NOSTALGIA - ARIETE перевод на русский

NOSTALGIA

Collezionare ombre, l'ho fatto tante volte e non lo sai
Correre troppo forte
Non arrivare mai

Ed entro nei tuoi giorni, li guardo, mi perdo e ritorno
E butto notti nel cesso ed ore di sonno
E non capisco se sbaglio a scappare via
Poi chiudo gli occhi, c'è il buio e domani
Diventeremo nostalgia
Diventeremo nostalgia

Cosa ci fai nel mio specchio?
Ci sei entrata per caso
Io ti ho vista per sbaglio con la coda dell'occhio
Che cercavi un bacio (bacio)
E le mie storie fanno questa fine
Che stringo i pugni finché sono al limite
Giurami, giura che puoi capire
Giuro, io giuro che

Che resto nei tuoi sogni, poi scappo di nuovo e ritorno
E butto giorni nel cesso e non prendo sonno
E non capisco se sbaglio a chiamarti "mia"
Poi chiudo gli occhi, c'è il buio e domani
Diventeremo nostalgia
Diventeremo nostalgia
Diventeremo nostalgia
Diventeremo nostalgia

НОСТАЛЬГИЯ

Собираю тени, я так часто делал и ты не знаешь
Мчался слишком быстро
Туда, куда прийти не смог

И вхожу в твои дни, смотрю, теряюсь и возвращаюсь
И сливаю ночи в унитаз и часы сна
И не пойму, ошибка ли рваться восвояси
Потом смыкаю веки, укутана мраком, грядёт и завтра
Мы станем призраками
Мы станем призраками

Что ты делаешь в моём отраженье?
Затесалась случайно
Я углядела боковым зрением
Что искала поцелуй (паузой согретый)
И мои истории таят такой финал
Что сжата в кулак до границы циферблата
Поклянись мне, клянься, что понять сумеешь
Клянусь, да клянусь что

Что буду жить в твоих грёзах, затем снова скроюсь и явлюсь
И смою сутки в сточной трубе и сна мешками в щель окопных глаз
И не пойму, ошибка ль звать тебя «моя»
Потом смыкаю веки, укутана мраком, грядёт и завтра
Мы станем призраками
Мы станем призраками
Мы станем призраками
Мы станем призраками