Текст и перевод песни ARMNHMR - Hundred To Zero

Hundred To Zero

I was hoping that we could fix this over time
Only focusing on the good things and the bright sides

I'm tired of saying we're doing okay
When we both know we ain't
It's not the same anymore

Oh we're falling in and out of love
Fading lights surrounding us
Ooh
I gotta let go
Ooh
From hundred to zero
Blinded by our chemistry
We're not what we used to be
Ooh
I gotta let go
Ooh
From hundred to zero

I don't understand why it's so hard to decide
It's like we're watching us fail while standing on the sideline

I'm tired of saying we're doing okay
When we both know we ain't
It's not the same anymore

Oh we're falling in and out of love
Fading lights surrounding us
Ooh
I gotta let go
Ooh
From hundred to zero
Blinded by our chemistry
We're not what we used to be
Ooh
I gotta let go
Ooh
From hundred to zero

De cent à zéro

J'espérais que nous pourrions régler ça avec le temps
En ne me concentrant que sur les bons côtés et les points positifs

Je suis fatigué de dire que nous allons bien
Alors que nous savons tous les deux que ce n'est pas le cas
Ce n'est plus pareil

Oh, nous tombons amoureux et nous en sortons
Des lumières qui s'estompent nous entourent
Ooh
Je dois lâcher prise
Ooh
De cent à zéro
Aveuglés par notre chimie
Nous ne sommes plus ce que nous étions
Ooh
Je dois lâcher prise
Ooh
De cent à zéro

Je ne comprends pas pourquoi c'est si difficile de décider
C'est comme si nous regardions notre échec en restant sur la touche

Je suis fatigué de dire que nous allons bien
Alors que nous savons tous les deux que ce n'est pas le cas
Ce n'est plus pareil

Oh, nous tombons amoureux et nous en sortons
Des lumières qui s'estompent nous entourent
Ooh
Je dois lâcher prise
Ooh
De cent à zéro
Aveuglés par notre chimie
Nous ne sommes plus ce que nous étions
Ooh
Je dois lâcher prise
Ooh
De cent à zéro