Double Face - Live Version - AR перевод на немецкий

Double Face - Live Version

RIT.
I hate the double face,
Poker face, I'm in the race.

Feel bad, I feel bad, feel bad, I fell in a
Disco dance, rock machine, rhythm and blues, in the groove.
Come on, let's go to have fun on the friday
Night show, in the club every night is fearful

17 Arrows go to the sky I feel too sad then I search a place to hide.
Leaving the party I met a boy with my girlfriend.
I'll become insane, I hope you are stronger than me

Who did throw an arrow?
A! A! Anybody
Who did throw an arrow?
A! A! Anybody

RIT.
I hate the double face,
Poker face, I'm in the race.

Run run run away
Faster than speed light and
Leave your house without your soul
Come let secluded alone in the world and
Everything you really need become melt

17 arrows hit my heart
Making me the next victim to sacrifice.
I resist my sufferings once again,
Because I know what I'm doing and it's not a game.

RIT.
I hate the double face,
Poker face, I'm in the race.

3a strofa

RIT.
I hate the double face,
Poker face, I'm in the race.

Guitar assolo

Outro

Doppelgesicht - Live-Version

REF.
Ich hasse das Doppelgesicht,
Pokerface, ich bin im Rennen.

Fühl mich schlecht, ich fühl mich schlecht, fühl mich schlecht, ich fiel in einen
Disco-Tanz, Rock-Maschine, Rhythm and Blues, im Groove.
Komm schon, lass uns Spaß haben am Freitag
Abendshow, im Club ist jede Nacht beängstigend

17 Pfeile fliegen zum Himmel, ich fühle mich zu traurig, dann suche ich einen Ort, um mich zu verstecken.
Als ich die Party verließ, traf ich einen Jungen mit meiner Freundin.
Ich werde wahnsinnig, ich hoffe, du bist stärker als ich

Wer hat einen Pfeil geworfen?
A! A! Irgendjemand
Wer hat einen Pfeil geworfen?
A! A! Irgendjemand

REF.
Ich hasse das Doppelgesicht,
Pokerface, ich bin im Rennen.

Lauf, lauf, lauf weg
Schneller als Lichtgeschwindigkeit und
Verlass dein Haus ohne deine Seele
Komm, sei abgeschieden allein auf der Welt und
Alles, was du wirklich brauchst, schmilzt dahin

17 Pfeile treffen mein Herz
Machen mich zum nächsten Opfer, das geopfert wird.
Ich widerstehe meinen Leiden noch einmal,
Weil ich weiß, was ich tue, und es ist kein Spiel.

REF.
Ich hasse das Doppelgesicht,
Pokerface, ich bin im Rennen.

3. Strophe

REF.
Ich hasse das Doppelgesicht,
Pokerface, ich bin im Rennen.

Gitarrensolo

Outro