ARTAN - Judge and Jury - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ARTAN - Judge and Jury




Thought I died but I'm revenant
Думал, что я умер, но я ревенант
It's just me, some forty-one and some elements
Это всего лишь я, какой-то сорок один и несколько элементов
I swear they're always trying with no evidence
Я клянусь, они всегда пытаются, не имея доказательств
It's back and forth, I go again
Это взад и вперед, я иду снова
Light another zoot at ten
Зажги еще один зут в десять
I guess I'll be the judge and the jury
Думаю, я буду судьей и присяжными
I let 'em talk but it's just not getting to me
Я позволяю им говорить, но это просто не доходит до меня
Wake up in the morning with a cuppa and a zoobie
Просыпайтесь утром с чашечкой кофе и zoobie
I look alive, look at mine, it's a movie
Я выгляжу живым, посмотри на меня, это фильм
Been out real late till the sun go up and it's looking like morning
Гулял допоздна, пока не взошло солнце, и уже похоже на утро
Bro called me, said "The trap ting's boring"
Братан позвонил мне, сказал: "Ловушка - это скучно".
But I've gotta go cah the money keeps calling
Но я должен идти, потому что деньги продолжают звать
Real late, now I'm yawning
Очень поздно, теперь я зеваю
Pops needs rent so I've gotta get more in
Папе нужна арендная плата, так что я должен внести еще
And I can't wait till the day that I'm touring
И я не могу дождаться того дня, когда отправлюсь в турне
Need a London girl, first name Lauren
Нужна девушка из Лондона, имя Лорен
I mean Lauren, catch me whipping round, I'm in my foreign
Я имею в виду, Лорен, поймай меня за поворотом, я в своем иностранном
Tryna kiss my neck and now I'm looking orange
Пытаешься поцеловать меня в шею, и теперь я выгляжу оранжевой
Only thing I'm whipping lately is my porridge
Единственное, что я взбиваю в последнее время, - это свою кашу
Broski's in the bando, said he's looking horrid
Броски в бандо, сказал, что выглядит ужасно
Prison on his back, it's like his name was Boris
Тюрьма у него на спине, как будто его звали Борис
He wanna chuck it, call me Norris
Он хочет бросить это, зови меня Норрис
He wanna chuck it, call me Norris
Он хочет бросить это, зови меня Норрис
But I'm sick of the lifestyle I'm living, sick of it all
Но меня тошнит от того образа жизни, которым я живу, тошнит от всего этого
I wonder if I've been forgiven, look at my soul
Интересно, был ли я прощен, посмотри на мою душу
Wonder if I'm ever gonna change things, no, I don't know
Интересно, собираюсь ли я когда-нибудь что-то изменить, нет, я не знаю
Thought I died but I'm revenant
Думал, что я умер, но я ревенант
It's just me, some forty-one and some elements
Это всего лишь я, какой-то сорок один и несколько элементов
I swear they're always trying with no evidence
Я клянусь, они всегда пытаются, не имея доказательств
It's back and forth, I go again
Это взад и вперед, я иду снова
Light another zoot at ten
Зажги еще один зут в десять
I guess I'll be the judge and the jury
Думаю, я буду судьей и присяжными
I let 'em talk but it's just not getting to me
Я позволяю им говорить, но это просто не доходит до меня
Wake up in the morning with a cuppa and a zoobie
Просыпайтесь утром с чашечкой кофе и zoobie
I look alive, look at mine, it's a movie
Я выгляжу живым, посмотри на меня, это фильм
I just need money in stupid numbers
Мне просто нужны деньги в дурацких количествах
If I reach the top tell me who can touch us
Если я достигну вершины, скажи мне, кто может прикоснуться к нам
Sleep when I'm dead, we're not snoozing covers
Спи, когда я умру, мы не будем дремать.
I'm losing summers but I'm doing wonders
Я теряю лето, но я творю чудеса
Know me, I'm high, I'm a zoobie lover
Знай меня, я под кайфом, я любитель зооби.
I'm in love with your wife cah we do each other
Я влюблен в твою жену, может, мы подходим друг другу
Pray I don't slip and I lose my cover
Молюсь, чтобы я не поскользнулся и не потерял свое прикрытие
I lost bro and I hope I don't lose another
Я потерял брата и надеюсь, что не потеряю еще одного
Wonder if I deserve this all
Интересно, заслуживаю ли я всего этого
If I don't rise then I won't fall
Если я не поднимусь, значит, я не упаду
I'm tryna get rich while everyone's having a good time
Я пытаюсь разбогатеть, пока все хорошо проводят время
If I listen to karma then trust me I know that I should shine
Если я прислушиваюсь к карме, то поверь мне, я знаю, что я должен сиять
But I'm sick of the lifestyle I'm living, sick of it all
Но меня тошнит от того образа жизни, которым я живу, тошнит от всего этого
I wonder if I've been forgiven, look at my soul
Интересно, был ли я прощен, посмотри на мою душу
Wonder if I'm ever gonna change things, no, I don't know
Интересно, собираюсь ли я когда-нибудь что-то изменить, нет, я не знаю
But I'm sick of the lifestyle I'm living, sick of it all
Но меня тошнит от того образа жизни, которым я живу, тошнит от всего этого
I wonder if I've been forgiven, look at my soul
Интересно, был ли я прощен, посмотри на мою душу
Wonder if I'm ever gonna change things, no, I don't know
Интересно, собираюсь ли я когда-нибудь что-то изменить, нет, я не знаю
Thought I died but I'm revenant
Думал, что я умер, но я ревенант
It's just me, some forty-one and some elements
Это всего лишь я, какой-то сорок один и несколько элементов
I swear they're always trying with no evidence
Я клянусь, они всегда пытаются, не имея доказательств
It's back and forth, I go again
Это взад и вперед, я иду снова
Light another zoot at ten
Зажги еще один зут в десять
I guess I'll be the judge and the jury
Думаю, я буду судьей и присяжными
I let 'em talk but it's just not getting to me
Я позволяю им говорить, но это просто не доходит до меня
Wake up in the morning with a cuppa and a zoobie
Просыпайтесь утром с чашечкой кофе и zoobie
I look alive, look at mine, it's a movie
Я выгляжу живым, посмотри на меня, это фильм






Авторы: Paul Bogumil Goller, Reece Ming Tan, Keven Wolfsohn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.