ARTEM NORD - Безбарвними кольорами - перевод текста песни на немецкий

Безбарвними кольорами - ARTEM NORDперевод на немецкий




Безбарвними кольорами
Mit farblosen Farben
Так хочеться тонути в твоїх обіймах
Ich möchte so sehr in deinen Umarmungen versinken
Але це все неможливо
Aber das ist alles unmöglich
Згоріли останні надії
Die letzten Hoffnungen sind verbrannt
На те що може трапитись диво
Dass ein Wunder geschehen könnte
Так хочеться бути с тобою
Ich möchte so sehr bei dir sein
Так хочеться просто забути
Ich möchte so sehr einfach vergessen
Про тебе одні тільки мрії
Nur Träume von dir
Які не здійсняться ніколи
Die niemals wahr werden
Я так боюсь залишатися на самоті
Ich habe solche Angst, allein zu bleiben
Бо тоді в голові моїй тільки ти
Denn dann bist du nur in meinem Kopf
І це поступово вбиває мене
Und das bringt mich langsam um
Я не знаю куди іти
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Безбарвними кольорами
Mit farblosen Farben
Промайне життя перед очима
Wird das Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
З думками що тебе кохаю без тями
Mit Gedanken, dass ich dich wahnsinnig liebe
Але бути разом нам неможливо
Aber es ist uns unmöglich, zusammen zu sein
Безбарвними кольорами
Mit farblosen Farben
Промайне життя перед очима
Wird das Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
З думками що тебе кохаю без тями
Mit Gedanken, dass ich dich wahnsinnig liebe
Але бути разом нам неможливо
Aber es ist uns unmöglich, zusammen zu sein
Я в пошуках твого обличчя
Ich bin auf der Suche nach deinem Gesicht
Шукаю тебе але бачу лиш інших (людей)
Ich suche dich, sehe aber nur andere (Menschen)
Здавалося кожен раз знову
Es schien jedes Mal aufs Neue
Що бачу серед них тебе
Dass ich dich unter ihnen sehe
Вже всі давно втрачені надії
Alle Hoffnungen sind längst verloren
Моя любов на тебе зовсім тут не діє
Meine Liebe zu dir wirkt hier überhaupt nicht
Твоя любов мене зовсім тут не гріє
Deine Liebe wärmt mich hier überhaupt nicht
Бо її просто не існує взагалі
Weil sie einfach überhaupt nicht existiert
Безбарвними кольорами
Mit farblosen Farben
Промайне життя перед очима
Wird das Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
З думками що тебе кохаю без тями
Mit Gedanken, dass ich dich wahnsinnig liebe
Але бути разом нам неможливо
Aber es ist uns unmöglich, zusammen zu sein
Безбарвними кольорами
Mit farblosen Farben
Промайне життя перед очима
Wird das Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
З думками що тебе кохаю без тями
Mit Gedanken, dass ich dich wahnsinnig liebe
Але бути разом нам неможливо
Aber es ist uns unmöglich, zusammen zu sein
Безбарвними кольорами
Mit farblosen Farben
Промайне життя перед очима
Wird das Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
З думками що тебе кохаю без тями
Mit Gedanken, dass ich dich wahnsinnig liebe
Але бути разом нам неможливо
Aber es ist uns unmöglich, zusammen zu sein
Безбарвними кольорами
Mit farblosen Farben
Промайне життя перед очима
Wird das Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
З думками що тебе кохаю без тями
Mit Gedanken, dass ich dich wahnsinnig liebe
Але бути разом нам неможливо
Aber es ist uns unmöglich, zusammen zu sein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.