Текст и перевод песни ARA - Ogni respiro

Ogni respiro

Ogni respiro usando una nota
Scrivo canzoni non solo per dare una risposta
Io non mi cambio per nessuno son sempre io
Rimango come mi ha fatto Dio

La strada e lunga io lo so, la vita e solo una
Non dar tutto basta un po, solo un po a ciascuno
Senza scrupoli o pregiudizi, ma fedeli ale radici

Essere o non essere volere e potere
Crescere e non crescere vedere e non vedere
E mi guardo al orrizonte e non vedo piu nessuno
E se tutto va a monte e sempre colpa di qualcuno

Voglio un futuro fatto tutto da me stesso
Gia da piccolo sogniavo con la musica di far successo
Ci son persone che bisogna lasciar andare,
Altri richiedono una spinta fallo senza pensare

Essere non essere cio che sono non lo so
Ma la strada un giorno la trovero
Io non mi cambio per nessuno son sempre io
Rimango come mi ha fatto Dio

Ogni respiro usando una nota
Scrivo canzoni non solo per dare una risposta
Io non mi cambio per nessuno son sempre io
Rimango come mi ha fatto Dio

Vivila la vita in maniera un po distesa
Conta solo a non fermarsi che sia in salita o in discesa
E tutto questo non ha la priorita
Ma vivila (vivila) solo perche e unica

Essere e non essere apparire o scomparire
Rilasarsi oppure crescere o far finta di non capire
E una vita che ci provo svilupare la mia musica
E cercare il pelo nell uovo fa parte della fisica

Non ho niente, non ho un futuro
Ma dentro di me mi sento un duro
Duro con me stesso e non ne vado fiero
Avrei fatto di meglio a essere sincero

Essere convinti di quello che si fa
Faccendo per crescere il risultato arrivera
Essere e non essere per quello che si e
Sicuramente ti fa crescere trovando il perche

Ogni respiro usando una nota
Scrivo canzoni non solo per dare una risposta
Io non mi cambio per nessuno son sempre io
Rimango come mi ha fatto Dio

Ogni respiro usando una nota
Scrivo canzoni non solo per dare una risposta
Io non mi cambio per nessuno son sempre io
Rimango come mi ha fatto Dio

Chaque respiration

Chaque respiration en utilisant une note
J'écris des chansons pas seulement pour répondre
Je ne change pas pour personne, je suis toujours moi
Je reste comme Dieu m'a fait

Le chemin est long, je le sais, la vie n'est qu'une
Ne donne pas tout, un peu suffit, juste un peu à chacun
Sans scrupules ni préjugés, mais fidèles aux racines

Être ou ne pas être, vouloir et pouvoir
Grandir et ne pas grandir, voir et ne pas voir
Et je regarde l'horizon et je ne vois plus personne
Et si tout va de travers, c'est toujours la faute de quelqu'un

Je veux un avenir fait de moi-même
Dès mon enfance, je rêvais de réussir avec la musique
Il y a des gens qu'il faut laisser partir,
D'autres ont besoin d'un coup de pouce, fais-le sans hésiter

Être ou ne pas être, ce que je suis, je ne sais pas
Mais je trouverai la route un jour
Je ne change pas pour personne, je suis toujours moi
Je reste comme Dieu m'a fait

Chaque respiration en utilisant une note
J'écris des chansons pas seulement pour répondre
Je ne change pas pour personne, je suis toujours moi
Je reste comme Dieu m'a fait

Vis la vie d'une manière un peu détendue
L'important est de ne pas s'arrêter, que ce soit en montée ou en descente
Et tout cela n'a pas la priorité
Mais vis-la (vis-la) juste parce qu'elle est unique

Être et ne pas être, paraître ou disparaître
Se détendre ou grandir, ou faire semblant de ne pas comprendre
C'est une vie que j'essaie de développer ma musique
Et chercher le poil dans l'œuf fait partie de la physique

Je n'ai rien, je n'ai pas d'avenir
Mais au fond de moi, je me sens dur
Dur avec moi-même et je n'en suis pas fier
J'aurais mieux fait d'être sincère

Être convaincu de ce qu'on fait
En faisant pour grandir, le résultat arrivera
Être et ne pas être pour ce qu'on est
C'est sûr que ça te fait grandir en trouvant le pourquoi

Chaque respiration en utilisant une note
J'écris des chansons pas seulement pour répondre
Je ne change pas pour personne, je suis toujours moi
Je reste comme Dieu m'a fait

Chaque respiration en utilisant une note
J'écris des chansons pas seulement pour répondre
Je ne change pas pour personne, je suis toujours moi
Je reste comme Dieu m'a fait