Текст и перевод песни AR$ON - Pagsisi

Pagsisi

Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpawala sa aking mga problema
Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpakita sakin ng aking princesa

Ako′y naglalakad alas onse ng gabi
Ugali na naman di muna mapakali
Bigla kong napahinto mata ko'y kumikinang
Parang naka kita ng ginto di ko na maiiwasan na
Tumitig sa kanya ng walang malisya
Babaeng Pinakamaganda na nakita ko sa asia
Sabi ko na nga na siya′y kasama pagtanda
Bigla kong tinamaan ni cupido ng kanyang pana
Sa awit na to na ako ang bida
Lutang na naman ang isip ko peram ng salbabida
Meron bang pwede kainin diyan pwede na yung tira tira
Pagod na naman ang utak ko kaya ako'y kumakanta na

Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpawala sa aking mga problema
Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpakita sakin ng aking princesa

Pagising sa umaga nagmula ng kama
Mga naramdaman ko nung isang gabi ba'y ay akala
Mahal ko ba siya o nadala lang sa ganda
Gusto ko maging totoo di lokohan ni adam eba
Sa tulog mahimbing pag gising dun napraning
Kung desisyon ko′y tama dun ako napailing
Biglaang pag amin pagkatapus kiligin
Panget na galawan dapat pa bang kunsintihin
Ginhawa ng ika′y mapasakin
Sa relasyon umpisa palang ay alanganin
Kase kahit na ako iyong pinana
Di naman ako ang taong na siyang tinadhana

Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpawala sa aking mga problema
Di ko maiipinta
Ang ganda mo ay para satin planeta
Parang bumaba siya isang anghel na
Nagpakita sakin ng aking princesa
Princesa

Pagsisi

Je ne peux pas peindre
Votre beauté est comme une planète pour nous
Comme si un ange descendait et
Faisait disparaître mes problèmes
Je ne peux pas peindre
Votre beauté est comme une planète pour nous
Comme si un ange descendait et
Me montrait ma princesse

Je marchais à onze heures du soir
Encore une fois, je n'arrivais pas à me calmer
J'ai soudainement arrêté, mes yeux brillaient
Comme si j'avais trouvé de l'or, je ne pouvais pas m'empêcher de
Fixer mes yeux sur toi sans malice
La plus belle femme que j'aie jamais vue en Asie
Je savais que tu serais à mes côtés jusqu'à la fin
Cupidon m'a soudainement touché de sa flèche
Dans cette chanson, je suis le héros
Mon esprit flotte à nouveau, j'ai besoin d'une bouée de sauvetage
Y a-t-il quelque chose à manger ici, les restes feront l'affaire
Mon cerveau est fatigué, alors je chante

Je ne peux pas peindre
Votre beauté est comme une planète pour nous
Comme si un ange descendait et
Faisait disparaître mes problèmes
Je ne peux pas peindre
Votre beauté est comme une planète pour nous
Comme si un ange descendait et
Me montrait ma princesse

Je me suis réveillé le matin en sortant du lit
Ce que j'ai ressenti la nuit dernière, c'était un rêve
Est-ce que je t'aime ou suis-je juste emporté par ta beauté
Je veux être honnête, pas de tromperie d'Adam et Eve
Je dors profondément, je me réveille et je deviens fou
Si ma décision est correcte, je secoue la tête
Une confession soudaine après avoir été excité
Un mauvais mouvement, dois-je le tolérer
Le confort de t'avoir à mes côtés
La relation est incertaine dès le départ
Parce que même si j'ai été touché par la flèche
Je ne suis pas la personne qui est destinée à toi

Je ne peux pas peindre
Votre beauté est comme une planète pour nous
Comme si un ange descendait et
Faisait disparaître mes problèmes
Je ne peux pas peindre
Votre beauté est comme une planète pour nous
Comme si un ange descendait et
Me montrait ma princesse
Princesse