ARCHON feat. Unseen Faith - Consume Me (feat. Unseen Faith) - перевод текста песни на французский

Consume Me (feat. Unseen Faith) - ARCHON перевод на французский




Consume Me (feat. Unseen Faith)
Consume-moi (feat. Unseen Faith)
As I will carry this ugly disease of what's called doubt
Alors que je porterai cette horrible maladie qu'on appelle le doute
With me for eternity
Avec moi pour l'éternité
Blinded and untouched with a burden on my shoulders
Aveuglé et insensible avec un fardeau sur mes épaules
That wears me down
Qui m'épuise
I'm living in a house of cards
Je vis dans un château de cartes
Only await for the time when it all comes
N'attendant que le moment tout s'effondrera
Down on me
Sur moi
I find myself standing over my own abyss again
Je me retrouve à nouveau au bord de mon propre abîme
Always the same
Toujours la même chose
Nothing's changed
Rien n'a changé
When will this have an end?
Quand cela aura-t-il une fin?
Why do I keep on digging and digging a hole
Pourquoi est-ce que je continue à creuser et à creuser un trou
A prison of my own design
Une prison de ma propre conception
Just to feel something?
Juste pour ressentir quelque chose?
Let the rain pour down on me and drag me down through this misery
Laisse la pluie s'abattre sur moi et m'entraîner dans cette misère
This is my kingdom of 2 feet wide and 6 feet deep
Voici mon royaume de 60 cm de large et 1,80 m de profondeur
As the rain fills my lungs
Alors que la pluie remplit mes poumons
You've got me in a chokehold
Tu m'étouffes
I can't breath
Je ne peux plus respirer
It's tearing me inside out
Ça me déchire de l'intérieur
Let the rain pour down on me and drag me down through this misery
Laisse la pluie s'abattre sur moi et m'entraîner dans cette misère
This is my kingdom of 2 feet wide and 6 feet deep
Voici mon royaume de 60 cm de large et 1,80 m de profondeur
Slowly sinking in
Je sombre lentement
Deeper and deeper in my abyss
De plus en plus profondément dans mon abîme
An empty void that is consuming me
Un vide qui me consume
My mind's a prison
Mon esprit est une prison
My soul is in chains
Mon âme est enchaînée
Standing at the pearly gates
Debout devant les portes du paradis
I await
J'attends
I can't find my way
Je ne trouve pas mon chemin
It's calling me into the grey
Cela m'appelle vers la grisaille
I'm too far astray
Je suis trop loin du droit chemin
Falling into an early grave
Je tombe dans une tombe prématurée
Let the rain pour down on me and drag me down through this misery
Laisse la pluie s'abattre sur moi et m'entraîner dans cette misère
This is my kingdom of 2 feet wide and 6 feet deep
Voici mon royaume de 60 cm de large et 1,80 m de profondeur
I will carry this disease
Je porterai cette maladie





Авторы: Jeppe Bo Kibsgaard, Kresten Axelsen, Jonas Bjornkaer Larsen, Mikkel Rutzou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.