Me Reces - ARON, Moonkey & MYGAL перевод на английский

Me Reces

Solo a veces, me siento solo a veces
Noto que el tiempo se escapa
Se empapan los cristales y las paredes
Mil colores (mil colores)
Vomitando encima del papel mis mil dolores (mil dolores)

Solo a veces, me siento solo a veces
Noto que el tiempo se escapa
Se empapan los cristales y las paredes, mil colores
Vomitando encima del papel mis mil dolores

Billes de todos los colores, juntes internacionales
High fashion festivales, vienen demonios a verme
De esos que tú ya conoces
De esos que tú ya-, ya-

De esos que dicen que
Quieren matar mi fe
Se enganchan a mi piel
Quieren que caiga en su red

Solo quieren verme correr
Ya me pesan los-, ya me pesan los pies

No voy a ceder, no le voy a bajar
Fuera de ley, no limit, no sky
Neo esquivando balas, ráfaga sus miradas
Crucificado, pa que me reces

Solo a veces, me siento solo a veces
Noto que el tiempo se escapa
Se empapan los cristales y las paredes, mil colores
Vomitando encima del papel mis mil dolores

Solo a veces, me siento solo a veces
Noto que el tiempo se escapa
Se empapan los cristales y las paredes, mil colores
Vomitando encima del papel mis mil dolores (mil dolores)

Mil dolores en el coco que no dicen nada
Mil derrotas en el pecho que vuelven a arder
Sé que me ven

Tantas caras, tanto estrés
Tanto foco, tantos es
Convivo con la ansiedad
Se ha vuelto mi amiga y sé (mi amiga y sé)
Sé, sé que esa herida me va a escocer, y que
Toda una vida para

No voy a ceder, no le voy a bajar
Fuera de ley, no limit, no sky
Neo esquivando balas, ráfaga sus miradas
Crucificado, pa que me reces

Solo a veces, solo a veces, solo a veces
Las paredes, solo a veces
Solo a veces
Mil colores

Solo a veces, me siento solo a veces
Noto que el tiempo se escapa
Se empapan los cristales y las paredes, mil colores (mil colores, sí)
Vomitando encima del papel mis mil dolores (mil dolores)

Solo a veces, me siento solo a veces
Noto que el tiempo se escapa
Se empapan los cristales y las paredes, mil colores
Vomitando encima del papel mis mil dolores (mis mil dolores)

Me Reces (You Pray for Me)

Only sometimes, I feel lonely sometimes
I notice that time is escaping
The windows and the walls are soaked
A thousand colors (a thousand colors)
Vomiting my thousand pains onto the paper (a thousand pains)

Only sometimes, I feel lonely sometimes
I notice that time is escaping
The windows and the walls are soaked, a thousand colors
Vomiting my thousand pains onto the paper

Bills of all colors, international gatherings
High fashion festivals, demons come to see me
Those that you already know
Those that you already-, already-

Those that say that
They want to kill my faith
They cling to my skin
They want me to fall into their web

They just want to see me run
My feet are heavy now-, my feet are heavy now

I will not give in, I will not back down
Outside the law, no limit, no sky
Neo dodging bullets, their gazes a barrage
Crucified, so you pray for me

Only sometimes, I feel lonely sometimes
I notice that time is escaping
The windows and the walls are soaked, a thousand colors
Vomiting my thousand pains onto the paper

Only sometimes, I feel lonely sometimes
I notice that time is escaping
The windows and the walls are soaked, a thousand colors
Vomiting my thousand pains onto the paper (a thousand pains)

A thousand pains in my head that say nothing
A thousand defeats in my chest that burn again
I know they see me

So many faces, so much stress
So much spotlight, so many are
I live with anxiety
She has become my friend and I know (my friend and I know)
I know, I know that wound will sting, and that
A whole lifetime to

I will not give in, I will not back down
Outside the law, no limit, no sky
Neo dodging bullets, their gazes a barrage
Crucified, so you pray for me

Only sometimes, only sometimes, only sometimes
The walls, only sometimes
Only sometimes
A thousand colors

Only sometimes, I feel lonely sometimes
I notice that time is escaping
The windows and the walls are soaked, a thousand colors (a thousand colors, yeah)
Vomiting my thousand pains onto the paper (a thousand pains)

Only sometimes, I feel lonely sometimes
I notice that time is escaping
The windows and the walls are soaked, a thousand colors
Vomiting my thousand pains onto the paper (my thousand pains)