Текст и перевод песни ARTEM NORD - Диво

Диво

Прошу вбий мене швидше, набридло мовчати
Бачу твоє обличчя я перед очами
І так кожен раз тоді коли засинаю
Але тебе поруч зі мною немає

Прошу залиш мене врешті-решт я так втомився постійно страждати
І все що всередині коїться не передати словами
І я як завжди тут на самоті так втомився все дива чекати
А диво для мене лиш тільки одне якщо будеш моя ти

Якщо будеш моя ти
Поруч стояти зі мною
Так набридло мовчати
В собі все тримати з журбою

Скажи мені с ким ти проводиш дні
Я тут у вогні згораю один
Чекаю на тебе під твоїм вікном
Але тобі всеодно як не крути

Скільки вже часу минуло
Скільки вже втекло води
А я до цеї пори все не можу прибрати тебе з дурної голови

Я один, знову один я, мені так набридло
Шукати світло серед темряви
Прошу відпусти мене, відпусти

Прошу вбий мене швидше, набридло мовчати
Бачу твоє обличчя я перед очами
І так кожен раз тоді коли засинаю
Але тебе поруч зі мною немає

Прошу залиш мене врешті-решт я так втомився постійно страждати
І все що всередині коїться не передати словами
І я як завжди тут на самоті так втомився все дива чекати
А диво для мене лиш тільки одне якщо будеш моя ти

Чудо

Прошу, убей меня скорее, надоело молчать.
Вижу твое лицо я перед глазами.
И так каждый раз, когда засыпаю.
Но тебя рядом со мной нет.

Прошу, оставь меня, наконец, я так устал постоянно страдать.
И всё, что внутри творится, не передать словами.
И я, как всегда, тут, в одиночестве, так устал все чудеса ждать.
А чудо для меня лишь одно: если будешь моей ты.

Если будешь моей ты.
Рядом стоять со мной.
Так надоело молчать.
В себе всё держать с тоской.

Скажи мне, с кем ты проводишь дни?
Я тут в огне сгораю один.
Жду тебя под твоим окном.
Но тебе всё равно, как ни крути.

Сколько уже времени прошло.
Сколько уже утекло воды.
А я до сих пор всё не могу тебя выбросить из глупой головы.

Я один, снова один я, мне так надоело.
Искать свет среди тьмы.
Прошу, отпусти меня, отпусти.

Прошу, убей меня скорее, надоело молчать.
Вижу твоё лицо я перед глазами.
И так каждый раз, тогда, когда засыпаю.
Но тебя рядом со мной нет.

Прошу, оставь меня, наконец, я так устал постоянно страдать.
И всё, что внутри творится, не передать словами.
И я, как всегда, тут, в одиночестве, так устал все чудеса ждать.
А чудо для меня лишь одно: если будешь моей ты.