За тобой - AQUANEON перевод на французский

За тобой

Девочка, дева моя

За тобой всё лето летал
Ты бежишь а я по пятам
Никому тебя не отдам
Ты слышишь никому не отдам

За тобой всё лето летал
Ты бежишь а я по пятам
Никому тебя не отдам
Ты слышишь никому не отдам

(Мм-ах)
Драгоценная моя любовь
Окутана туманами мы будем пьяными
Ты заметила, что я бы не хотел
Но ты увидела я тоже с изьянами

Устал на виражах прожигать всю жизнь
Пока ты одна, где ты далеко, где ты без меня
Айй, я влюбился в тебя девчонка
Снесла голову и сбила с толку

Заколдавала меня
Девочка, дева моя
Девочка, дева моя
Сорвали все якоря
Пускай они говорят

Не для тебя
Не для тебя
М-м, м-м
(Не для тебя)
Во, за тобой всё лето летал

За тобой всё лето летал
Ты бежишь а я по пятам
Никому тебя не отдам
Ты слышишь никому не отдам

За тобой всё лето летал
Ты бежишь а я по пятам
Никому тебя не отдам
Ты слышишь никому не отдам

Узнаю тебя постепенно
Хочу колоться тобой внутривенно
И пусть это запретно
Главное вместе хоть на край света

Милая моя, хочу тебя (хочу тебя)
Тебя держать (тебя держать), и никогда не отпущу
Ты ворвалась в мою жизнь
Будто ты комета

Разорвала меня ты по миллиметру
Уу это судьба, девочка, дева моя
Девочка, дева моя
Сорвали все якоря
Пускай они говорят

Не для тебя
Не для тебя
М-м, м-м
(Не для тебя)
Во, за тобой всё лето летал

За тобой всё лето летал
Ты бежишь а я по пятам
Никому тебя не отдам
Ты слышишь никому не отдам

За тобой всё лето летал
Ты бежишь а я по пятам
Никому тебя не отдам
Ты слышишь никому не отдам

Après toi

Ma fille, ma vierge

Tout l'été, je t'ai suivie
Tu cours et je suis sur tes talons
Je ne te laisserai à personne
Tu entends, je ne te laisserai à personne

Tout l'été, je t'ai suivie
Tu cours et je suis sur tes talons
Je ne te laisserai à personne
Tu entends, je ne te laisserai à personne

(Mmm-ah)
Mon précieux amour
Enveloppés de brume, nous serons ivres
Tu as remarqué que je ne le voulais pas
Mais tu as vu, j'ai aussi des défauts

J'en ai assez de brûler ma vie dans les virages
Pendant que tu es seule, où es-tu si loin, où es-tu sans moi
Aïe, je suis tombé amoureux de toi, ma fille
Tu m'as fait perdre la tête et m'as troublé

Tu m'as ensorcelé
Ma fille, ma vierge
Ma fille, ma vierge
On a largué les amarres
Laisse-les dire

Pas pour toi
Pas pour toi
Mmm, mmm
(Pas pour toi)
Oh, tout l'été, je t'ai suivie

Tout l'été, je t'ai suivie
Tu cours et je suis sur tes talons
Je ne te laisserai à personne
Tu entends, je ne te laisserai à personne

Tout l'été, je t'ai suivie
Tu cours et je suis sur tes talons
Je ne te laisserai à personne
Tu entends, je ne te laisserai à personne

Je te découvre petit à petit
Je veux m'injecter de toi par intraveineuse
Et même si c'est interdit
L'important c'est d'être ensemble, même au bout du monde

Ma chérie, je te veux (je te veux)
Te tenir (te tenir), et ne jamais te laisser partir
Tu as fait irruption dans ma vie
Comme une comète

Tu m'as déchiré millimètre par millimètre
Ooh c'est le destin, ma fille, ma vierge
Ma fille, ma vierge
On a largué les amarres
Laisse-les dire

Pas pour toi
Pas pour toi
Mmm, mmm
(Pas pour toi)
Oh, tout l'été, je t'ai suivie

Tout l'été, je t'ai suivie
Tu cours et je suis sur tes talons
Je ne te laisserai à personne
Tu entends, je ne te laisserai à personne

Tout l'été, je t'ai suivie
Tu cours et je suis sur tes talons
Je ne te laisserai à personne
Tu entends, je ne te laisserai à personne