ARTEM NORD - Где Ты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ARTEM NORD - Где Ты




Где Ты
Where Are You
А я до сих пор не могу поверить
And I still can't believe
Что ты могла со мной так поступить
That you could do this to me
Ведь я как никому тебе лишь верил
After all, I trusted you like no other
Ведь ты же знаешь как тебя любил
You know how much I loved you
Хоть понимал что на мне по пути
Though I understood it was over between us
Но всё же пытался я всё сохранить
I still tried to save it all
Но удержать тебе было так трудно
But it was so hard for you to stay
И я не смог это сделать увы
And I couldn't do it, alas
Сколько ты раз уже делала пакостей
How many times have you already hurt me
Но я не смог тебе возненавидеть
But I couldn't bring myself to hate you
Всё что осталось мне это смирение
All that's left for me is acceptance
И до конца в себе держать обиды
And to keep the resentment inside
То что для меня тут было всё в тайне
What was a secret to me here
То для тебя было всё очевидно
Was obvious to you
Попробуй мне дать то что необходимо
Try to give me what I need
И я проебу это все одним мигом
And I'll screw it all up in an instant
Скажи, где ты, я снова ищу тебя
Tell me, where are you, I'm looking for you again
Где ты, я потерял адресат
Where are you, I've lost the addressee
Скажи где ты, я буду вечность тебя искать
Tell me where are you, I'll search for you for eternity
До рассвета, вновь провожая закат
Until dawn, seeing off the sunset again
Скажи, где ты, я снова ищу тебя
Tell me, where are you, I'm looking for you again
Где ты, я потерял адресат
Where are you, I've lost the addressee
Скажи где ты, я буду вечность тебя искать
Tell me where are you, I'll search for you for eternity
До рассвета, вновь провожая закат
Until dawn, seeing off the sunset again
Мне не достучаться к тебе никак
I can't reach you no matter how hard I try
Сколько бы не было сил, сколько бы я ни кричал
No matter how much strength I have, no matter how much I scream
И даже если весь мир склонится к моим ногам
And even if the whole world bows at my feet
Ты все равно убежишь, вновь убежишь от меня
You'll still run away, run away from me again
Запах твоих волос
The scent of your hair
Я слышу его до сих пор
I can still smell it
Кажется, что ты сейчас рядом со мной
It seems like you're right here with me
Но ты ушла уже так давно
But you've been gone for so long
Тебе опять нужна помощь опять ты звонишь
You need help again, you're calling again
Зай не переживай, ведь я уже в пути
Baby, don't worry, I'm already on my way
Снова из-за тебя моё сердце болит
My heart aches again because of you
Вроде внешне здоров, но в душе инвалид
Seemingly healthy on the outside, but disabled inside
И когда захочу с тобой поговорить
And when I want to talk to you
Ты снова молчишь, не видно в сети
You're silent again, not online
И когда буду нуждаться в помощи, то за тобой будут стёрты следы
And when I need help, every trace of you will be gone
Скажи, где ты, я снова ищу тебя
Tell me, where are you, I'm looking for you again
Где ты, я потерял адресат
Where are you, I've lost the addressee
Скажи где ты, я буду вечность тебя искать
Tell me where are you, I'll search for you for eternity
До рассвета, вновь провожая закат
Until dawn, seeing off the sunset again
Скажи, где ты, я снова ищу тебя
Tell me, where are you, I'm looking for you again
Где ты, я потерял адресат
Where are you, I've lost the addressee
Скажи где ты, я буду вечность тебя искать
Tell me where are you, I'll search for you for eternity
До рассвета, вновь провожая закат
Until dawn, seeing off the sunset again





Авторы: Artem Kovalchuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.