ART - Es ist soweit - перевод текста песни на английский

Es ist soweit - ARTперевод на английский




Es ist soweit
It's time
Oh-oh, A-R-T
Oh-oh, A-R-T
(Fewtile, Fewtile)
(Fewtile, Fewtile)
Es ist soweit
It's time
Eine Zeit bricht an
A time is breaking
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
When clouds can talk and you can love me
Es ist alles blau, die Sonne scheint
It's all blue, the sun's shining
Wenn du mich brauchst, werd ich bei dir sein
If you need me, I'll be by your side
Denn es tut nicht mehr weh
Because it doesn't hurt anymore
Sag, kannst du mich seh'n? Oh-ho
Tell me, can you see me? Oh-ho
Ich bin von dir soweit entfernt
I'm so far away from you
Und die Reise war es wert
And the journey was worth it
Kam'n uns beide immer näher
We came closer and closer to each other
Du slidest in mein Herz
You slided into my heart
Jeder Stein auf mein'n Weg
Every stone on my way
Half mir weiterzugeh'n, ja
Helped me keep going, yes
Sag mir, kannst du es seh'n? Ja
Tell me, can you see it? Yes
Wie ich alleine da steh
How I stand here alone
Oh-oh, du weißt dass ich dich brauch, ja
Oh-oh, you know I need you, yes
Du weißt ich fang dich auf
You know I'll catch you
Es ist soweit
It's time
Eine Zeit bricht an
A time is breaking
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
When clouds can talk and you can love me
Es ist alles blau, die Sonne scheint
It's all blue, the sun's shining
Wenn du mich brauchst, werd ich bei dir sein
If you need me, I'll be by your side
Denn es tut nicht mehr weh
Because it doesn't hurt anymore
Sag, kannst du mich seh'n? Oh-ho
Tell me, can you see me? Oh-ho
Sag, wann macht alles ein'n Sinn?
Tell me, when does it all make sense?
Ich weiß nicht wohin
I don't know where to go
Ich bin der Grund dafür (ja)
I'm the reason (yes)
Dass du nicht aufwachst, aus dei'm Traum (Traum)
That you don't wake up from your dream (dream)
Der Weg ist steinig, doch ich lauf, ja
The road is rocky, but I'm running, yes
Weiter gradeaus, ja
Straight ahead, yes
Wo es dich hinführt
Where it takes you
Sagt die Zeit, also gib nicht auf
Time will tell, so don't give up
Du weißt ich hab Hass im Bauch, ja
You know I have hate in my stomach, yes
Doch ich pass auf dich auf
But I'll take care of you
Es ist soweit
It's time
Eine Zeit bricht an
A time is breaking
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
When clouds can talk and you can love me
Es ist alles blau, die Sonne scheint
It's all blue, the sun's shining
Wenn du mich brauchst, werd ich bei dir sein
If you need me, I'll be by your side
Denn es tut nicht mehr weh
Because it doesn't hurt anymore
Sag, kannst du mich seh'n? Oh-ho
Tell me, can you see me? Oh-ho





Авторы: Adrian Kitzinger, Leonard Walenta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.