AREZRA - Goodbye - перевод текста песни на русский

I said, I said what I want to say

Я сказал, я сказал, что хотел

So don't go on playing with your little mind games

Так что не играй больше в свои игры разума

You know I tried to fall in love with you

Ты знаешь, я пытался влюбиться в тебя

But can't keep up with you

Но не могу за тобой угнаться

I hate your attitude

Ненавижу твоё отношение

You should learn some gratitude

Тебе бы стоило научиться благодарности

I said, I said you try to feel safe

Я сказал, я сказал, ты пытаешься чувствовать себя в безопасности

A far from mile away

За много миль отсюда

How to drive on your own way

Как ехать своей дорогой

I said I tried to be something with you

Я сказал, я пытался быть с тобой кем-то

But I can't keep up with you

Но я не могу за тобой угнаться

You never shut your eyes, when you kiss me goodbye

Ты никогда не закрываешь глаза, когда целуешь меня на прощание

Just know I didn't want it to be like this

Просто знай, я не хотел, чтобы так получилось

You head out, we was different than the other kids

Ты уходишь, мы были другими, не как все

Every now and then I think about our first kiss

Время от времени я вспоминаю наш первый поцелуй

And now knowing how, it was all this

И теперь, зная, как все обернулось

And now I try to be someone you won't know

И теперь я пытаюсь стать тем, кого ты не узнаешь

Everytime I see you in the streets I go low

Каждый раз, когда я вижу тебя на улице, я прячусь

I don't want it to be like this, but

Я не хочу, чтобы все было так, но

You will know word who blew in my last kiss

Ты не узнаешь ни слова о том, кто вдохнул в мой последний поцелуй

And now I try to be someone you won't know

И теперь я пытаюсь стать тем, кого ты не узнаешь

Everytime I see you in the streets I go low

Каждый раз, когда я вижу тебя на улице, я прячусь

I don't want it to be like this but

Я не хочу, чтобы все было так, но

You will know word who blew in my last kiss

Ты не узнаешь ни слова о том, кто вдохнул в мой последний поцелуй

But I wanna stay

Но я хочу остаться

So don't go on playing with your little mind games

Так что не играй больше в свои игры разума

You know I tried to fall in love with you

Ты знаешь, я пытался влюбиться в тебя

But I can't keep up with you

Но я не могу за тобой угнаться

I hate your attitude

Ненавижу твоё отношение

You should learn some gratitude

Тебе бы стоило научиться благодарности

I said, I said you try to feel safe

Я сказал, я сказал, ты пытаешься чувствовать себя в безопасности

A far from mile away

За много миль отсюда

How to drive on your own way

Как ехать своей дорогой

I said I tried to be something with you

Я сказал, я пытался быть с тобой кем-то

But I can't keep up with you

Но я не могу за тобой угнаться

You never shut your eyes, when you kiss me goodbye

Ты никогда не закрываешь глаза, когда целуешь меня на прощание

And now I know, well our love is crying

И теперь я знаю, наша любовь плачет

It isn't all I want is you by my side

Всё, чего я хочу, это чтобы ты была рядом

And, all I see always reminds me

И всё, что я вижу, всегда напоминает мне

Of what me and you, what we used to be

О том, кем мы были раньше

And everyday I breath, I'll always think of you

И каждый день, когда я дышу, я буду думать о тебе

You were a part of me, basically all I knew

Ты была частью меня, практически всем, что я знал

But as all things should and we saw that's good

Но, как и все хорошее, это подошло

Come to an end

К концу

I said, I said what I want to say

Я сказал, я сказал, что хотел

So don't go on playing with your little mind games

Так что не играй больше в свои игры разума

You know I tried to fall in love with you

Ты знаешь, я пытался влюбиться в тебя

But I can't keep up with you

Но я не могу за тобой угнаться

I hate your attitude

Ненавижу твоё отношение

You should learn some gratitude

Тебе бы стоило научиться благодарности

I said, I said you try to feel safe

Я сказал, я сказал, ты пытаешься чувствовать себя в безопасности

A far from mile away

За много миль отсюда

How to drive on your own way

Как ехать своей дорогой

I said I tried make something with you

Я сказал, я пытался создать что-то с тобой

But I can't keep up with you

Но я не могу за тобой угнаться

You never shut your eyes, when you kiss me goodbye

Ты никогда не закрываешь глаза, когда целуешь меня на прощание

And now I try to be someone you won't know

И теперь я пытаюсь стать тем, кого ты не узнаешь

Everytime I see you in the streets I go low

Каждый раз, когда я вижу тебя на улице, я прячусь

I don't want it to be like this but

Я не хочу, чтобы все было так, но

You will know no word of who blew in my last kiss

Ты не узнаешь ни слова о том, кто вдохнул в мой последний поцелуй

And now I try to be someone you won't know

И теперь я пытаюсь стать тем, кого ты не узнаешь

Everytime I see you in the streets I go low

Каждый раз, когда я вижу тебя на улице, я прячусь

I don't want it to be like this but

Я не хочу, чтобы все было так, но

You will know no word of who blew in my last kiss

Ты не узнаешь ни слова о том, кто вдохнул в мой последний поцелуй

What I want to say

Что я хочу сказать

So don't go on playing with your little mind games

Так что не играй больше в свои игры разума

You know I tried to fall in love with you

Ты знаешь, я пытался влюбиться в тебя

But I can't keep up with you

Но я не могу за тобой угнаться

I hate your attitude

Ненавижу твоё отношение

You should learn some gratitude

Тебе бы стоило научиться благодарности

I said, I said you try to feel safe

Я сказал, я сказал, ты пытаешься чувствовать себя в безопасности

A far from mile away

За много миль отсюда

How to drive on your own way

Как ехать своей дорогой

I said I tried to be something with you

Я сказал, я пытался быть с тобой кем-то

But I can't keep up with you

Но я не могу за тобой угнаться

You never shut your eyes, when you kiss me goodbye

Ты никогда не закрываешь глаза, когда целуешь меня на прощание

When you kiss me goodbye

Когда ты целуешь меня на прощание

My last kiss

Мой последний поцелуй

AREZRA - Goodbye

Текст и перевод песни AREZRA - Goodbye

Альбом