Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Invisibilidad
Invisibility
                         
                        
                            
                                        Mil 
                                        pájaros 
                                        en 
                                        la 
                                        cabeza 
                                        no 
                                        me 
                                        dejan 
                                        pensar 
                            
                                            A 
                                        thousand 
                                        birds 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        won't 
                                        let 
                                        me 
                                        think 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entran 
                                        ganas 
                                        de 
                                        escribirte, 
                                            y 
                                        no 
                                        sé 
                                        por 
                                        donde 
                                        empezar 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        write 
                                        to 
                                        you, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        to 
                                        start 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        mandarte, 
                                        un 
                                        mensaje, 
                                        pero 
                                        no 
                                        sé 
                                        si 
                                        llegara' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        send 
                                        you 
                                            a 
                                        message, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        if 
                                        it 
                                        will 
                                        reach 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        matarme, 
                                        mi 
                                        alma 
                                        donarte, 
                                        que 
                                        de 
                                        mí 
                                        ya 
                                        no 
                                        quede 
                                        na' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        kill 
                                        myself, 
                                        give 
                                        you 
                                        my 
                                        soul, 
                                        so 
                                        that 
                                        nothing 
                                        of 
                                        me 
                                        remains 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mil 
                                        pa'jaros 
                                        en 
                                        la 
                                        cabeza 
                                        no 
                                        me 
                                        dejan 
                                        pensar 
                            
                                            A 
                                        thousand 
                                        birds 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        won't 
                                        let 
                                        me 
                                        think 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entran 
                                        ganas 
                                        de 
                                        escribirte, 
                                            y 
                                        no 
                                        sé 
                                        por 
                                        donde 
                                        empezar 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        write 
                                        to 
                                        you, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        to 
                                        start 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        mandarte, 
                                        un 
                                        mensaje, 
                                        pero 
                                        no 
                                        sé 
                                        si 
                                        llegara' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        send 
                                        you 
                                            a 
                                        message, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        if 
                                        it 
                                        will 
                                        reach 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        matarme, 
                                        mi 
                                        alma 
                                        donarte, 
                                        que 
                                        de 
                                        mí 
                                        ya 
                                        no 
                                        quede 
                                        na' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        kill 
                                        myself, 
                                        give 
                                        you 
                                        my 
                                        soul, 
                                        so 
                                        that 
                                        nothing 
                                        of 
                                        me 
                                        remains 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        me 
                                        equivoco, 
                                        no 
                                        pierdo 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        I'm 
                                        wrong, 
                                            I 
                                        lose 
                                        nothing 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        vas 
                                            a 
                                        volver 
                                            a 
                                        verme 
                                        nunca 
                                        jamás 
                            
                                        You'll 
                                        never 
                                        see 
                                        me 
                                        again 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cuerpo 
                                        fi'sico 
                                        desaparecera' 
                            
                                        My 
                                        physical 
                                        body 
                                        will 
                                        disappear 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        todas 
                                        las 
                                        fotos 
                                        pegadas 
                                        en 
                                        tu 
                                        Nevera 
                            
                                        Like 
                                        all 
                                        the 
                                        photos 
                                        stuck 
                                        on 
                                        your 
                                        refrigerator 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        usar, 
                                        mi 
                                        invisibilidad 
                            
                                        I'm 
                                        going 
                                        to 
                                        use 
                                        my 
                                        invisibility 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa' 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        sientas 
                                            y 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        poder 
                                        caminar 
                            
                                        So 
                                        you 
                                        won't 
                                        feel 
                                        me 
                                        and 
                                            I 
                                        can 
                                        walk 
                                        beside 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa' 
                                        estar 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        toda 
                                        la 
                                        vida 
                                            y 
                                        poderte 
                                        observar 
                            
                                        To 
                                        be 
                                        by 
                                        your 
                                        side 
                                        all 
                                        my 
                                        life 
                                        and 
                                        watch 
                                        over 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        que 
                                        mi 
                                        presencia 
                                        te 
                                        pueda 
                                        molestar 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        my 
                                        presence 
                                        to 
                                        bother 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no 
                            
                                        No, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no, 
                                        no 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        ma's 
                                        na' 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        anything 
                                        more 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa' 
                                        siempre 
                                        sentado 
                                        en 
                                        tu 
                                        ventana, 
                                        canta'ndote 
                                        esta 
                                        na-na 
                            
                                        Forever 
                                        sitting 
                                        at 
                                        your 
                                        window, 
                                        singing 
                                        you 
                                        this 
                                        na-na 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mil 
                                        pa'jaros 
                                        en 
                                        la 
                                        cabeza 
                                        no 
                                        me 
                                        dejan 
                                        pensar 
                            
                                            A 
                                        thousand 
                                        birds 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        won't 
                                        let 
                                        me 
                                        think 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entran 
                                        ganas 
                                        de 
                                        escribirte, 
                                            y 
                                        no 
                                        sé 
                                        por 
                                        donde 
                                        empezar 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        write 
                                        to 
                                        you, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        to 
                                        start 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        mandarte, 
                                        un 
                                        mensaje, 
                                        pero 
                                        no 
                                        sé 
                                        si 
                                        llegara' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        send 
                                        you 
                                            a 
                                        message, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        if 
                                        it 
                                        will 
                                        reach 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        matarme, 
                                        mi 
                                        alma 
                                        donarte, 
                                        que 
                                        de 
                                        mí 
                                        ya 
                                        no 
                                        quede 
                                        na' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        kill 
                                        myself, 
                                        give 
                                        you 
                                        my 
                                        soul, 
                                        so 
                                        that 
                                        nothing 
                                        of 
                                        me 
                                        remains 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mil 
                                        pa'jaros 
                                        en 
                                        la 
                                        cabeza 
                                        no 
                                        me 
                                        dejan 
                                        pensar 
                            
                                            A 
                                        thousand 
                                        birds 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        won't 
                                        let 
                                        me 
                                        think 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entran 
                                        ganas 
                                        de 
                                        escribirte, 
                                            y 
                                        no 
                                        sé 
                                        por 
                                        donde 
                                        empezar 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        write 
                                        to 
                                        you, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        to 
                                        start 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        mandarte, 
                                        un 
                                        mensaje, 
                                        pero 
                                        no 
                                        sé 
                                        si 
                                        llegara' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        send 
                                        you 
                                            a 
                                        message, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        if 
                                        it 
                                        will 
                                        reach 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        matarme, 
                                        mi 
                                        alma 
                                        donarte, 
                                        que 
                                        de 
                                        mí 
                                        ya 
                                        no 
                                        quede 
                                        na' 
                            
                                        I'd 
                                        like 
                                        to 
                                        kill 
                                        myself, 
                                        give 
                                        you 
                                        my 
                                        soul, 
                                        so 
                                        that 
                                        nothing 
                                        of 
                                        me 
                                        remains 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Manuel Enrique Lara Colmenares, Aron Julio Manuel Piper Barbero, Benjamin Alerhand Sissa
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.