Текст и перевод песни ARMNHMR - Fragile (feat. Melanie Fontana)

Fragile (feat. Melanie Fontana)

Just watchin′ the clock countdown
Yeah just a couple seconds and it all comes out
And why would she hold back now?
Been doin' it all her life
Ain′t wastin' no more time

Couldn't keep it all inside
Couldn′t even if she tried
Told ′em all to run and hide
'Cause it′s all comin' down tonight
Who needs inhibitions like

Oh, suddenly she wasn′t scared at all
In the comfort of the chaos and the calm
When she realized she was fragile like a bomb, like a bomb
Oh, growin' like a flower through a wall
And drawin′ all the power from the flaws
But she's nothin' like the flower not at all, not at all

Ohh, it′s a beautiful wild kind of power
Ohh, let it out, let it out, let it out
Ohh, it′s a beautiful wild kind of power
Ohh, let it out, let it out, let it out
Let it out

It's a beautiful wild kind of power
Ohh, ohh, ohh
Let it out, let it out, let it out

She′ll dare ya to do somethin'
Waiting for the moment she can pull the pin
She′s had enough of it
Been doin' it all her life
Ain′t wastin' no more time, no

Couldn't keep it all inside
Couldn′t even if she tried
Told ′em all to run and hide
'Cause it′s all comin' down tonight

Ohh, it′s a beautiful wild kind of power
Ohh, let it out, let it out, let it out
Ohh

Let it out, let it out, let it out
Let it out

Let it out, let it out, let it out
Let it out

Hold your breath, start countin' backwards
We′re all fightin' quiet battles
There is so much strength in all your fragile, yeah
Hold your breath, start countin' backwards
We′re all fightin′ quiet battles
There is so much strength in all your fragile, yeah

Fragile (feat. Melanie Fontana)

Je regarde l'horloge compter à rebours
Ouais, juste quelques secondes et tout va sortir
Et pourquoi elle se retiendrait maintenant ?
Elle le fait toute sa vie
Elle ne perd plus de temps

Elle ne pouvait pas tout garder à l'intérieur
Elle ne pouvait pas même si elle essayait
Elle a dit à tout le monde de courir et de se cacher
Parce que tout s'effondre ce soir
Qui a besoin d'inhibitions comme

Oh, soudain, elle n'avait plus peur du tout
Dans le confort du chaos et du calme
Quand elle a réalisé qu'elle était fragile comme une bombe, comme une bombe
Oh, elle grandit comme une fleur à travers un mur
Et elle puise toute sa puissance dans ses faiblesses
Mais elle n'est pas du tout comme une fleur, pas du tout

Oh, c'est un beau pouvoir sauvage
Oh, laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir
Oh, c'est un beau pouvoir sauvage
Oh, laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir
Laisse-le sortir

C'est un beau pouvoir sauvage
Oh, oh, oh
Laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir

Elle te défie de faire quelque chose
Elle attend le moment où elle pourra tirer la goupille
Elle en a assez
Elle le fait toute sa vie
Elle ne perd plus de temps, non

Elle ne pouvait pas tout garder à l'intérieur
Elle ne pouvait pas même si elle essayait
Elle a dit à tout le monde de courir et de se cacher
Parce que tout s'effondre ce soir

Oh, c'est un beau pouvoir sauvage
Oh, laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir
Oh

Laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir
Laisse-le sortir

Laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir
Laisse-le sortir

Retenez votre souffle, commencez à compter à rebours
On se bat tous des batailles silencieuses
Il y a tellement de force dans tout ce qui est fragile, oui
Retenez votre souffle, commencez à compter à rebours
On se bat tous des batailles silencieuses
Il y a tellement de force dans tout ce qui est fragile, oui