ARDN - Our Love - перевод текста песни на русский

Our Love - ARDNперевод на русский




Our Love
Наша Любовь
Yeah yeah yeah
Да-да-да
Our love is not enough for us it's no good
Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему
Compli-
Слож-
(Our love is not enough for us it's no good)
(Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему)
Complicated as ever
Все так же сложно
Conversation been severed
Разговор оборвался
Hard to tame down the temper
Трудно усмирить нрав
My heart been framed it's a set up
Мое сердце подставили, это подстава
What a tainted potential
Какой испорченный потенциал
Change your statements as often as I've been changing my schedule
Ты меняешь свои слова так же часто, как я менял свое расписание
I gave an arm and a leg for
Я отдал руку и ногу за
(Our love is not enough for us it's no good)
(Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему)
Our love it's not enough and you know it
Нашей любви недостаточно, и ты это знаешь
I call you up, you call my bluff
Я звоню тебе, ты не веришь моим словам
Said it's too late for heroics
Сказала, что для геройства уже поздно
I can explain I know this love probably done travelled it's course
Я могу объяснить, я знаю, эта любовь, вероятно, прошла свой путь
But to this day I been stuck in this void
Но по сей день я застрял в этой пустоте
So I'ma need you back by the morning
Так что ты нужна мне к утру
I'ma need you back by the A.M. please
Ты нужна мне к утру, пожалуйста
Girl you know I'm there if you want it
Девочка, ты знаешь, я рядом, если ты захочешь
Everything we had thought we'd aim to keep
Все, что у нас было, мы думали сохранить
I'ma need you back by the morning
Ты нужна мне к утру
Keep coming keep coming
Возвращайся, возвращайся
(I'ma need you back by the A.M. please)
(Ты нужна мне к утру, пожалуйста)
Make newer adjustments
Вносить новые коррективы
More room for discussion
Больше простора для обсуждения
Less conclusions to jump in
Меньше поспешных выводов
And through all your tough skin
И сквозь всю твою жесткую кожу
I know that your guard is up
Я знаю, что ты настороже
So you knew not to rush things yeah
Так что ты знала, что не нужно торопить события, да
(Our love is not enough for us it's no good)
(Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему)
Our love don't last forever
Наша любовь не длится вечно
The type of love make you laugh when together
Такая любовь, что заставляет смеяться, когда мы вместе
The type of love make you question yourself
Такая любовь, что заставляет сомневаться в себе
At first second guessing ourselves
Сначала сомневаясь друг в друге
Then right back to making amends with yeah
А потом снова миримся, да
Look I'm liable to sip
Смотри, я могу выпить
I'm liable to slip
Я могу оступиться
Don't lie to yourself
Не лги себе
You know that we viable to fix
Ты знаешь, что нас можно починить
I'm tired of the games
Я устал от игр
This kind of love on the big screen
Такая любовь - для большого экрана
Belong on the stage yeah
Ей место на сцене, да
We move from tragedy, comedy, range
Мы мечемся между трагедией и комедией, какой размах
Still haven't called you in days
Все еще не звонил тебе несколько дней
You'd think that it call for a change
Можно подумать, это требует перемен
But you'd rather call it a day
Но ты предпочитаешь все закончить
I'm speaking in cursive
Я говорю витиевато
You speaking a different language
Ты говоришь на другом языке
And sprinkle in curses
И вставляешь ругательства
Your people encourage it
Твои люди это поощряют
They keke behind your back
Они хихикают у тебя за спиной
And they keep you from purpose
И они уводят тебя от цели
Done reaching for perfect
Хватит стремиться к идеалу
You shallow you search for things
Ты поверхностна, ты ищешь вещи
That ain't deep it's on surface
Которые не глубоки, они на поверхности
We battle each others demons like
Мы сражаемся с демонами друг друга, типа
Thank you for service
Спасибо за службу
Our love
Наша любовь
(Our love love love love)
(Наша любовь, любовь, любовь, любовь)
And our love different it make you not love
И наша любовь другая, она заставляет тебя не любить
Our love difficult re-define love
Наша любовь сложна, переопределяет любовь
Hopeless romance in action
Безнадежная романтика в действии
But overzealous with passion
Но чрезмерно усердная в страсти
Emotions on my sleeve
Эмоции наружу
Let's bring it back into fashion
Давай вернем это в моду
(Our love is not enough for us it's no good)
(Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему)
To our love forever, our love is lasting
За нашу любовь навеки, наша любовь долговечна
Our love indebted, our love intention
Мы в долгу перед нашей любовью, наше намерение - любовь
And our love embedded, our love is standing
И наша любовь укоренилась, наша любовь держится
(Our love is not enough for us it's no good)
(Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему)
Heart of a champion, mind of assassin
Сердце чемпиона, ум убийцы
Let's put this all behind us
Давай оставим все это позади
Don't mind if it's you that's asking
Не против, если это ты просишь
A nigga can't fight the law of attraction
Парень не может бороться с законом притяжения
The greater our love harder the crash is
Чем сильнее наша любовь, тем тяжелее падение
Yeah yeah
Да-да
Our love
Наша любовь
(Our love is not enough for us it's no good)
(Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему)
Honestly like I'm tired
Честно говоря, типа, я устал
It's the same thing over and over and over again
Это одно и то же снова, и снова, и снова
All you do is talk there's never no action
Все, что ты делаешь, это говоришь, действий никогда нет
Our love is not enough for us it's no good
Нашей любви нам недостаточно, это ни к чему





Авторы: Thomas Wesley Lumpkins, Eliel Afari Brown, Tarron Crayton, Eric Dugal, Ardon Nsengiyumva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.