ARVVB - Confessa (feat. Martini, Руслан Смо) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ARVVB - Confessa (feat. Martini, Руслан Смо)




Confessa (feat. Martini, Руслан Смо)
Confesse (feat. Martini, Руслан Смо)
Вау оставь для меня это видео
Wow, laisse cette vidéo pour moi
Я помню в бетонных скользил по стене и ты всё это видела
Je me souviens que je glissais sur le mur en béton, et tu voyais tout ça
Теперь ты крутишь мне не косого, а мозги
Maintenant, tu me fais tourner la tête, pas le cerveau
Метко стреляя
En tirant avec précision
Меня порой клинит
Parfois, je suis bloqué
Но клинка наврядли осознанна
Mais le blocage n'est probablement pas conscient
Время блять тает
Le temps, putain, fond
Ты ждёшь всё когда же
Tu attends toujours quand
Вдруг выпадет шанс подытожить и плюнуть на сажи
Soudain, tu auras la chance de faire le bilan et de cracher sur les cendres
Я вновь с пол литровой
Je suis de nouveau avec une demi-litre
В умат что то мямля тянусь к тебе как к лучшей гандже
Je me tends vers toi comme vers la meilleure herbe, en marmonnant quelque chose de stupide
Слышишь блять где же?
Tu entends putain ?
Твои все подруги и их ебанутые парни
Tes amies et leurs mecs dingues
Хули теряешь тут?
Qu'est-ce que tu perds ici ?
Уходи, закрывай эту дверь
Va-t'en, ferme cette porte
Да со мной всё нормально
Tout va bien avec moi
Просто
Simplement
Сегодня повод выпить больше сотни
Aujourd'hui, j'ai une raison de boire plus d'une centaine
Ты палишь глаза мои знаю
Tu fixes mes yeux, je le sais
Говорю что люблю но не охотно
Je dis que j'aime, mais pas de bon cœur
Друг друга теряем мы
On se perd l'un l'autre
Крошимся в палубу
On se désintègre sur le pont
Закрывай занавес
Ferme le rideau
Не начинай заново
Ne recommence pas
Все эти доводы
Tous ces arguments
Наступит день и я точно включу свою голову
Un jour viendra, et je mettrai certainement ma tête en marche
Volar es dominar el espacio
Voler est dominer l'espace
Cantar el conquistar el alma
Chanter pour conquérir l'âme
Mi muher es amor
Ma femme est l'amour
Donde termina la tierra
la terre se termine
Tiempo me que girar la cabeza
Le temps me fait tourner la tête
Et ce me confessa
Et cela me confesse
Volar es dominar el espacio
Voler est dominer l'espace
Cantar el conquistar el alma
Chanter pour conquérir l'âme
Mi muher es amor
Ma femme est l'amour
Donde termina la tierra
la terre se termine
Tiempo me que girar la cabeza
Le temps me fait tourner la tête
Et ce me confessa
Et cela me confesse
Вау оставь для меня это видео
Wow, laisse cette vidéo pour moi
Где я жмусь в угол, делая вид, что невидимый
je me blottis dans un coin, faisant semblant d'être invisible
Где слился с толпой и не привлекал ни капли внимания
j'ai fusionné avec la foule et n'ai pas attiré l'attention
Просто исчез, сам по себе и не было никакой магии
J'ai juste disparu, tout seul, et il n'y avait aucune magie
Вечно накручивать сопли - твоя обособленность
Toujours pleurer sur son sort, c'est ton isolement
Не нарушай свой охуительный облик псевдо звезды
Ne romps pas ton look de pseudo-star incroyable
Блять я столько молчал, ты бы знал сколько уже здесь накоплено
Putain, j'ai tellement gardé le silence, tu devrais savoir combien j'ai accumulé ici
Что можно снять фильм, потом снять с предохранителя
Que l'on pourrait tourner un film, puis retirer le fusible
И пусть медленно вытекают остатки топлива твоего
Et que les restes de ton carburant s'écoulent lentement
Я б застрелил тебя сам
Je te tirerais dessus moi-même
Посмотри же назад
Regarde en arrière
Что ты творишь блять, пацан?
Qu'est-ce que tu fais, putain, mec ?
Одно и тоже
La même chose
Косяк косяк косяк
Joint, joint, joint
Ничего нового
Rien de nouveau
Настанет день и ты включишь блять свою голову
Un jour viendra, et tu mettras ta tête en marche, putain
Volar es dominar el espacio
Voler est dominer l'espace
Cantar el conquistar el alma
Chanter pour conquérir l'âme
Mi muher es amor
Ma femme est l'amour
Donde termina la tierra
la terre se termine
Tiempo me que girar la cabeza
Le temps me fait tourner la tête
Et ce me confessa
Et cela me confesse
Volar es dominar el espacio
Voler est dominer l'espace
Cantar el conquistar el alma
Chanter pour conquérir l'âme
Mi muher es amor
Ma femme est l'amour
Donde termina la tierra
la terre se termine
Tiempo me que girar la cabeza
Le temps me fait tourner la tête
Et ce me confessa
Et cela me confesse
Volar es dominar el espacio
Voler est dominer l'espace
Donde termina la tierra
la terre se termine
Tiempo me que girar la cabeza
Le temps me fait tourner la tête
Et ce me confessa
Et cela me confesse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.