Полюби Меня - ARTEM NORD перевод на английский

Полюби Меня

Я именно тот, кто заполнит твою пустоту
И боль утихнет в тебе
Я тот, кто за тобой будет ходить как тень
Ты не забудешь точно

Полюби полюби полюби меня
И я буду твоим навечно зай
Полюби полюби полюби меня
И я буду сиять будто бы звезда

Оу да, не видно тепла, ветра
Мне найти нужно тёплое место, честно
Я один давно в этой бездне
И так боюсь, что я встречу смерть здесь

Я всепоглощающая боль
Но с меня довольно этой меланхолии алкогольной
Прошу только ты будь со мной дольше
Чем обычно, я тебе скажу сколько

Я именно тот, кто заполнит твою пустоту
И боль утихнет в тебе
Я тот, кто за тобой будет ходить как тень
Ты не забудешь точно

Полюби полюби полюби меня
И я буду твоим навечно зай
Полюби полюби полюби меня
И я буду сиять будто бы звезда

Как же долго я тебя малыш искал
Хотя ты все это время со мной рядом все тут была
Я не заметил изначально как идёшь мне навстречу
Но теперь знай я буду делать все, чтоб было нам легче

Сотри из памяти все прошлое, что связано было со мной
Я стану лучше намного и сейчас я совсем не тот
Преодолеем каждый казус, сменим боль эту на радость
Нам не нужен алкоголь, ведь в нас и так повышен градус

Я именно тот, кто заполнит твою пустоту
И боль утихнет в тебе
Я тот, кто за тобой будет ходить как тень
Ты не забудешь точно

Полюби полюби полюби меня
И я буду твоим навечно зай
Полюби полюби полюби меня
И я буду сиять будто бы звезда

Love Me

I'm the one who will fill your emptiness
And the pain will subside within you
I'm the one who will follow you like a shadow
You won't forget, that's for sure

Love me, love me, love me
And I'll be yours forever, babe
Love me, love me, love me
And I'll shine like a star

Oh yeah, I can't feel the warmth, the wind
I need to find a warm place, honestly
I've been alone in this abyss for so long
And I'm so afraid I'll meet death here

I am all-consuming pain
But I've had enough of this alcoholic melancholy
I only ask that you stay with me longer
Than usual, I'll tell you how long

I'm the one who will fill your emptiness
And the pain will subside within you
I'm the one who will follow you like a shadow
You won't forget, that's for sure

Love me, love me, love me
And I'll be yours forever, babe
Love me, love me, love me
And I'll shine like a star

For so long I've been searching for you, baby
Though you were here with me all along
I didn't notice at first how you were coming towards me
But now know I'll do everything to make it easier for us

Erase from your memory everything past that was connected with me
I'll become much better and now I'm not the same at all
We'll overcome every mishap, change this pain to joy
We don't need alcohol, because we're already heated up

I'm the one who will fill your emptiness
And the pain will subside within you
I'm the one who will follow you like a shadow
You won't forget, that's for sure

Love me, love me, love me
And I'll be yours forever, babe
Love me, love me, love me
And I'll shine like a star