ARTAN feat. Spencer Elmer - She's A 10 But... - перевод текста песни на французский

She's A 10 But... - Spencer Elmer , ARTAN перевод на французский




She's A 10 But...
Elle est une 10 mais...
Got a link in Brum, met her at the Bullring
J'ai un plan à Brum, je l'ai rencontrée au Bullring
She'd be a ten if weren't for the accent
Elle serait un 10 si ce n'était pas pour l'accent
If you're wondering what's the attraction
Si tu te demandes quel est son attrait
Babe spin round and show 'em the mad ting
Bébé, fais un tour et montre-leur ce truc de fou
I'm a simple man, I'm a London boy
Je suis un homme simple, un Londonien
Drink Henny and mixed with cola
Je bois du Henny mélangé à du cola
Day off, course I'm not sober
Jour de congé, bien sûr que je ne suis pas sobre
Just called bro like
Je viens d'appeler mon pote, genre
What's the vibe? What's the agenda?
Quel est le programme ? Qu'est-ce qu'on fait ?
I've been high since like November
Je suis défoncé depuis novembre
I like my tings nice and slender
J'aime mes filles fines et élancées
Said that we met, I don't quite remember
On dit qu'on s'est rencontrés, je ne m'en souviens pas vraiment
I don't remember, what's the agenda?
Je ne me souviens pas, quel est le programme ?
I've been high since like November
Je suis défoncé depuis novembre
I like my tings nice and slender
J'aime mes filles fines et élancées
Said that we met, I don't quite remember
On dit qu'on s'est rencontrés, je ne m'en souviens pas vraiment
I don't remember
Je ne me souviens pas
Got me a belly in lockdown
J'ai pris du ventre pendant le confinement
Need me a PT, but I got loud it's TT
J'ai besoin d'un coach sportif, mais je fais la fête, c'est TT (temps de tequila)
Told her I love her but she don't believe me
Je lui ai dit que je l'aimais, mais elle ne me croit pas
Looking all caramel white like RiRi
Elle a un teint caramel comme RiRi
Prefer life with racks in my bank
Je préfère la vie avec des liasses à la banque
She likes LV, not Anthony Wang
Elle aime Louis Vuitton, pas Anthony Wang
Thinks I'm the guy but I actually am
Elle pense que je suis le bon, et en fait je le suis
And when I'm stressed out I wrap me a gram
Et quand je suis stressé, je me roule un gramme
Got a link in Brum, met her at the Bullring
J'ai un plan à Brum, je l'ai rencontrée au Bullring
She'd be a ten if weren't for the accent
Elle serait un 10 si ce n'était pas pour l'accent
If you're wondering what's the attraction
Si tu te demandes quel est son attrait
Babe spin round and show 'em the mad ting
Bébé, fais un tour et montre-leur ce truc de fou
I'm a simple man, I'm a London boy
Je suis un homme simple, un Londonien
Drink Henny and mixed with cola
Je bois du Henny mélangé à du cola
Day off, course I'm not sober
Jour de congé, bien sûr que je ne suis pas sobre
Just called bro like
Je viens d'appeler mon pote, genre
What's the vibe? What's the agenda?
Quel est le programme ? Qu'est-ce qu'on fait ?
I've been high since like November
Je suis défoncé depuis novembre
I like my tings nice and slender
J'aime mes filles fines et élancées
Said that we met, I don't quite remember
On dit qu'on s'est rencontrés, je ne m'en souviens pas vraiment
I don't remember, what's the agenda?
Je ne me souviens pas, quel est le programme ?
I've been high since like November
Je suis défoncé depuis novembre
I like my tings nice and slender
J'aime mes filles fines et élancées
Said that we met, I don't quite remember
On dit qu'on s'est rencontrés, je ne m'en souviens pas vraiment
I don't remember
Je ne me souviens pas
Two girls that I can't get back
Deux filles que je ne peux pas récupérer
Pissed, I'm not tryna lose like that
Énervé, je n'essaie pas de perdre comme ça
Got Nina, she a speaker, is it me or these hundred bags?
J'ai Nina, c'est une enceinte, c'est moi ou ces billets de cent ?
Shoulda seen what I paid in tax
Tu aurais voir ce que j'ai payé en impôts
I'm back on track, I'll be paid in cash
Je suis de retour sur la bonne voie, je serai payé en liquide
Ayo Spence, which one over there do you wanna take back?
Yo Spence, laquelle là-bas tu veux récupérer ?
That one with the dress and shoes on (Okay)
Celle avec la robe et les chaussures (Okay)
Party in West, come with Ye then left like Buffon
Soirée à l'Ouest, venu avec Ye puis parti comme Buffon
And I don't rock Yeezy nor Three Stripes, I can't put Loubs on
Et je ne porte ni Yeezy ni Three Stripes, je ne peux pas mettre de Louboutin
All this space, you can get lost in the dust like Elon
Tout cet espace, tu peux te perdre dans la poussière comme Elon
Still no tracks, been signed to a label
Toujours pas de morceaux, signé sur un label
Million streams in a year, I'm grateful
Un million de streams en un an, je suis reconnaissant
This girl wanna late night sushi
Cette fille veut des sushis tard le soir
Said I'm lit but she acting boujee
Elle dit que je suis cool mais elle fait sa précieuse
Walk in the dance and they're asking, who's he?
J'entre dans la boîte et ils demandent, qui c'est ?
I can't think when I'm moving loose
Je ne peux pas réfléchir quand je suis déchaîné
I can't think when I'm moving loosely
Je ne peux pas réfléchir quand je suis déchaîné
Got a link in Brum, met her at the Bullring
J'ai un plan à Brum, je l'ai rencontrée au Bullring
She'd be a ten if weren't for the accent
Elle serait un 10 si ce n'était pas pour l'accent
If you're wondering what's the attraction
Si tu te demandes quel est son attrait
Babe spin round and show 'em the mad ting
Bébé, fais un tour et montre-leur ce truc de fou
I'm a simple man, I'm a London boy
Je suis un homme simple, un Londonien
Drink Henny and mixed with cola
Je bois du Henny mélangé à du cola
Day off, course I'm not sober
Jour de congé, bien sûr que je ne suis pas sobre
Just called bro like
Je viens d'appeler mon pote, genre
What's the vibe? What's the agenda?
Quel est le programme ? Qu'est-ce qu'on fait ?
I've been high since like November
Je suis défoncé depuis novembre
I like my tings nice and slender
J'aime mes filles fines et élancées
Said that we met, I don't quite remember
On dit qu'on s'est rencontrés, je ne m'en souviens pas vraiment
I don't remember, what's the agenda?
Je ne me souviens pas, quel est le programme ?
I've been high since like November
Je suis défoncé depuis novembre
I like my tings nice and slender
J'aime mes filles fines et élancées
Said that we met, I don't quite remember
On dit qu'on s'est rencontrés, je ne m'en souviens pas vraiment
I don't remember
Je ne me souviens pas
(Benji)
(Benji)
(Got a link in Brum, met her at the Bullring)
(J'ai un plan à Brum, je l'ai rencontrée au Bullring)
(She would be a ten if it weren't for the accent)
(Elle serait un 10 si ce n'était pas pour l'accent)





Авторы: Ben Stancombe, Spencer Elmer, Reece Ming Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.