Текст и перевод песни ARMNHMR - Let Light Out (feat. Sunnie Williams)

Let Light Out (feat. Sunnie Williams)

I see what's in front of me through scratches on a screen
I realize that everything is filtered through the scenes
Of my past
'Cause I'm always looking back like a
Bad habit, I'm
So static

Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'll shatter the lens that I see through
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
And somehow let this light out
'Cause what held me is broken pieces down on the floor
And I know someday I could be more, more, more, more

I'll shatter the lens that I see through
And somehow let this light out

These fractures on the surface don't reflect the best of me
The good that comes from breaking isn't always what gets seen
And that's sad
'Cause I'm always looking back like a
Bad habit, but I
See past it

Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'll shatter the lens that I see through
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
And somehow let this light out
'Cause what held me is broken pieces down on the floor
And I know someday I could be more, more, more, more

I'll shatter the lens that I see through
And somehow let this light out

What held me is broken pieces down on the floor
And I know someday I could be more, more, more, more

Bad habit
So static
'Cause what held me is broken pieces down on the floor
And I know someday I could be
Someday I could be

Laisser la lumière sortir (feat. Sunnie Williams)

Je vois ce qui est devant moi à travers des rayures sur un écran
Je réalise que tout est filtré à travers les scènes
De mon passé
Parce que je regarde toujours en arrière comme une
Mauvaise habitude, je suis
Si statique

Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Je vais briser l'objectif à travers lequel je vois
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Et laisser cette lumière sortir
Parce que ce qui me retenait est en morceaux brisés sur le sol
Et je sais qu'un jour je pourrai être plus, plus, plus, plus

Je vais briser l'objectif à travers lequel je vois
Et laisser cette lumière sortir

Ces fractures à la surface ne reflètent pas le meilleur de moi
Le bien qui vient de la rupture n'est pas toujours ce qui est vu
Et c'est triste
Parce que je regarde toujours en arrière comme une
Mauvaise habitude, mais je
La vois au-delà

Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Je vais briser l'objectif à travers lequel je vois
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Et laisser cette lumière sortir
Parce que ce qui me retenait est en morceaux brisés sur le sol
Et je sais qu'un jour je pourrai être plus, plus, plus, plus

Je vais briser l'objectif à travers lequel je vois
Et laisser cette lumière sortir

Ce qui me retenait est en morceaux brisés sur le sol
Et je sais qu'un jour je pourrai être plus, plus, plus, plus

Mauvaise habitude
Si statique
Parce que ce qui me retenait est en morceaux brisés sur le sol
Et je sais qu'un jour je pourrai être
Un jour je pourrai être