня уважают

Мой город — Псков, он научил меня ценить друзей
Это был тяжёлый путь, мы хаслим everyday
Держу на связи тех, за кого болит моё сердце
В каждом городе малышки, что зовут согреться

На мне ща Борис Биджан
Лейблы висят на игноре — делаем всё сами
Со мной Сергей Дезев, ловим кринж на этой party
Стилизую свою baby, покупаю платье

Покупаю опиаты, первый класс Сапсана
Братик — мастер спорта, bitch, мне не нужна охрана
Шатаут конфе Онлифана, да, нам всегда мало
Шатаут всем моим фанатам и всем уебанам

Ха-ха-ха-ха, да, эй (фью, фью, фью, фью)
Со мной gang, я, эй (я, я)

Со мной gang, жизнь кипит, keep it real, make profit
Новый день — новый шанс, я курю purple weed
Это DOOM, это trap, моя банда — мой отряд
Мы летим выше всех, наши деньги не спят, я, эй (воу, воу, воу, воу)
Наши деньги не спят, я, эй, да, эй (бр-р, бр-р)

Водила ставит мне одну звезду за то, что я ебаный овощ
С утра на свежем я побрился, выпил чёрный кофе
Бабло звонит, Москва не спит, я должен сделать больше
Чтобы на випках до утра торчать с тобой подольше

А, е, спокойной ночи (good night)

MOSCOU NE DORT JAMAIS

Hé, eh, ouais (louez sa gloire, Nigel, louez sa gloire !)
L'argent appelle, Moscou ne dort pas, je dois faire plus
Ah, eh, eh (ouh, ouh, ouh)
Moi, hé, moi, okay (pew, pew, pew, pew, pew, pew)

Le chauffeur me met une étoile parce que je suis un putain de légume
Ce matin, frais rasé, j'ai bu un café noir
L'argent appelle, Moscou ne dort pas, je dois faire plus
Pour traîner en VIP avec toi plus longtemps jusqu'au matin

Entrée libre dans tous les clubs, j'ai l'impression de devenir idiot
Je fais un black-out, je porte la tenue d'un super-vilain
Je subis des semaines de stress, de business, de prise de tête
Ils veulent mon respect, parce qu'ils manquent tellement de notoriété

Le « clout chasing » prospère, ça me fait trop rire
Les proches sont toujours là, on ne les choisit pas
Dès le matin, je suis en manque, les salopes s'envolent
J'ai des contacts dans tous les domaines, on me respecte

Ma ville, c'est Pskov, elle m'a appris à chérir mes amis
Ce fut un chemin difficile, on se démène tous les jours
Je garde le contact avec ceux pour qui mon cœur bat
Dans chaque ville, des filles qui m'invitent à me réchauffer

Je porte du Boris Bidjan
Les labels m'ignorent, on fait tout nous-mêmes
Je suis avec Sergueï Dezev, on attrape le cringe à cette fête
Je coiffe ma chérie, je lui achète une robe

J'achète des opiacés, première classe du Sapsan
Mon frère est un sportif de haut niveau, salope, je n'ai pas besoin de garde du corps
Shoutout à la confrérie d'OnlyFans, ouais, on n'en a jamais assez
Shoutout à tous mes fans et à tous les connards

Ha-ha-ha-ha, ouais, hé (pew, pew, pew, pew)
Mon gang est avec moi, moi, hé (moi, moi)

Mon gang est avec moi, la vie est trépidante, reste vrai, fais du profit
Un nouveau jour, une nouvelle chance, je fume de l'herbe violette
C'est du DOOM, c'est du trap, ma bande, c'est mon équipe
On vole plus haut que tout le monde, notre argent ne dort pas, moi, hé (wow, wow, wow, wow)
Notre argent ne dort pas, moi, hé, ouais, hé (brr, brr)

Le chauffeur me met une étoile parce que je suis un putain de légume
Ce matin, frais rasé, j'ai bu un café noir
L'argent appelle, Moscou ne dort pas, je dois faire plus
Pour traîner en VIP avec toi plus longtemps jusqu'au matin

Ah, eh, bonne nuit (bonne nuit)