Slowly - ARI перевод на французский

Slowly

I make you slow down
I'm in your town and you know that
The way you talking make it easy
Let's skip the talking take it all night baby
Let's take it all night
Know what it means and I'm falling
Let's take it all night

So can we hold this down keep it sleezy
I wanna show you both sides when you see me
She got me feeling those thighs on the weekend

Maybe I can put you in a spot right here
I ain't tryna see another girl no where
Another girl no where
I ain't tryna see another girl no where

Baby come and rock me like it slowly
I like it slowly
Make you come and rock me put it on me
Come put it on me
When you come around I make you feel that bliss
Baby we can talk about this love don't trip
Ain't up for discussion we can move like this
We can move like this

Pretty little girl I had a fear
Pretty little girl I had a fear
Playing and you twisting on your hair

Pretty little girl I had a fear
Playing and you twisting on your hair
Said I can open up and make it alright
Number 42 we sip it all night
Tell me if u really who you are
I didn't wanna leave you in a song
Said I be down to put you on a long flight

Said if you make it hard don't complain I go give you that salty
She wanna make it up in the morn baby please come for me
Coz if I leave your life nah nah baby please don't call me
Coz if I leave your life nah nah baby

Baby come and rock me like it slowly
I like it slowly
Make you come and rock me put it on me
Come put it on me
When you come around I make you feel that bliss
Baby we can talk about this love don't trip
Ain't up for discussion we can move like this

Lentement

Je te fais ralentir
Je suis en ville et tu le sais
Ta façon de parler rend les choses faciles
Laissons tomber les paroles, profitons de toute la nuit bébé
Profitons de toute la nuit
Je sais ce que ça signifie et je tombe amoureuse
Profitons de toute la nuit

Alors, on peut rester discrets, garder ça entre nous ?
Je veux te montrer mes deux facettes quand tu me vois
Elle me fait ressentir ses cuisses le week-end

Peut-être que je peux te mettre dans une situation idéale ici
Je n'essaie pas de voir une autre fille nulle part
Une autre fille nulle part
Je n'essaie pas de voir une autre fille nulle part

Bébé viens et berce-moi lentement
J'aime ça lentement
Fais-moi venir et berce-moi, prends-moi en main
Viens me prendre en main
Quand tu es là, je te fais ressentir ce bonheur
Bébé, on peut parler de cet amour, ne t'inquiète pas
Ce n'est pas à discuter, on peut bouger comme ça
On peut bouger comme ça

Joli petit garçon, j'avais peur
Joli petit garçon, j'avais peur
Tu joues et tu t'enroules les cheveux autour des doigts

Joli petit garçon, j'avais peur
Tu joues et tu t'enroules les cheveux autour des doigts
J'ai dit que je pouvais m'ouvrir et arranger les choses
Numéro 42, on le sirote toute la nuit
Dis-moi si tu es vraiment qui tu es
Je ne voulais pas te laisser dans une chanson
J'ai dit que je serais prête à t'emmener en voyage

J'ai dit que si tu rends les choses difficiles, ne te plains pas, je vais te donner ce qui est salé
Elle veut se rattraper le matin, bébé s'il te plaît viens me chercher
Parce que si je quitte ta vie, nah nah bébé s'il te plaît ne m'appelle pas
Parce que si je quitte ta vie, nah nah bébé

Bébé viens et berce-moi lentement
J'aime ça lentement
Fais-moi venir et berce-moi, prends-moi en main
Viens me prendre en main
Quand tu es là, je te fais ressentir ce bonheur
Bébé, on peut parler de cet amour, ne t'inquiète pas
Ce n'est pas à discuter, on peut bouger comme ça