Текст и перевод песни ARTEMIEV - Тропы

Тропы

Тропы, все те морщины, что вижу в глазах твоих
Папа, ты улыбаешься, я растворяюсь
В дорогах, сколько их пройдено, сколько осталось нам
Вместе, ты улыбаешься на фотографиях

Пусть напечатает память их чёрным по белому
Я буду помнить тебя самым ярким огнём
Я буду помнить все песни, что вместе не спели мы
Так давай их споём

Знаю, сколько историй ещё не рассказанных
Дальше я передам их цепочкой серебряной
Вижу, как повторяются наши ошибки и
Тропы будут исхожены на фотографиях

Пусть напечатает память их чёрным по белому
Я буду помнить тебя самым ярким огнём
Я буду помнить все песни, что вместе не спели мы
Так давай их споём

Давай их споём
Ооо-оооо-ооо-ооо

Chemins

Chemins, toutes ces rides que je vois dans tes yeux
Papa, tu souris, je me dissous
Sur les routes, combien en avons-nous parcouru, combien nous en reste-t-il
Ensemble, tu souris sur les photos

Que la mémoire les imprime en noir et blanc
Je me souviendrai de toi comme d'un feu le plus brillant
Je me souviendrai de toutes les chansons que nous n'avons pas chantées ensemble
Alors chantons-les

Je sais qu'il y a encore tant d'histoires à raconter
Je les transmettrai plus loin par une chaîne d'argent
Je vois nos erreurs se répéter et
Les chemins seront parcourus sur les photos

Que la mémoire les imprime en noir et blanc
Je me souviendrai de toi comme d'un feu le plus brillant
Je me souviendrai de toutes les chansons que nous n'avons pas chantées ensemble
Alors chantons-les

Chantons-les
Ooooo-oooo-oooo-oooo