Текст и перевод песни ARA feat. Adele Grandulli - Provo a volare

Provo a volare

E anche se la realta va un po male
E il destino che decidera capita
Con l'esperienza continui a cercare
E scoprire un mondo diverso per non sparire

Rinascono i sogni miei
Mi servono a dare un senso
Sprofondano negli occhi e
Un amore forte e troppo immenso

Provo a volare
Andare infondo al mare
O pensieri da cancellare
E uguale ma dovrei
Provare a volare
Non voglio piu star male
L'aria mi fa respirare
E uguale dove sei

Provo a volare con gli occhi chiusi
Dentro me ho spesso dei pensieri confusi
Il mio passato e passato ma mi riinsegue nei sogni
Ho troppo tempo sprecato e rinascono i ricordi

Mi chiedo cosa potevo fare di meglio
E da lassu' non ho ricevuto nessun segno
E poi la luce in me si e spenta
Ma poi

Rinascono i sogni miei
Mi servono a dare un senso
Sprofondano negli occhi e
Un amore forte e troppo immenso

Provo a volare
Andare infondo al mare
O pensieri da cancellare
E uguale ma dovrei
Provare a volare
Non voglio piu star male
L'aria mi fa respirare
E uguale dove sei

Giorni semplici oppure tragici
Mentre tu cresci
Una vita che ti renda un po piu felice
E non sminuisca ogni tua cicatrice

Provare a volare
Non voglio piu star male
L'aria mi fa respirare
E uguale dove sei

Non so dove sei
Dove sei.

E uguale dove sei

Trying to Fly

And even if reality's a bit rough
And by fate it happens
With experience you search
And discover a different world so as not to disappear

My dreams are reborn
I need them to make sense
They sink into my eyes and
A strong and immense love

I'm trying to fly
Go to the bottom of the sea
Or erase thoughts
It's the same, but I must
Try to fly
I don't want to feel bad anymore
The air makes me breathe
It's the same where you are

I'm trying to fly with my eyes closed
Inside me I often have confused thoughts
My past is past but it haunts me in my dreams
I've wasted too much time and memories are reborn

I ask myself what I could have done better
And from up there I received no sign
And then the light in me went out
But then

My dreams are reborn
I need them to make sense
They sink into my eyes and
A strong and immense love

I'm trying to fly
Go to the bottom of the sea
Or erase thoughts
It's the same, but I must
Try to fly
I don't want to feel bad anymore
The air makes me breathe
It's the same where you are

Simple or tragic days
As you grow
A life that makes you a little happier
And doesn't belittle your scars

Trying to fly
I don't want to feel bad anymore
The air makes me breathe
It's the same where you are

I don't know where you are
Where you are.

It's the same where you are