Текст и перевод песни AREZRA - Goodbye

Goodbye

I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But can't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you try to feel safe
A far from mile away
How to drive on your own way
I said I tried to be something with you
But I can't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
Just know I didn't want it to be like this
You head out, we was different than the other kids
Every now and then I think about our first kiss
And now knowing how, it was all this
And now I try to be someone you won't know
Everytime I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You will know word who blew in my last kiss
And now I try to be someone you won't know
Everytime I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this but
You will know word who blew in my last kiss
But I wanna stay
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But I can't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you try to feel safe
A far from mile away
How to drive on your own way
I said I tried to be something with you
But I can't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
And now I know, well our love is crying
It isn't all I want is you by my side
And, all I see always reminds me
Of what me and you, what we used to be
And everyday I breath, I'll always think of you
You were a part of me, basically all I knew
But as all things should and we saw that's good
Come to an end
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But I can't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you try to feel safe
A far from mile away
How to drive on your own way
I said I tried make something with you
But I can't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
And now I try to be someone you won't know
Everytime I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this but
You will know no word of who blew in my last kiss
And now I try to be someone you won't know
Everytime I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this but
You will know no word of who blew in my last kiss
What I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But I can't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you try to feel safe
A far from mile away
How to drive on your own way
I said I tried to be something with you
But I can't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
When you kiss me goodbye
My last kiss

Au revoir

J'ai dit, j'ai dit ce que je voulais dire
Alors ne continue pas à jouer avec tes petits jeux d'esprit
Tu sais que j'ai essayé de tomber amoureux de toi
Mais je ne peux pas te suivre
Je déteste ton attitude
Tu devrais apprendre un peu de gratitude
J'ai dit, j'ai dit que tu essaies de te sentir en sécurité
À des kilomètres de distance
Comment conduire à ta manière
J'ai dit que j'avais essayé de construire quelque chose avec toi
Mais je ne peux pas te suivre
Tu ne fermes jamais les yeux, quand tu m'embrasses pour me dire au revoir
Sache juste que je ne voulais pas que ça se passe comme ça
Tu pars, nous étions différents des autres enfants
De temps en temps, je repense à notre premier baiser
Et maintenant, sachant comment c'était, tout ça
Et maintenant, j'essaie d'être quelqu'un que tu ne connaîtras pas
Chaque fois que je te vois dans la rue, je fais profil bas
Je ne veux pas que ça se passe comme ça, mais
Tu connaîtras le mot qui a soufflé dans mon dernier baiser
Et maintenant, j'essaie d'être quelqu'un que tu ne connaîtras pas
Chaque fois que je te vois dans la rue, je fais profil bas
Je ne veux pas que ça se passe comme ça mais
Tu connaîtras le mot qui a soufflé dans mon dernier baiser
Mais je veux rester
Alors ne continue pas à jouer avec tes petits jeux d'esprit
Tu sais que j'ai essayé de tomber amoureux de toi
Mais je ne peux pas te suivre
Je déteste ton attitude
Tu devrais apprendre un peu de gratitude
J'ai dit, j'ai dit que tu essaies de te sentir en sécurité
À des kilomètres de distance
Comment conduire à ta manière
J'ai dit que j'avais essayé de construire quelque chose avec toi
Mais je ne peux pas te suivre
Tu ne fermes jamais les yeux, quand tu m'embrasses pour me dire au revoir
Et maintenant je sais, eh bien notre amour pleure
Ce n'est pas tout ce que je veux, c'est toi à mes côtés
Et tout ce que je vois me rappelle toujours
Ce que toi et moi, ce que nous étions
Et chaque jour où je respire, je penserai toujours à toi
Tu faisais partie de moi, pratiquement tout ce que je connaissais
Mais comme toutes les bonnes choses que nous avons vues
Prennent fin
J'ai dit, j'ai dit ce que je voulais dire
Alors ne continue pas à jouer avec tes petits jeux d'esprit
Tu sais que j'ai essayé de tomber amoureux de toi
Mais je ne peux pas te suivre
Je déteste ton attitude
Tu devrais apprendre un peu de gratitude
J'ai dit, j'ai dit que tu essaies de te sentir en sécurité
À des kilomètres de distance
Comment conduire à ta manière
J'ai dit que j'avais essayé de construire quelque chose avec toi
Mais je ne peux pas te suivre
Tu ne fermes jamais les yeux, quand tu m'embrasses pour me dire au revoir
Et maintenant, j'essaie d'être quelqu'un que tu ne connaîtras pas
Chaque fois que je te vois dans la rue, je fais profil bas
Je ne veux pas que ça se passe comme ça mais
Tu ne sauras jamais qui a soufflé dans mon dernier baiser
Et maintenant, j'essaie d'être quelqu'un que tu ne connaîtras pas
Chaque fois que je te vois dans la rue, je fais profil bas
Je ne veux pas que ça se passe comme ça mais
Tu ne sauras jamais qui a soufflé dans mon dernier baiser
Ce que je veux dire
Alors ne continue pas à jouer avec tes petits jeux d'esprit
Tu sais que j'ai essayé de tomber amoureux de toi
Mais je ne peux pas te suivre
Je déteste ton attitude
Tu devrais apprendre un peu de gratitude
J'ai dit, j'ai dit que tu essaies de te sentir en sécurité
À des kilomètres de distance
Comment conduire à ta manière
J'ai dit que j'avais essayé de construire quelque chose avec toi
Mais je ne peux pas te suivre
Tu ne fermes jamais les yeux, quand tu m'embrasses pour me dire au revoir
Quand tu m'embrasses pour me dire au revoir
Mon dernier baiser