Pagsisi - AR$oN перевод на немецкий

Pagsisi

Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpawala sa aking mga problema
Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpakita sakin ng aking princesa

Ako′y naglalakad alas onse ng gabi
Ugali na naman di muna mapakali
Bigla kong napahinto mata ko'y kumikinang
Parang naka kita ng ginto di ko na maiiwasan na
Tumitig sa kanya ng walang malisya
Babaeng Pinakamaganda na nakita ko sa asia
Sabi ko na nga na siya′y kasama pagtanda
Bigla kong tinamaan ni cupido ng kanyang pana
Sa awit na to na ako ang bida
Lutang na naman ang isip ko peram ng salbabida
Meron bang pwede kainin diyan pwede na yung tira tira
Pagod na naman ang utak ko kaya ako'y kumakanta na

Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpawala sa aking mga problema
Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpakita sakin ng aking princesa

Pagising sa umaga nagmula ng kama
Mga naramdaman ko nung isang gabi ba'y ay akala
Mahal ko ba siya o nadala lang sa ganda
Gusto ko maging totoo di lokohan ni adam eba
Sa tulog mahimbing pag gising dun napraning
Kung desisyon ko′y tama dun ako napailing
Biglaang pag amin pagkatapus kiligin
Panget na galawan dapat pa bang kunsintihin
Ginhawa ng ika′y mapasakin
Sa relasyon umpisa palang ay alanganin
Kase kahit na ako iyong pinana
Di naman ako ang taong na siyang tinadhana

Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpawala sa aking mga problema
Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpakita sakin ng aking princesa
Princesa

Reue

Ich kann es nicht malen
Deine Schönheit ist wie für unseren Planeten
Als wäre ein Engel herabgestiegen
Der all meine Probleme verschwinden ließ
Ich kann es nicht malen
Deine Schönheit ist wie für unseren Planeten
Als wäre ein Engel herabgestiegen
Der mir meine Prinzessin zeigte

Ich gehe um elf Uhr nachts spazieren
Gewohnheit wieder, kann nicht ruhig bleiben
Plötzlich bleibe ich stehen, meine Augen glänzen
Als hätte ich Gold gesehen, kann es nicht vermeiden
Ich schaue sie ohne Hintergedanken an
Das schönste Mädchen, das ich in Asien je sah
Ich wusste, sie wird bei mir sein, wenn wir alt sind
Plötzlich traf mich Cupido mit seinem Pfeil
In diesem Lied, wo ich der Held bin
Schwebe wieder in Gedanken, leihe mir eine Rettungsboje
Gibt es was zu essen? Reste reichen mir
Mein Gehirn ist müde, also singe ich jetzt

Ich kann es nicht malen
Deine Schönheit ist wie für unseren Planeten
Als wäre ein Engel herabgestiegen
Der all meine Probleme verschwinden ließ
Ich kann es nicht malen
Deine Schönheit ist wie für unseren Planeten
Als wäre ein Engel herabgestiegen
Der mir meine Prinzessin zeigte

Wach am Morgen auf, stehe aus dem Bett
Was ich letzte Nacht fühlte, war wohl nur Einbildung
Liebe ich sie oder war’s nur ihre Schönheit?
Ich will ehrlich sein, kein Adam-und-Eva-Spiel
Tief geschlafen, wach geworden, jetzt bin ich verwirrt
Ob meine Entscheidung richtig war, schüttle den Kopf
Plötzliches Geständnis, dann Herzklopfen
Dumme Aktion, sollte ich’s durchgehen lassen?
Der Frieden, den du mir bringst
In einer Beziehung, die von Anfang an wacklig war
Denn obwohl ich vom Pfeil getroffen wurde
Bin ich nicht der, der dafür bestimmt ist

Ich kann es nicht malen
Deine Schönheit ist wie für unseren Planeten
Als wäre ein Engel herabgestiegen
Der all meine Probleme verschwinden ließ
Ich kann es nicht malen
Deine Schönheit ist wie für unseren Planeten
Als wäre ein Engel herabgestiegen
Der mir meine Prinzessin zeigte
Prinzessin