ARIA - Bad Liar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ARIA - Bad Liar




Bad Liar
Mauvais menteur
Three or four times you hit me up But I don't check my page
Trois ou quatre fois tu m'as contacté, mais je ne vérifie pas ma page
Told you 'bout my baby baby
Je t'ai parlé de mon bébé, bébé
You still hit me everyday
Tu me contactes toujours tous les jours
You know that its not okay
Tu sais que ce n'est pas bien
But you still love me anyways
Mais tu m'aimes quand même
You still love me anyways
Tu m'aimes quand même
Okay like GOD-DAMNN
Ok, comme DAMN
She still beggin' me to call HER
Elle me supplie toujours de l'appeler, ELLE
I said I took down the wrong number
J'ai dit que j'avais mal noté le numéro
I'm a bad liar that's for sure
Je suis un mauvais menteur, c'est sûr
But you still love me anyways
Mais tu m'aimes quand même
Okay I'm fine with this
Ok, je suis bien avec ça
I ride with this, I know she got her eye on this
Je roule avec ça, je sais qu'elle a les yeux dessus
I make that girl not mind the shit
Je fais en sorte que cette fille ne s'en soucie pas
But don't tell her I'm liking it talk that shit i'm writing it
Mais ne lui dis pas que j'aime ça, parle de ce que j'écris
I hit you like I'm LIGHTNING
Je te frappe comme l'ÉCLAIR
I tell you I don't want it
Je te dis que je ne le veux pas
That's the perfect time to try something
C'est le moment idéal pour essayer quelque chose
I'm Shocked
Je suis Choqué
No I'm really not-uh
Non, je ne suis vraiment pas-uh
How'd I know you'd pull that shit like who'da really thought-uh
Comment j'ai pu savoir que tu ferais ce genre de truc, qui aurait vraiment pensé-uh
I can not be stopped that's why she's holding ON
Je ne peux pas être arrêté, c'est pourquoi elle s'accroche
She said you've gone so FAR
Elle a dit que tu étais allé si LOIN
And we are
Et nous sommes
We are
Nous sommes
Three or four times you hit me up But I don't check my page
Trois ou quatre fois tu m'as contacté, mais je ne vérifie pas ma page
Told you 'bout my baby baby
Je t'ai parlé de mon bébé, bébé
You still hit me everyday
Tu me contactes toujours tous les jours
You know that its not okay
Tu sais que ce n'est pas bien
But you still love me anyways
Mais tu m'aimes quand même
You still love me anyways
Tu m'aimes quand même
You still love me any-
Tu m'aimes quand même-
Okay like GOD-DAMNN
Ok, comme DAMN
She still beggin' me to call HER
Elle me supplie toujours de l'appeler, ELLE
I said I took down the wrong number
J'ai dit que j'avais mal noté le numéro
I'm a bad liar that's for sure
Je suis un mauvais menteur, c'est sûr
But you still love me anyways
Mais tu m'aimes quand même
We ARE
Nous SOMMES
That was back when I still rocked a DUFFLE bag
C'était à l'époque je portais encore un SAC DE VOYAGE
Back when you were someone that
A l'époque tu étais quelqu'un que
I really know I wish I had
Je sais vraiment que j'aurais aimé avoir
Now it's all going BAD
Maintenant, tout va MAL
Want it less Because I can
Je le veux moins parce que je peux
She don't understand
Elle ne comprend pas
She want it bad GOD-DAMNN
Elle le veut vraiment DAMN
This ain't no MATRIX
Ce n'est pas une MATRICE
I told that girl to face it
J'ai dit à cette fille d'y faire face
I told her that I am WASTED
Je lui ai dit que j'étais GÂCHÉ
And she like LEMME TASTE IT
Et elle me dit LAISSE-MOI GOÛTER
Like I may take that Flag-rant
Comme si je pouvais prendre ce Drapeau-rant
But my bitch know that Fragrance
Mais ma meuf sait que Fragrance
And chase it, and say shit, break shit
Et le chasser, et dire des conneries, casser des trucs
That's why she my A-LISTT
C'est pourquoi elle est ma LISTE A
Now you might think I'm BASIC
Maintenant, tu pourrais penser que je suis BASIQUE
Like there's no hesitation she send me that location
Comme s'il n'y avait aucune hésitation, elle m'envoie sa localisation
She think she still my favourite OH
Elle pense qu'elle est toujours ma préférée OH
She says you acting like you sitting in the STARSS
Elle dit que tu agis comme si tu étais assis dans les ÉTOILES
And WE ARE
Et NOUS SOMMES
WE ARE
NOUS SOMMES
Three or four times you hit me up But I don't check my page
Trois ou quatre fois tu m'as contacté, mais je ne vérifie pas ma page
Told you 'bout my baby baby
Je t'ai parlé de mon bébé, bébé
You still hit me everyday
Tu me contactes toujours tous les jours
You know that its not okay
Tu sais que ce n'est pas bien
But you still love me anyways
Mais tu m'aimes quand même
You still love me anyways
Tu m'aimes quand même
Okay like GOD-DAMNN
Ok, comme DAMN
She still beggin' me to call HER
Elle me supplie toujours de l'appeler, ELLE
I said I took down the wrong number
J'ai dit que j'avais mal noté le numéro
I'm a bad liar that's for sure
Je suis un mauvais menteur, c'est sûr
But you still love me anyways
Mais tu m'aimes quand même





Авторы: Timur Shafiev, Sydney Tapiwa Nyamurera, Aria Nasehi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.