Fake Friends - AR перевод на русский

Fake Friends

Acabei de ter um avanço
Estou acostumada a ser seu número dois
Eu brinco de ajudante
Deixo você decidir, sei que somos o encaixe perfeito
Deixe a chama morrer como tirar um bandaid
Tão lento que você pode senti-lo quei-queimando, quei-queimando
Não quero esse triste adeus, vamos manter isso moderado
Porque toda história de amor é uma
História de fantasmas, uma história de fantasmas
É melhor ir embora do que correr com amigos falsos
Não adianta desculpas para que coisas ruins cheguem ao fim
Eu não sou desprezado e esquecido porque eu só vou para o ouro
Não preciso de falsos amigos
Poderia muito bem parar
Poderia muito bem parar, pppp-parar
Poderia muito bem parar
Pedi uma atualização
Nós dois sabemos que é pouco tarde demais
Não quero ser um assassino
Mas todas as suas palavras são apenas como ruído branco
Deixe a chama morrer como rasgar um bandaid
Tão lento que você pode senti-lo quei-queimando, quei-queimando
Não quero esse triste adeus, vamos manter isso sem escândalo
Porque toda história de amor é uma
História de fantasmas, uma história de fantasmas
É melhor ir embora do que correr com amigos falsos
Não adianta desculpas para que coisas ruins cheguem ao fim
Eu não sou desprezado e esquecido porque eu só vou para o ouro
Não preciso de falsos amigos
Poderia muito bem parar
Poderia muito bem parar, pppp-parar
Poderia muito bem parar
Poderia muito bem parar, pppp-parar
Poderia muito bem parar
Quei-queimando, quei-queimando
Não quero esse triste adeus, vamos manter isso sem escândalo
Porque toda história de amor é uma
História de fantasmas, uma história de fantasmas
É melhor ir embora do que correr com amigos falsos
Não adianta desculpas para que coisas ruins cheguem ao fim
Eu não sou desprezado e esquecido porque eu só vou para o ouro
Não preciso de falsos amigos
Poderia muito bem parar
Poderia muito bem parar, pppp-parar
Poderia muito bem parar
Poderia muito bem parar, pppp-parar
Poderia muito bem parar

Фальшивые друзья

У меня только что случилось прозрение
Я устала быть твоим номером два
Я играю роль помощницы
Позволяю тебе решать, я знаю, что мы идеально подходим друг другу
Дай пламени погаснуть, как будто срываешь пластырь
Так медленно, что ты можешь почувствовать жжение, ж-жжение
Я не хочу этого грустного прощания, давай сохраним спокойствие
Потому что каждая история любви — это
История о призраках, история о призраках
Лучше уйти, чем водиться с фальшивыми друзьями
Нет смысла искать оправдания, чтобы плохое закончилось
Меня не отвергнут и не забудут, потому что я стремлюсь только к лучшему
Мне не нужны фальшивые друзья
Могла бы просто остановиться
Могла бы просто остановиться, ос-остановиться
Могла бы просто остановиться
Просила об обновлении наших отношений
Мы оба знаем, что уже слишком поздно
Я не хочу быть убийцей
Но все твои слова — просто белый шум
Дай пламени погаснуть, как будто срываешь пластырь
Так медленно, что ты можешь почувствовать жжение, ж-жжение
Я не хочу этого грустного прощания, давай обойдемся без скандала
Потому что каждая история любви — это
История о призраках, история о призраках
Лучше уйти, чем водиться с фальшивыми друзьями
Нет смысла искать оправдания, чтобы плохое закончилось
Меня не отвергнут и не забудут, потому что я стремлюсь только к лучшему
Мне не нужны фальшивые друзья
Могла бы просто остановиться
Могла бы просто остановиться, ос-остановиться
Могла бы просто остановиться
Могла бы просто остановиться, ос-остановиться
Могла бы просто остановиться
Ж-жжение, ж-жжение
Я не хочу этого грустного прощания, давай обойдемся без скандала
Потому что каждая история любви — это
История о призраках, история о призраках
Лучше уйти, чем водиться с фальшивыми друзьями
Нет смысла искать оправдания, чтобы плохое закончилось
Меня не отвергнут и не забудут, потому что я стремлюсь только к лучшему
Мне не нужны фальшивые друзья
Могла бы просто остановиться
Могла бы просто остановиться, ос-остановиться
Могла бы просто остановиться
Могла бы просто остановиться, ос-остановиться
Могла бы просто остановиться