AR Paisley - Less Is More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AR Paisley - Less Is More




Less Is More
Меньше - Значит Больше
I just want it all but they say less is more
Я хочу все и сразу, но говорят, меньше значит больше,
Money coming in somehow I'm stressing more
Деньги текут рекой, но почему-то я все больше напрягаюсь.
Business is in session don't knock on the door
Идет совещание, не стучите в дверь,
But no negations this ain't back and forth
Никаких переговоров, это не туда-сюда.
I been doing business at the round table
Я веду дела за круглым столом,
Me and all my folks I ain't around haters
С моими людьми, а не с ненавистниками.
I don't do the change I'm just around paper
Я не размениваюсь по мелочам, я вращаюсь в мире денег,
I'm signing off the deals I'm making down payments
Подписываю сделки, вношу первоначальные взносы.
I remember times sleeping on the couch
Помню времена, когда спал на диване,
Now I grab a thousand when I leave the house
Теперь, выходя из дома, беру с собой тысячу.
Now I hit the teller for my bank account
Теперь я иду к кассиру за своим банковским счетом,
6 figures withdrawal tell her take it out
Снимаю шестизначную сумму, говорю ей: "Выдай все".
I just want it all but they say less is more
Я хочу все и сразу, но говорят, меньше значит больше,
Money coming in somehow I'm stressing more
Деньги текут рекой, но почему-то я все больше напрягаюсь.
Business is in session don't knock on the door
Идет совещание, не стучите в дверь,
But no negations this ain't back and forth
Никаких переговоров, это не туда-сюда.
Bullet showers can't get caught up in the rain
Град пуль... Нельзя попасть под дождь,
I've been talking to my brother we done made it thru the pain
Я разговаривал с братом, мы прошли через боль,
We done made it through so much it's crazy I don't feel the same
Мы прошли через столькое, что я чувствую себя по-другому,
Made it through so much it's crazy I don't feel a thang
Прошли через столькое, что я ничего не чувствую.
See we made it through the games back up on my old shit
Видишь, мы прошли через все эти игры, я вернулся к своему старому,
Crazy cause the people that done snaked me been the closest
С ума сойти, ведь те, кто меня подставил, были самыми близкими.
Thinking about the past but I been caught up in the moment
Думаю о прошлом, но живу настоящим,
I'm living life out in the open
Я живу открыто.
I just want it all but they say less is more
Я хочу все и сразу, но говорят, меньше значит больше,
Money coming in somehow I'm stressing more
Деньги текут рекой, но почему-то я все больше напрягаюсь.
Business is in session don't knock on the door
Идет совещание, не стучите в дверь,
But no negations this ain't back and forth
Никаких переговоров, это не туда-сюда.
Lost her ima get her I been doing better
Потерял ее, но верну, ведь у меня все лучше,
Paisley on my sweater and it's matching in Margielas
На мне свитер Paisley, и он подходит к моим Margiela.
We the army
Мы - армия,
We the navy
Мы - флот,
We the newest Rocafella
Мы - новый Roc-A-Fella,
And they got my back just know it's family forever
И они за меня горой, знай, это семья навсегда.
I had to get my bread up
Мне пришлось заработать себе на хлеб,
Heard that they been talking on the low it's cause they jealous
Слышал, что обо мне шепчутся, это потому, что они завидуют.
I been getting fed up
Я сыт по горло,
Had to keep my head up
Мне пришлось держать голову высоко,
Had to get my foot up in the door they didn't let us
Мне пришлось пробить себе дорогу, они нас не пускали.
See green like it's lettuce
Вижу зелень, как салат,
I just want it all but they say less is more
Я хочу все и сразу, но говорят, меньше значит больше,
Money coming in somehow I'm stressing more
Деньги текут рекой, но почему-то я все больше напрягаюсь.
Business is in session don't knock on the door
Идет совещание, не стучите в дверь,
But no negations this ain't back and forth
Никаких переговоров, это не туда-сюда.
I'm still in the same city lane switchin
Я все еще в том же городе, перестраиваюсь,
I might go buy some plane tickets I can't stay sitting
Может, куплю билеты на самолет, не могу сидеть на месте.
We got the same vision we on the same page
У нас одно видение, мы на одной волне,
I had a dream brought it to life in the same day
У меня была мечта, и я воплотил ее в жизнь в тот же день.
I took my street name and turned it to my brand name
Я взял свое уличное имя и превратил его в свой бренд,
And I won't stop so I put that on my last name
И я не остановлюсь, так что я добавил его к своей фамилии.
I stayed the same till death no I can't change
Я остался прежним до самой смерти, нет, я не могу измениться,
Now I don't drink unless we celebrate with champagne
Теперь я не пью, если только не празднуем с шампанским.
I just want it all but they say less is more
Я хочу все и сразу, но говорят, меньше значит больше,
Money coming in somehow I'm stressing more
Деньги текут рекой, но почему-то я все больше напрягаюсь.
Business is in session don't knock on the door
Идет совещание, не стучите в дверь,
But no negations this ain't back and forth
Никаких переговоров, это не туда-сюда.
I just want it all but they say less is more
Я хочу все и сразу, но говорят, меньше значит больше,
Money coming in somehow I'm stressing more
Деньги текут рекой, но почему-то я все больше напрягаюсь.
Meet me on the suite at the 11th floor
Встречай меня в номере на 11-м этаже,
Got Persian on the floor and some new decor
На полу персидский ковер и новый декор.





Авторы: Amarit Rehal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.