Won't Make A Sound - Nurko , ARMNHMR , Micah Martin перевод на немецкий

Won't Make A Sound

Nothing cuts quite like a memory (like a memory)
Especially one that you're trying to forget (I'm trying to forget)
But I can't find the energy (the energy I need)
To rewind and reset (rewind and reset)

I know you don't wanna be used
But you used me too
Build up, you build up to break me down

How does it feel? How does it feel to knock me around?
I won't make a sound
I won't make a sound
Until I hit the ground
I won't make a sound
So don't shoot me down
Alright, we're not broken
We're just getting off the ground
Afraid of the truth

Broken
Break me

How does it feel?
Broken
Break me down
Just someone make a sound

Sometimes I lack the bravery (the bravery)
'Cause I know I fear the end (I fear the end)
One day we'll see a victory (a victory we need)
Carry on until the sun will set
To break me down

How does it feel? How does it feel to knock me around?
I won't make a sound
I won't make a sound
Until I hit the ground
I won't make a sound
So don't shoot me down
Alright, we're not broken
We're just getting off the ground
Alive, but I'm choking
I hope you're better now

Broken
Break me

How does it feel?
Broken
Break
Just someone make a sound

Werde keinen Laut machen

Nichts schneidet so tief wie eine Erinnerung (wie eine Erinnerung)
Besonders eine, die du versuchst zu vergessen (ich versuche zu vergessen)
Aber ich finde nicht die Energie (die Energie, die ich brauche)
Um zurückzuspulen und neu zu starten (zurückzuspulen und neu zu starten)

Ich weiß, du willst nicht benutzt werden
Aber du hast mich auch benutzt
Du baust mich auf, du baust mich auf, um mich dann niederzureißen

Wie fühlt es sich an? Wie fühlt es sich an, mich herumzustoßen?
Ich werde keinen Laut machen
Ich werde keinen Laut machen
Bis ich zu Boden falle
Ich werde keinen Laut machen
Also schieß mich nicht ab
Schon gut, wir sind nicht zerbrochen
Wir kommen gerade erst vom Boden hoch
Angst vor der Wahrheit

Zerbrochen
Brich mich

Wie fühlt es sich an?
Zerbrochen
Brich mich nieder
Mach doch jemand einen Laut

Manchmal fehlt mir der Mut (der Mut)
Weil ich weiß, dass ich das Ende fürchte (ich fürchte das Ende)
Eines Tages werden wir einen Sieg sehen (einen Sieg, den wir brauchen)
Mach weiter, bis die Sonne untergeht
Um mich niederzureißen

Wie fühlt es sich an? Wie fühlt es sich an, mich herumzustoßen?
Ich werde keinen Laut machen
Ich werde keinen Laut machen
Bis ich zu Boden falle
Ich werde keinen Laut machen
Also schieß mich nicht ab
Schon gut, wir sind nicht zerbrochen
Wir kommen gerade erst wieder hoch
Am Leben, aber ich ersticke
Ich hoffe, es geht dir jetzt besser

Zerbrochen
Brich mich

Wie fühlt es sich an?
Zerbrochen
Brich
Mach doch jemand einen Laut