AROZO feat. Don Long Shlong - ANOTHER NIGHT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AROZO feat. Don Long Shlong - ANOTHER NIGHT




ANOTHER NIGHT
UNE NUIT DE PLUS
I said I wish I knew what I was doin'
J'ai dit : j'aimerais savoir ce que je fais
Or where I'm going
Ou je vais
Man this liquor got me outta focus
Mec, cette liqueur me rend flou
The henny flowin'
Le Hennessy coule à flots
Got the baddest bitch I tell her throw it
J'ai la plus belle des meufs, je lui dis de se déhancher
So then she throw it
Alors elle se déhanche
In the Benzo with no license plate
Dans la Mercedes sans plaque d'immatriculation
The whip look stolen
On dirait qu'elle est volée
Yeah I'm whippin whippin AMG's
Ouais, je conduis des AMG
That high performance
Ces voitures de sport
In the city coppin' potent, y'all already know this
En ville à acheter de la frappe, vous le savez déjà
Diamonds diamonds on me everywhere
Des diamants, des diamants partout sur moi
The wrist look frozen
Mon poignet brille de mille feux
Most importantly the music there, the hits are golden
Le plus important, c'est la musique, les tubes sont en or
Yo I'm drunk as shit, stumblin'
Yo, je suis ivre mort, je titubais
Fuckin' lit, stomach rumblin'
Putain de soirée, mon estomac gargouille
I'm fumblin' my words
Je bafouille
My speech is slurred, I look absurd
J'ai du mal à parler, j'ai l'air absurde
Livin' in the dirt, cookin' birds
Je vis dans la merde, je cuisine de la drogue
I got that work, for low
J'ai ce qu'il te faut, pour pas cher
Zanex, percs, dope, and blow
Xanax, Percocet, dope et coke
I love chokin' hoes, while I fk em'
J'adore étouffer les meufs pendant que je les baise
Fk the po', I don't fn' trust 'em
Que les flics aillent se faire foutre, je ne leur fais pas confiance
I'm smokin' dro, yeah I'm out here puffin'
Je fume de l'herbe, ouais je suis en train de tirer dessus
Not for nothin', but I'm the truth
Sans vouloir me vanter, mais je suis le meilleur
These ns bluffin', that's all they do
Ces connards bluffent, c'est tout ce qu'ils savent faire
Been sent here to corrupt the youth
J'ai été envoyé ici pour corrompre la jeunesse
Boy I got more hits than Babe Ruth
Mec, j'ai plus de tubes que Babe Ruth
Remember me like Jesus
Souviens-toi de moi comme de Jésus
Should I pop one perc or should I take two?
Devrais-je prendre un Percocet ou deux ?
You wish you smoked what I was growin'
Tu aimerais fumer ce que je faisais pousser
The flower potent
De la beuh puissante
Bh I'm glowin' got the gang in motion
Mec, je brille, j'ai mis le gang en mouvement
Move like the Romans
On bouge comme les Romains
Every bar I spit's a fn' omen
Chaque rime que je crache est un putain de présage
Live for the moment
Vis l'instant présent
I been out here chasin' chicken homie
J'ai passé mon temps à courir après le fric, ma belle
Ya ns know me
Tu me connais
I said I wish I knew what I was doin'
J'ai dit : j'aimerais savoir ce que je fais
Or where I'm going
Ou je vais
Man this liquor got me outta focus
Mec, cette liqueur me rend flou
The henny flowin'
Le Hennessy coule à flots
Got the baddest bitch I tell her throw it
J'ai la plus belle des meufs, je lui dis de se déhancher
So then she throw it
Alors elle se déhanche
In the Benzo with no license plate
Dans la Mercedes sans plaque d'immatriculation
The whip look stolen
On dirait qu'elle est volée
Yeah I'm whippin whippin AMG's
Ouais, je conduis des AMG
That high performance
Ces voitures de sport
In the city coppin' potent, y'all already know this
En ville à acheter de la frappe, vous le savez déjà
Diamonds diamonds on me everywhere
Des diamants, des diamants partout sur moi
The wrist look frozen
Mon poignet brille de mille feux
Most importantly the music there, the hits are golden ahh
Le plus important, c'est la musique, les tubes sont en or ahh
1700 for the Cuban link
1700 pour la chaîne cubaine
I wanna thank Rollie for the Cuban link
Je veux remercier Rollie pour la chaîne cubaine
It's hard to get cash, only u would think
C'est dur de se faire du fric, tu ne peux pas savoir
Hooked up with the plug just to do the thing
J'ai contacté le fournisseur pour faire affaire
Everything good like it's supposed to be
Tout va bien comme il se doit
Still out here gunnin' like Ginobobli
Toujours en train de tirer comme Ginobili
In the game droppin' buckets, get 'em off of me
Dans le game, je marque des paniers, qu'ils me lâchent
They too close to me
Ils sont trop près de moi
Why they coachin me?
Pourquoi me coachent-ils ?
Greg Pop with the shots, 76 like I'm Doc
Greg Popovich avec les tirs, 76 comme si j'étais Doc
West side like I'm PAC, east coast like the LOX
West side comme si j'étais 2Pac, east coast comme les LOX
On the spot, with a thot, and a box of backwoods
Sur place, avec une bombe, et une boîte de Backwoods
You gon' need a refill ur glass is half full
Tu vas avoir besoin d'une recharge, ton verre est à moitié plein
Guess what na, I'm an optimist
Devine quoi, je suis optimiste
Out here grindin' like I promised it
Je suis à charbonner comme je l'avais promis
They'll never know how to stop the kid
Ils ne sauront jamais comment arrêter le gamin
I'm astonishin found a spot to hit
Je suis étonnant, j'ai trouvé un endroit frapper
Now down to fall into danger
Maintenant, je suis sur le point de tomber dans le danger
These haters will
Ces ennemis vont
Make ya or break ya
Te faire ou te défaire
She playa lookin bad as Topanga
Cette séductrice est aussi belle que Topanga
As long as I just stick to my paper
Tant que je m'en tiens à mon argent
Stay sharp as a razor
Je reste aiguisé comme un rasoir
I'm destined for acres
Je suis destiné à avoir des hectares
And that's a damn fact
Et c'est un fait
I said I wish I knew what I was doin'
J'ai dit : j'aimerais savoir ce que je fais
Or where I'm going
Ou je vais
Man this liquor got me outta focus
Mec, cette liqueur me rend flou
The henny flowin'
Le Hennessy coule à flots
Got the baddest bitch I tell her throw it
J'ai la plus belle des meufs, je lui dis de se déhancher
So then she throw it
Alors elle se déhanche
In the Benzo with no license plate
Dans la Mercedes sans plaque d'immatriculation
The whip look stolen
On dirait qu'elle est volée
Yeah I'm whippin whippin AMG's
Ouais, je conduis des AMG
That high performance
Ces voitures de sport
In the city coppin' potent, y'all already know this
En ville à acheter de la frappe, vous le savez déjà
Diamonds diamonds on me everywhere
Des diamants, des diamants partout sur moi
The wrist look frozen
Mon poignet brille de mille feux
Most importantly the music there, the hits are golden ahh
Le plus important, c'est la musique, les tubes sont en or ahh





Авторы: Ariel Then, Rolando Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.