Текст и перевод песни ARIETE - Nottataccia

Nottataccia

Vorrei essere sincera con quelli che
Hanno creduto in me
A cui ho sbattuto una porta in faccia
Che nottataccia
Dai, non farmi quella faccia
Dai, non serve che ti piaccia
Il mio modo di fare o il mio modo di dire
È che se penso un po′ a te, mi viene in mente il mio male
Mi sono persa un mare di persone
Solo per un mare di parole
Solo per la voglia di sparire
E solo per paura di soffrire
Non dirmi che ti manco, che io non piango
E non piangerò per te
Porto i pensiеri a largo, che li detesto
E dеtesto pure me
Vorrei essere sincera con quelli che
Hanno creduto in me
A cui ho sbattuto una porta in faccia
Che nottataccia
Vorrei essere sincera con quelli che
Hanno creduto in me
A cui ho sbattuto una porta in faccia
Che nottataccia
Che nottataccia
Che nottataccia
Dai, ma cosa devo dirti?
Sai, non voglio più mentirti
E non voglio spiegare, voglio stare da sola
Se non fosse per te, non ci sarebbe 'sta strofa (uoh)
Mi sono persa dentro un tuo vestito
Che ormai mi sta stretto da far schifo
L′ho tenuto addosso fino ad ora
Solo per far parte di qualcosa
Non dirmi che ti manco che io non piango
E non piangerò per te
Porto i pensieri a largo che li detesto
E detesto pure me
Vorrei essere sincera con quelli che
Hanno creduto in me
A cui ho sbattuto una porta in faccia
Che nottataccia
Vorrei essere sincera con quelli che
Hanno creduto in me
A cui ho sbattuto una porta in faccia
Che nottataccia
Le notti più buie le passo sempre da sola
E spero di trovare pace sotto le lenzuola
Io non voglio innamorarmi e rimanere sobria
Poi non trovo le parole, ma chi cerca trova
No, tu non dirmi che ti manco
Le tue parole non le cerco più (dai)
No, tu non dirmi che ti manco
Che io non piango, che io non piango, no
Vorrei essere sincera con quelli che
Hanno creduto in me
A cui ho sbattuto una porta in faccia
Che nottataccia
Dai, non farmi quella faccia
Dai, non farmi quella faccia
E dai, non farmi quella faccia
Che nottataccia

Rough Night

I wish I could be honest with those who
Believed in me
To whom I slammed a door
What a rough night
Come on, don't make that face
Come on, you don't have to like
My way of doing or my way of saying
It's that if I think about you a little, I remember my evil
I have lost a sea of ​​people
Just for a sea of ​​words
Just for wanting to disappear
And only for fear of suffering
Don't tell me you miss me, that I don't cry
And I won't cry for you
I take wide thoughts, that I detest them
And I also detest myself
I wish I could be honest with those who
Believed in me
To whom I slammed a door
What a rough night
I wish I could be honest with those who
Believed in me
To whom I slammed a door
What a rough night
What a rough night
What a rough night
Come on, but what should I tell you?
You know, I don't want to lie anymore
And I don't want to explain, I want to be alone
If it wasn't for you there wouldn't be this verse (uoh)
I got lost in your clothes
That now it's too tight for me
I've been wearing it until now
Just to be part of something
Don't tell me you miss me, that I don't cry
And I won't cry for you
I take wide thoughts that I detest them
And I also detest myself
I wish I could be honest with those who
Believed in me
To whom I slammed a door
What a rough night
I wish I could be honest with those who
Believed in me
To whom I slammed a door
What a rough night
I always spend the darkest nights alone
And I hope to find peace under the sheets
I don't want to fall in love and stay sober
Then I don't find the words, but those who seek find
No, don't tell me you miss me
I don't look for your words anymore (come on)
No, don't tell me you miss me
That I don't cry, that I don't cry, no
I wish I could be honest with those who
Believed in me
To whom I slammed a door
What a rough night
Come on, don't make that face
Come on, don't make that face
And come on, don't make that face
What a rough night