Текст и перевод песни ARMAN - Aber für was?

Aber für was?

Zähle Money im Benz, Kartell, schiebe Filme, alles gewollt, ey
Labels rufen an, ich lehne sie ab, ist alles gewollt, ey
Sie fragen was geht, ich sage mit Stolz: "Ja, Bruder es läuft bree"
Ich blicke mein Umfeld Katastrophe, aber was soll's, yeah
Zähle Money im Benz, Kartell, schiebe Filme, alles gewollt, ey
Labels rufen an, ich lehne sie ab, ist alles gewollt, ey
Sie fragen was geht, ich sage mit Stolz: "Ja, Bruder es läuft bree"
Ich blicke mein Umfeld Katastrophe, aber was soll's, yeah

Mache das alles, aber für was?
Mach's für Mama, ja ich will Scheine zählen
Fahr im Benzer durch die Champs-Élysées
Die Sache wird größer, ihr werdet noch sehen, yeah, ey

Lauf' durch mein Ghetto und schreibe die Hits
Label-Prozente sind für mich ein Witz
Ich will nur Major-Verträge, sonst nichts

Mach's für Mama, ja ich will Scheine zählen
Fahre im Benzer durch die Champs-Élysées
Die Sache wird größer, ihr werdet noch sehen, yeah

Lauf' durch mein Ghetto und schreibe die Hits
Label-Prozente sind für mich ein Witz
Ich will nur Major-Verträge, sonst nichts

Ich spuck' große Töne, ihr habt es gehört
Ich bete zu Gott, vielleicht wird es erhört
Mein Bruder gepackt, Bullen sind am Verhören aye aye
Hör' mir zu Habibi, alles wird morgen OK
Du wirst das Licht noch sehen, ja, du musst weitergehen
Ja, du musst weitergehen

Immer das selbe im Viertel, die Bullen lauern hier am Block
Drehe meine Runden und dunkle Gestalten wollen in meinen Kopf (in meinen Kopf)
Solange sie an meiner Seite ist, bleibe ich weiter gerade stehen, ey
Ich liebe, doch trauer' zu gleich, kann die Tränen einfach nicht mehr sehen, ey

Ich habe kein' Bock mehr auf Teller waschen, deshalb jage ich Gold (jage ich Gold)
Ob ich über Leichen gehe, ist nur 'ne Sache zwischen mir und Gott (zwischen mir und Gott)
Hab keine Freunde, nur Familie, folge nur meinen eigenen Prinzipien
Bruder ich hebe jetzt ab von der Menge, so weit wie ich will

Zähle Money im Benz, Kartell, schiebe Filme, alles gewollt, ey
Labels rufen an, ich lehne sie ab, ist alles gewollt, ey
Sie fragen was geht, ich sage mit Stolz: "Ja, Bruder es läuft bree"
Ich blicke mein Umfeld Katastrophe, aber was soll's

Mache das alles, aber für was?
Mach's für Mama, ja ich will Scheine zählen
Fahre im Benzer durch die Champs-Élysées
Die Sache wird größer, ihr werdet noch sehen, yeah, ey

Lauf' durch mein Ghetto und schreibe die Hits
Label-Prozente sind für mich ein Witz
Ich will nur Major-Verträge, sonst nichts

Mach's für Mama, ja ich will Scheine zählen
Fahr im Benzer durch die Champs-Élysées
Die Sache wird größer, ihr werdet noch sehen, yeah, ey
Lauf' durch mein Ghetto und schreibe die Hits
Label-Prozente sind für mich ein Witz
Ich will nur Major-Verträge, sonst nichts

Но ради чего?

Считаю деньги в «Мерсе», картель, толкаю фильмы, всё по плану, эй
Лейблы звонят, я отказываю им, всё по плану, эй
Спрашивают, как дела, я с гордостью говорю: "Да, брат, всё отлично"
Смотрю на своё окружение – катастрофа, но да ладно, да
Считаю деньги в «Мерсе», картель, толкаю фильмы, всё по плану, эй
Лейблы звонят, я отказываю им, всё по плану, эй
Спрашивают, как дела, я с гордостью говорю: "Да, брат, всё отлично"
Смотрю на своё окружение – катастрофа, но да ладно, да

Делаю всё это, но ради чего?
Делаю это для мамы, да, я хочу считать купюры
Ехать в «Мерсе» по Елисейским Полям
Дело становится больше, вы ещё увидите, да, эй

Гуляю по своему гетто и пишу хиты
Лейбл-проценты для меня шутка
Я хочу только крупные контракты, больше ничего

Делаю это для мамы, да, я хочу считать купюры
Еду в «Мерсе» по Елисейским Полям
Дело становится больше, вы ещё увидите, да

Гуляю по своему гетто и пишу хиты
Лейбл-проценты для меня шутка
Я хочу только крупные контракты, больше ничего

Я говорю громкие слова, вы это слышали
Я молюсь Богу, может быть, он услышит
Моего брата взяли, копы допрашивают, ай-ай
Послушай меня, хабиби, завтра всё будет хорошо
Ты ещё увидишь свет, да, ты должен идти дальше
Да, ты должен идти дальше

Всё то же самое в квартале, копы пасутся здесь на районе
Делаю свои круги, и темные фигуры хотят проникнуть в мою голову (в мою голову)
Пока она рядом со мной, я продолжаю стоять прямо, эй
Я люблю, но и скорблю одновременно, больше не могу видеть слёз, эй

Мне надоело мыть тарелки, поэтому я гонюсь за золотом (гонюсь за золотом)
Перешагну ли я через трупы, это только между мной и Богом (между мной и Богом)
У меня нет друзей, только семья, следую только своим принципам
Брат, я сейчас взлетаю над толпой, так далеко, как захочу

Считаю деньги в «Мерсе», картель, толкаю фильмы, всё по плану, эй
Лейблы звонят, я отказываю им, всё по плану, эй
Спрашивают, как дела, я с гордостью говорю: "Да, брат, всё отлично"
Смотрю на своё окружение – катастрофа, но да ладно

Делаю всё это, но ради чего?
Делаю это для мамы, да, я хочу считать купюры
Еду в «Мерсе» по Елисейским Полям
Дело становится больше, вы ещё увидите, да, эй

Гуляю по своему гетто и пишу хиты
Лейбл-проценты для меня шутка
Я хочу только крупные контракты, больше ничего

Делаю это для мамы, да, я хочу считать купюры
Еду в «Мерсе» по Елисейским Полям
Дело становится больше, вы ещё увидите, да, эй
Гуляю по своему гетто и пишу хиты
Лейбл-проценты для меня шутка
Я хочу только крупные контракты, больше ничего