ARMIN MUZAFERIJA - Sa tvojih usana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ARMIN MUZAFERIJA - Sa tvojih usana




Sta me to tjeralo da ti se povjerim
Что заставило меня довериться тебе
I dusu svoju kao knjigu otvorim
И душу мою, как книгу, открываю
Sta je to sto me navelo da srce ti polozim svoje na dlan
Что заставило меня положить свое сердце на твою ладонь
I kazem "Voli ili slomi, uzmi me il' ostavi"
И я говорю: "Люби или сломай, возьми меня или оставь"
Svaka je rjec sa tvojih usana
Все слова из твоих уст
Meni slatka k'o med
Мне милый, как мед
Mojoj dusi molitva
Моей душе молитва
I svaki je smjeh sa tvojih usana
И каждый смех с твоих губ
I nemir i mir meni dar od Boga
И смятение и мир мне дар от Бога
Nocas me voli a sutra me slomi
Сегодня она любит меня, а завтра сломает меня
Vrijedilo bi'
Это того стоит
A kad nas ceste razdvoje
И когда дороги разделяют нас
Miljama daleko
За много миль
Tada sjeti se moga imena
Тогда запомни мое имя
Ti si moja pokora
Ты мое покаяние
Moj zadnji grjeh i molitva
Мой последний грех и молитва
I kazem "Voli ili slomi, uzmi me il' ostavi"
И я говорю: "Люби или сломай, возьми меня или оставь"
I svaka je rjec sa tvojih usana
И все эти слова из твоих уст
Meni slatka k'o med
Мне милый, как мед
Mojoj dusi molitva
Моей душе молитва
I svaki je smjeh sa tvojih usana
И каждый смех с твоих губ
I nemir i mir, meni dar od Boga
И беспокойство, и мир, мне дар от Бога
Nocas me voli
Она любит меня сегодня вечером
A sutra me slomi
И завтра сломает меня
Vrijedilo bi'
Это того стоит
Svaka je rjec sa tvojih usana
Все слова из твоих уст
Meni slatka k'o med
Мне милый, как мед
Mojoj dusi molitva
Моей душе молитва
I svaki je smjeh sa tvojih usana
И каждый смех с твоих губ
I nemir i mir, meni dar od Boga
И беспокойство, и мир, мне дар от Бога
Nocas me voli, a sutra me slomi
Сегодня он любит меня, а завтра ломает меня
Vrijedilo bi'
Это того стоит





Авторы: Antonija Sola, Dragan Brnas, Mahir Sarihodzic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.