Consume Me (feat. Unseen Faith) - ARCHON перевод на немецкий

Consume Me (feat. Unseen Faith)

As I will carry this ugly disease of what's called doubt
With me for eternity
Blinded and untouched with a burden on my shoulders
That wears me down
I'm living in a house of cards
Only await for the time when it all comes
Down on me

I find myself standing over my own abyss again
Always the same
Nothing's changed
When will this have an end?
Why do I keep on digging and digging a hole
A prison of my own design
Just to feel something?

Let the rain pour down on me and drag me down through this misery
This is my kingdom of 2 feet wide and 6 feet deep

As the rain fills my lungs
You've got me in a chokehold
I can't breath
It's tearing me inside out

Let the rain pour down on me and drag me down through this misery
This is my kingdom of 2 feet wide and 6 feet deep

Slowly sinking in
Deeper and deeper in my abyss
An empty void that is consuming me
My mind's a prison
My soul is in chains
Standing at the pearly gates
I await

I can't find my way
It's calling me into the grey
I'm too far astray
Falling into an early grave

Let the rain pour down on me and drag me down through this misery
This is my kingdom of 2 feet wide and 6 feet deep

I will carry this disease

Verschlinge Mich (feat. Unseen Faith)

Da ich diese hässliche Krankheit, die man Zweifel nennt, mit mir tragen werde,
mit mir in die Ewigkeit.
Verblendet und unberührt, mit einer Last auf meinen Schultern,
die mich zermürbt.
Ich lebe in einem Kartenhaus,
warte nur auf den Moment, in dem alles zusammenbricht,
über mir.

Ich finde mich wieder über meinem eigenen Abgrund stehend,
immer dasselbe.
Nichts hat sich geändert.
Wann wird das ein Ende haben?
Warum grabe ich immer weiter und weiter ein Loch,
ein Gefängnis, das ich selbst entworfen habe,
nur um etwas zu fühlen?

Lass den Regen auf mich niederprasseln und mich durch dieses Elend ziehen.
Dies ist mein Königreich, zwei Fuß breit und sechs Fuß tief.

Während der Regen meine Lungen füllt,
hast Du mich im Würgegriff.
Ich kann nicht atmen.
Es zerreißt mich innerlich.

Lass den Regen auf mich niederprasseln und mich durch dieses Elend ziehen.
Dies ist mein Königreich, zwei Fuß breit und sechs Fuß tief.

Langsam versinke ich,
tiefer und tiefer in meinem Abgrund.
Eine leere Leere, die mich verzehrt.
Mein Verstand ist ein Gefängnis,
meine Seele ist in Ketten.
An den Perlentoren stehend,
warte ich.

Ich finde meinen Weg nicht mehr.
Es ruft mich ins Grau.
Ich bin zu weit vom Weg abgekommen.
Falle in ein frühes Grab.

Lass den Regen auf mich niederprasseln und mich durch dieses Elend ziehen.
Dies ist mein Königreich, zwei Fuß breit und sechs Fuß tief.

Ich werde diese Krankheit tragen.