AREA21 - Pogo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AREA21 - Pogo




Pogo
Пого
All that I need is my freedom
Всё, что мне нужно это свобода,
Nobody telling me what to do
Никто не говорит мне, что делать.
(You know, I've been doing a lot of thinking)
(Знаешь, я много думал)
(And I think that we should be together forever) oh no
я думаю, что мы должны быть вместе навсегда) о нет
Up down like a pogo
Вверх-вниз, как на пого-стике,
Don't really care where I go though
Мне всё равно, куда я иду,
Just far away from commitment
Просто подальше от обязательств.
I'm young free and I'm living
Я молод, свободен и живу.
Up down like a pogo
Вверх-вниз, как на пого-стике,
Don't really care where I go though
Мне всё равно, куда я иду,
Just far away from commitment
Просто подальше от обязательств.
I'm young free and I'm living
Я молод, свободен и живу.
Yeah, bouncing all around town
Да, скачу по всему городу,
Living so wild
Живу так дико,
Living my life, oh
Живу своей жизнью, о,
No more tying me down
Больше никаких ограничений.
Killing my style, killing my vibe, no
Убиваешь мой стиль, убиваешь мой настрой, нет,
Solo, livin' yolo
Один, живу по принципу "живём один раз",
Wedding ring, that's a no go
Обручальное кольцо это не для меня,
Oh no, I'll be solo
О нет, я буду один.
Can't stand to live with that fomo
Не выношу жить со страхом упущенных возможностей.
Too much love to be given
Слишком много любви, чтобы отдавать,
Too much melody in my rhythm, whoa
Слишком много мелодии в моём ритме, вау,
Too much fun to be trippin'
Слишком много веселья, чтобы париться,
Too much energy in my system, whoa
Слишком много энергии в моей системе, вау.
Break the chains, I need freedom
Разорвать цепи, мне нужна свобода,
Break the stress, I don't need it, no
Избавиться от стресса, он мне не нужен, нет,
Breaking up with my ex
Расстаюсь со своей бывшей,
I'm just looking for...
Я просто ищу...
Successful conversation
Приятной беседы,
I don't know what your name is
Я не знаю, как тебя зовут,
Not looking for engagement
Не ищу серьёзных отношений,
Just wanna see you naked
Просто хочу увидеть тебя голой.
Negativity is something I don't like
Негатив это то, что мне не нравится,
And I won't bullshit, I won't lie
И я не буду врать, не буду притворяться,
We'll do it good for the whole night
Мы сделаем это хорошо всю ночь напролёт,
It might be bad but feels so right
Это может быть плохо, но кажется таким правильным.
All that I need is my freedom
Всё, что мне нужно это свобода,
Nobody telling me what to do
Никто не говорит мне, что делать.
All that I need is my freedom
Всё, что мне нужно это свобода,
Nobody telling me, shhhh
Никто мне не указывает, тсс.
Up down like a pogo
Вверх-вниз, как на пого-стике,
Don't really care where I go though
Мне всё равно, куда я иду,
Just far away from commitment
Просто подальше от обязательств.
I'm young free and I'm living
Я молод, свободен и живу.
Up down like a pogo
Вверх-вниз, как на пого-стике,
Don't really care where I go though
Мне всё равно, куда я иду,
Just far away from commitment
Просто подальше от обязательств.
I'm young free and I'm living
Я молод, свободен и живу.
Bouncing all around town
Скачу по всему городу,
Living so wild
Живу так дико,
Living my life, oh
Живу своей жизнью, о,
No more tying me down
Больше никаких ограничений.
Killing my style, killing my vibe, no
Убиваешь мой стиль, убиваешь мой настрой, нет,
Solo, livin' yolo
Один, живу по принципу "живём один раз",
Wedding ring, that's a no-go
Обручальное кольцо это не для меня,
Oh no, I'll be solo
О нет, я буду один.
Can't stand to live with that fomo
Не выношу жить со страхом упущенных возможностей.
Too much love to be given
Слишком много любви, чтобы отдавать,
Too much melody in my rhythm, whoa
Слишком много мелодии в моём ритме, вау,
Too much fun to be trippin'
Слишком много веселья, чтобы париться,
Too much energy in my system, whoa
Слишком много энергии в моей системе, вау.
Break the chains, I need freedom
Разорвать цепи, мне нужна свобода,
Break the stress, I don't need it, no
Избавиться от стресса, он мне не нужен, нет,
Breaking up with my ex
Расстаюсь со своей бывшей,
I'm just looking for...
Я просто ищу...
Successful conversation
Приятной беседы,
I don't know what your name is
Я не знаю, как тебя зовут,
Not looking for engagement
Не ищу серьёзных отношений,
Just wanna see you naked
Просто хочу увидеть тебя голой.
Negativity is something I don't like
Негатив это то, что мне не нравится,
And I won't bullshit, I won't lie
И я не буду врать, не буду притворяться,
Will do it good for the whole night
Сделаем это хорошо всю ночь напролёт,
It might be bad but feels so right
Это может быть плохо, но кажется таким правильным.
Nah, nah, nah, nah, nah
На, на, на, на, на
Nah, nah, nah, nah
На, на, на, на
Nah, nah, nah, nah, nah
На, на, на, на, на
Nah, nah, nah, nah
На, на, на, на
Nah, nah, nah, nah, nah
На, на, на, на, на
Nah, nah, nah, nah
На, на, на, на
Nah, nah, nah, nah, nah
На, на, на, на, на






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.