AQUIHAYAQUIHAY feat. Lil Benjas - Grave - перевод текста песни на немецкий

Grave - Lil Benjas , Aquihayaquihay перевод на немецкий




Grave
Ernst
Ella está conmigo si no está contigo
Sie ist bei mir, wenn sie nicht bei dir ist
Y solo lo saben dos de sus amigas
Und nur zwei ihrer Freundinnen wissen davon
Por eso la ves con algún hoodie mío
Deshalb siehst du sie mit einem meiner Hoodies
Me dijo que de ti ya estaba aburrida
Sie sagte mir, dass sie dich schon langweilig findet
Pero, nos dimo' un beso, y no es nada grave
Aber wir haben uns geküsst, und es ist nicht so schlimm
Y me fui de ahí, pero tonto olvidé mis llaves
Und ich ging weg, aber dummerweise vergaß ich meine Schlüssel
Y tiré un mensaje, ella vino a buscarme
Und ich schrieb eine Nachricht, sie kam, um mich abzuholen
Y se veía linda sin ropa y sin maquillaje
Und sie sah hübsch aus ohne Kleidung und ohne Make-up
Lo que hizo a me puso mal, ella me puso a volar
Was sie tat, machte mich fertig, sie ließ mich fliegen
Vio mi cara y dio clic, ahora no me puede olvidar
Sie sah mein Gesicht und klickte, jetzt kann sie mich nicht vergessen
Me quiere en su vida, está dándome una señal
Sie will mich in ihrem Leben, sie gibt mir ein Zeichen
Yo me siento grave si no estás, yah-yah-yah (eh)
Ich fühle mich schlecht, wenn du nicht da bist, yah-yah-yah (eh)
Déjame tenerte, tenerte de frente
Lass mich dich haben, dich vor mir haben
Para conocernos, y poder hacerlo
Um uns kennenzulernen und es tun zu können
La forma en que miras encima de los lentes
Die Art, wie du über deine Brille schaust
No dejes de hacerlo, no dejes de hacerlo, ey
Hör nicht auf damit, hör nicht auf damit, ey
Déjame tenerte, tenerte de frente
Lass mich dich haben, dich vor mir haben
Para conocernos, y poder hacerlo
Um uns kennenzulernen und es tun zu können
La forma en que miras encima de los lentes
Die Art, wie du über deine Brille schaust
No dejes de hacerlo, no dejes de hacerlo
Hör nicht auf damit, hör nicht auf damit
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red
Sie suchen deinen Namen, Babe (Babe), im ganzen Netz
Y me eliges a mí, pero nadie más sabe
Und du wählst mich, aber niemand sonst weiß es
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt (eh), bis ich dich wiedersehe
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave
Und es sich wiederholt, damit ich mich nicht schlecht fühle
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red
Sie suchen deinen Namen, Babe (Babe), im ganzen Netz
Y me eliges a mí, pero nadie más sabe
Und du wählst mich, aber niemand sonst weiß es
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt (eh), bis ich dich wiedersehe
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave
Und es sich wiederholt, damit ich mich nicht schlecht fühle
Y aunque estemos lejos, me siguen tus besos
Und obwohl wir weit weg sind, folgen mir deine Küsse
Ya nada me importa, cuando me buscas hay más
Nichts ist mir mehr wichtig, wenn du mich suchst, gibt es mehr
Shorty, soy honesto, no busco algún puesto
Shorty, ich bin ehrlich, ich suche keine Position
Puede que mañana ya no vuelvas a llamar
Es kann sein, dass du morgen nicht mehr anrufst
Baby, no temas que hay más miel
Baby, fürchte dich nicht, es gibt mehr Honig
No hay nada que perder, un besito Chanel
Es gibt nichts zu verlieren, ein kleiner Kuss Chanel
Modélame otra vez, yo dibujo en tu piel
Model mir noch einmal, ich zeichne auf deine Haut
Buscando diamantes, brillo por la noche, yeah
Auf der Suche nach Diamanten, leuchte ich in der Nacht, yeah
Para no son ningún problema, yeah
Für mich sind sie kein Problem, yeah
Tengo algo que hace que les duela, yeah
Ich habe etwas, das ihnen wehtut, yeah
