Текст и перевод песни ARVVB - Спасаешь

Спасаешь

Я бы сорвался давно с грани,
Я бы лицом царапал этот гравий.
— Но, Ты Меня Спасаешь!
Я бы не выпускал из рук стаканы,
Я бы торчал или остался пьяным!
— Но, Ты Меня Спасаешь!
Был бы холодней меча "Катаны".
Был депрессивнее - дурковой ванны.
— Но, Ты Меня Спасаешь!
Я бы в миг прыгнул, не зависая!
В полёт сжимая пустой пятигранник.
— Но, Ты Меня Спасаешь.
Не кричал бы для толпы, "Ай дай им."
Врачи, мне дали бы еще два мая!
— Но, Ты Меня Спасаешь!
Я бы за дич, кипишь! Кричал, отдай им!
Всё что в три-водных до утра оттает!
— Но, Ты Меня Спасаешь!
Дал бы сгнить, всем своим тайнам,
Внутри меня, что без следа оттают.
— Но, Ты Меня Спасаешь!
Я бы весь Мир послал к чертям, давно.
Плевать кем я был или кем стану!
— Пока, Ты Меня Спасаешь!
Пока твои губы, мои ласкают...
Пускай, весь мир идёт к чертям,
Мы не оттаем!
Я утону в глазах твоих, не замышляя ничего.
Самый благородный кайф - Это Ты и Ты Меня Спасаешь! Не уничтожая.
В тепле ладони, что тресут до дрожи.
Самое нежное, под грубой кожей!
И будто нету всех этих прохожих.
Я без тебя, как обезвожен. Боже!
Ты как мираж.
Ты как мираж, среди пустыни.
Я вдохну второй грудак лишь для тебя,
Когда нас обессилят! Возьми патрон,
Возьми патрон, приставь глушак.
Отныне.
Я не боюсь взорваться в твоём мире!
Ты как вселенная, ты как вселенна
я и я теряю меру!
Плевать на воздух, я ныряю в атмо
сферу! Ты как лёд. Для мира холодна. Но лишь
со мною - Таешь!
— Но, Ты Меня Спасаешь! Спас. е. шь.!!

Tu me sauves

J'aurais déjà franchi le pas,
J'aurais gratté ce gravier avec mon visage.
— Mais, Tu Me Sauves!
Je n'aurais pas lâché les verres,
J'aurais été bloqué ou resté ivre!
— Mais, Tu Me Sauves!
J'aurais été plus froid que l'épée "Katana".
J'aurais été plus dépressif qu'une baignoire folle.
— Mais, Tu Me Sauves!
J'aurais sauté en un instant, sans hésiter!
En vol, serrant un pentagramme vide.
— Mais, Tu Me Sauves.
Je n'aurais pas crié à la foule, "Hé, donne-leur!"
Les médecins m'auraient donné deux mois de plus!
— Mais, Tu Me Sauves!
J'aurais crié pour la sauvagerie, pour le chaos! Donne-leur!
Tout ce qui fondra dans les trois eaux jusqu'au matin!
— Mais, Tu Me Sauves!
J'aurais laissé pourrir tous mes secrets,
À l'intérieur de moi, ce qui fondra sans laisser de trace.
— Mais, Tu Me Sauves!
J'aurais envoyé tout le monde au diable, depuis longtemps.
Peu importe qui j'étais ou qui je deviendrai!
— Tant Que, Tu Me Sauves!
Tant que tes lèvres caressent les miennes...
Laisse le monde aller au diable,
Nous ne fondrons pas!
Je me noierai dans tes yeux, sans rien planifier.
Le plaisir le plus noble, c'est Toi et Tu Me Sauves! Sans me détruire.
Dans la chaleur de ta main qui tremble jusqu'aux os.
Le plus délicat, sous une peau rugueuse!
Et comme si tous ces passants n'existaient pas.
Sans toi, je suis déshydraté. Mon Dieu!
Tu es un mirage.
Tu es un mirage, au milieu du désert.
Je prendrai une deuxième inspiration uniquement pour toi,
Lorsque nous serons épuisés! Prends une cartouche,
Prends une cartouche, place un silencieux.
Désormais.
Je n'ai pas peur d'exploser dans ton monde!
Tu es comme l'univers, tu es comme l'univers
et je perds la mesure!
Peu importe l'air, je plonge dans l'atmosphère!
sphère! Tu es comme de la glace. Froide pour le monde. Mais seulement
avec moi - Tu fond!
— Mais, Tu Me Sauves! Tu me sauves. !!