ARTEM NORD - Зависим - перевод текста песни на английский

Зависим - ARTEM NORDперевод на английский




Зависим
Addicted
Там где провожу ночь
Where I spend the night
Я среди темноты
I'm amidst the darkness
В порыве пишу строчки
In a rush, I write these lines
И выпускаю дым
And exhale the smoke
Она со мной на ты
She's on familiar terms with me
Ведёт себя спокойно
She behaves calmly
Не разведем мосты
We won't burn bridges
Пока здесь не умрем мы
Until we die here
Дурь мы
Dope, we
Выкурим всю
Will smoke it all
Ищу свой путь
I'm searching for my path
Но где в этом суть то
But what's the point of it all?
Все равно умре
Everyone will die anyway
Подойдем к концу
We'll reach the end
Но боюсь того
But I'm afraid of
Куда я попаду
Where I'll end up
Пусть сгущаются надо мной тучи
Let the clouds gather above me
Когда новый день прийдёт не стану лучше
When a new day comes, I won't be better
Для этого мне нужен тут особый случай
I need a special occasion for that
Так что прошу блять харе меня мучать
So please, damn it, stop torturing me
Так достал этот мир сучий
I'm so tired of this bitchy world
Словно по голове стучит моей
Like it's hammering my head
Но он меня не научит
But it won't teach me
Быть в этом стаде бездушных блядей
To be in this herd of soulless whores
И весь этот движ тут
And all this hustle here
Я так ненавижу
I hate it so much
Что до сих пор дышу
That I'm still breathing
От жизни завишу
Dependent on life
Так устал
So tired
Меня температурит голодный ступор
I'm feverish, a hungry stupor
Нищета
Poverty
Заебала в натуре, я ебанутый
Really got me fucked up, I'm crazy
Так нельзя
This can't go on
Нужно срочно мне что-нибудь да придумать
I urgently need to come up with something
Но начать
But to start
Не могу ведь давно уже внутри умер я
I can't, because I've been dead inside for a long time
Давай на выход все вещи готовы
Let's go, everything's packed
Бросил все что дорого было просто так ради боли
I left everything that was dear to me, just like that, for the pain
Будь готов все же, твоя Дорога домой будет долгой
Be ready, your road home will be long
Хоть и не ждёт никто там тебя уже там одиноко
Even though no one is waiting for you there, it's lonely there
Мое сердце остановится
My heart will stop
Когда закончится эта симфония
When this symphony ends
Ну а пока что я в агонии
But for now, I'm in agony
В погоне за тоскою
Chasing melancholy
Всю боль не скрою от себя же самого
I won't hide all the pain from myself
Я потерял себя живого здесь
I lost my living self here
И весь этот движ тут
And all this hustle here
Я так ненавижу
I hate it so much
Что до сих пор дышу
That I'm still breathing
От жизни завишу
Dependent on life
И весь этот движ тут
And all this hustle here
Я так ненавижу
I hate it so much
Что до сих пор дышу
That I'm still breathing
От жизни завишу
Dependent on life
Я стою словно как втоптанный в болото, по уши в грязи
I stand like I'm stuck in a swamp, up to my ears in mud
От чувств резиновых я так устал, погасли маяки
I'm so tired of these rubber feelings, the beacons have gone out
Наверх иди и лишь смотри на меня сверху вниз
Go up and just look down on me
А я лишь проведу взглядом на бис
And I'll just give you one last look






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.