Среди Четырёх Стен - ARTEM NORD перевод на немецкий

Среди Четырёх Стен

Привет... ты прости, но... мне без тебя очень сложно сейчас
Все, что я сейчас чувствую, это не просто одиночество
Это что-то гораздо большее
Я бы никогда не стал это выговаривать вслух, но
Я очень нуждаюсь сейчас в твоей помощи
Ведь ты единственный человек, который сможет меня здесь спасти
Надеюсь, что ты придёшь ко мне
Я буду вечно ждать тебя среди четырех стен

Не ищи меня, я обрёл покой
Не ищи меня, я здесь по сути не живой
Не ищи меня, я среди четырех стен
Пока небо ждёт, хочу оставить за собой след

Не ищи меня, я обрёл покой
Не ищи меня, я здесь по сути не живой
Не ищи меня, я среди четырех стен
Пока небо ждёт, хочу оставить за собой след

Времени в обрез уже совсем, мне пора
Уже давным давно с этим всем завязать
Но мне не повлиять на себя никак
Не знаю сам чего хочу. Я так устал

И может быть когда-нибудь ты придёшь ко мне
Все будет нормально, но пока тебя нет
Так температурит, я простужен в тепле
Как же долго я ищу тебя, ну где же ты, где

Где же ты бродишь в одиночестве
Этими морозами, мне нужно помочь скорей
Я с каждым новым приступом пишу о тебе строчки
В надежде, что ты наконец ко мне придёшь, крошка

Но тебя всё нет
Среди этих стен
До сих пор все тщетно
Нет совсем надежд

На что-то конкретное
То что нужно мне
Лишь один ингредиент
Любви нет совсем

Не ищи меня, я обрёл покой
Не ищи меня, я здесь по сути не живой
Не ищи меня, я среди четырех стен
Пока небо ждёт, хочу оставить за собой след

Не ищи меня, я обрёл покой
Не ищи меня, я здесь по сути не живой
Не ищи меня, я среди четырех стен
Пока небо ждёт, хочу оставить за собой след

Inmitten von vier Wänden

Hallo... es tut mir leid, aber... es ist sehr schwer für mich ohne dich im Moment
Alles, was ich jetzt fühle, ist nicht nur Einsamkeit
Es ist etwas viel Größeres
Ich würde das niemals laut aussprechen, aber
Ich brauche jetzt wirklich deine Hilfe
Denn du bist die einzige Person, die mich hier retten kann
Ich hoffe, dass du zu mir kommst
Ich werde ewig auf dich warten, inmitten von vier Wänden

Such mich nicht, ich habe Frieden gefunden
Such mich nicht, ich bin im Grunde nicht lebendig hier
Such mich nicht, ich bin inmitten von vier Wänden
Während der Himmel wartet, möchte ich eine Spur hinterlassen

Such mich nicht, ich habe Frieden gefunden
Such mich nicht, ich bin im Grunde nicht lebendig hier
Such mich nicht, ich bin inmitten von vier Wänden
Während der Himmel wartet, möchte ich eine Spur hinterlassen

Die Zeit ist knapp, es ist Zeit für mich
Schon längst sollte ich mit all dem aufhören
Aber ich kann mich selbst nicht beeinflussen
Ich weiß selbst nicht, was ich will. Ich bin so müde

Und vielleicht kommst du irgendwann zu mir
Alles wird gut, aber solange du nicht da bist
Ich habe Fieber, ich bin erkältet in der Wärme
Wie lange suche ich dich schon, wo bist du nur, wo

Wo wanderst du in der Einsamkeit
Bei dieser Kälte, ich brauche schnell Hilfe
Mit jedem neuen Anfall schreibe ich Zeilen über dich
In der Hoffnung, dass du endlich zu mir kommst, mein Schatz

Aber du bist immer noch nicht da
Inmitten dieser Wände
Bis jetzt alles vergeblich
Es gibt keine Hoffnung mehr

Auf etwas Konkretes
Das, was ich brauche
Nur eine Zutat
Liebe gibt es überhaupt nicht

Such mich nicht, ich habe Frieden gefunden
Such mich nicht, ich bin im Grunde nicht lebendig hier
Such mich nicht, ich bin inmitten von vier Wänden
Während der Himmel wartet, möchte ich eine Spur hinterlassen

Such mich nicht, ich habe Frieden gefunden
Such mich nicht, ich bin im Grunde nicht lebendig hier
Such mich nicht, ich bin inmitten von vier Wänden
Während der Himmel wartet, möchte ich eine Spur hinterlassen