No es nada grave cuando hago que llueva, yeah
Es ist nicht schlimm, wenn ich es regnen lasse, yeah
No es nada grave, tengo mi manera, yeah
Es ist nicht schlimm, ich habe meine Art, yeah
No es nada grave, yeh
Es ist nicht schlimm, yeh
Para no es nada grave, yeh
Für mich ist es nicht schlimm, yeh
Bebé, créeme no es tan grave, yeh
Baby, glaub mir, es ist nicht so schlimm, yeh
A no me pone grave, yeah-yeah-ah
Mich macht es nicht fertig, yeah-yeah-ah
¿Tú qué me sabes?, eh, manda la clave, eh
Was weißt du schon, eh, schick mir den Code, eh
Si te contara, eh, vente con daddy, yeh
Wenn ich es dir erzählen würde, eh, komm mit Daddy, yeh
Ponle la llave, yeah, eso no se abre, yeah
Schließ es ab, yeah, das öffnet sich nicht, yeah
Pero no hay nadie, yeah, pónmelo grave, yeah
Aber da ist niemand, yeah, mach mich fertig, yeah
Buscan tu nombre, babe (ey, eh-eh-eh, yeh)
Sie suchen deinen Namen, Babe (ey, eh-eh-eh, yeh)
Tu sabor me grabé, eh-yeh-yeh-eh (yeh-yeh, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt, eh-yeh-yeh-eh (yeh-yeh, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
Buscan tu nombre, babe (buscan tu nombre, babe)
Sie suchen deinen Namen, Babe (sie suchen deinen Namen, Babe)
Tu sabor me grabé, palmas en ti, bebé (eh-eh)
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt, Applaus für dich, Baby (eh-eh)
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Sie suchen deinen Namen, Babe (Babe), im ganzen Netz (Netz)
Y me eliges a mí, pero nadie más sabe (eh-eh)
Und du wählst mich, aber niemand sonst weiß es (eh-eh)
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver (na-na-na-na)
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt (eh), bis ich dich wiedersehe (na-na-na-na)
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave (eh-yeh)
Und es sich wiederholt, damit ich mich nicht schlecht fühle (eh-yeh)
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Sie suchen deinen Namen, Babe (Babe), im ganzen Netz (Netz)
Y me eliges a mí, pero nadie más sabe (yo sé, yeh-yeh)
Und du wählst mich, aber niemand sonst weiß es (ich weiß, yeh-yeh)
Tu sabor me grabé hasta que te vuelva a ver
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt, bis ich dich wiedersehe
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave
Und es sich wiederholt, damit ich mich nicht schlecht fühle
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Sie suchen deinen Namen, Babe (Babe), im ganzen Netz (Netz)
Y me eliges a mí, pero nadie más sabe (eh-eh)
Und du wählst mich, aber niemand sonst weiß es (eh-eh)
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver (na-na-na-na)
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt (eh), bis ich dich wiedersehe (na-na-na-na)
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave (eh-yeh)
Und es sich wiederholt, damit ich mich nicht schlecht fühle (eh-yeh)
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Sie suchen deinen Namen, Babe (Babe), im ganzen Netz (Netz)
Y me eliges a mí, pero nadie más sabe (yo sé, yeh-yeh)
Und du wählst mich, aber niemand sonst weiß es (ich weiß, yeh-yeh)
Tu sabor me grabé hasta que te vuelva a ver
Deinen Geschmack habe ich mir gemerkt, bis ich dich wiedersehe
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave (eh-eh-eh)
Und es sich wiederholt, damit ich mich nicht schlecht fühle (eh-eh-eh)





Авторы: Jose Joel Martinez Solano, Bryan Oswaldo Uresti Garcia, Oscar Adrian Benavides Villarreal, Jorge Morales, Jorge Guillen Campos, Jesus Alejandro Marquez Trevino, Nelson Guzman Flores

AQUIHAYAQUIHAY feat. Lil Benjas - :) EP
Альбом
:) EP
дата релиза
08-02-2021

1 Medicina
2 Muack
3 :)
4 OMW
5 Grave


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.