Sen - ARDACAPO перевод на немецкий

Sen

Gecenin köründe, sabahın beşinde
Aynı bi geçit gibi attığın o mermiler
Bir suda öldüm ben boğuldum aniden
Değişti serüven baştan baş gittin sen

Gecenin köründe, sabahın beşinde
Aynı bi geçit gibi attığın o mermiler
Bir suda öldüm ben boğuldum aniden
Değişti serüven baştan baş gittin sen

O ellerin diken, o ellerin diken
Demedim geri gel, demedim geri gel
O ellerin diken, o ellerin diken
Demedim geri gel, demedim geri gel

Üstüm başım kanlar göremedin hiç
Ama istediğini sana verememişim

Gözleriö gösterdiği gibi olsaydın keşke
Yalansın, anlayamazsın
Kaygılar arttı ve sen imansız

Bana gelen yolların olmadı hiç
Yalansın aldım hayatıma risk
Kalbim kırık tıpkı bi disk
Takıldığın tiplerin yarısı budist

Sahte tipler ve de sahte ortam
İyi yutarlar ama olta atsan
Napalım kalpte dayanmaz asla
Deme şimdi bana dur ve yaslan

Gecenin köründe, sabahın beşinde
Aynı bi geçit gibi attığın o mermiler
Bir suda öldüm ben boğuldum aniden
Değişti serüven baştan baş gittin sen

Gecenin köründe, sabahın beşinde
Aynı bi geçit gibi attığın o mermiler
Bir suda öldüm ben boğuldum aniden
Değişti serüven baştan baş gittin sen

(Sen, Lutz)

(Ba baştan baş gittin sen)

(Sen)

Du

In tiefster Nacht, um fünf Uhr morgens früh
Wie auf'm Gang die Kugeln, die du losschießt
Ich starb im Wasser, ertrank ganz plötzlich
Das Abenteuer änderte sich, du gingst fort ganz und gar

In tiefster Nacht, um fünf Uhr morgens früh
Wie auf'm Gang die Kugeln, die du losschießt
Ich starb im Wasser, ertrank ganz plötzlich
Das Abenteuer änderte sich, du gingst fort ganz und gar

Deine Hände sind Dornen, deine Hände sind Dornen
Ich sagte nicht "komm zurück", sagte nicht "kehr zurück"
Deine Hände sind Dornen, deine Hände sind Dornen
Ich sagte nicht "komm zurück", sagte nicht "kehr zurück"

Mein Körper blutüberströmt, das sahst du nie
Aber ich konnte dir nicht geben, was du begehrtest

Wärst du nur so, wie deine Blicke verhießen
Alles Lüge, du wirst's nie verstehen
Ängste wuchsen und du, du bist gewissenlos

Zu mir führten deine Wege niemals hier
Lüge, ich riskierte mein komplettes Leben
Mein Herz gebrochen wie ein zersprungner Teller
Die Typen, mit denen du abhängst, halb Buddhas sind

Falsche Typen und nur gespielte Gruppen
Sie beißen gut an, wenn du die Angel wirfst
Was tun mein Herz hält das einfach nicht mehr aus
Sag mir jetzt nicht: "Halt an und lehn dich an mich"

In tiefster Nacht, um fünf Uhr morgens früh
Wie auf'm Gang die Kugeln, die du losschießt
Ich starb im Wasser, ertrank ganz plötzlich
Das Abenteuer änderte sich, du gingst fort ganz und gar

In tiefster Nacht, um fünf Uhr morgens früh
Wie auf'm Gang die Kugeln, die du losschießt
Ich starb im Wasser, ertrank ganz plötzlich
Das Abenteuer änderte sich, du gingst fort ganz und gar

(Du, Lutz)

(So ganz und gar bist du gegangen)

(Du)