ARYA - TOP FLOOR SYMPHONY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ARYA - TOP FLOOR SYMPHONY




Aye, jump out the window
Эй, выпрыгивай из окна
You know it's the end, bro
Ты знаешь, что это конец, братан
We been huntin ya down
Мы охотились за тобой
Me and my kinfolk
Я и мои родственники
From the end to the intro
От конца до вступления
Hear the reaper knockin, better get to hoppin
Слышишь стук жнеца, лучше поторопись
Cos decapatation is my M.O
Потому что обезглавливание - мой стиль
Feel the wind blowin on your skin
Почувствуй, как ветер обдувает твою кожу
Better pray it was away your sins, hoe
Лучше молись, чтобы он смыл твои грехи, мотыга
All you know is bougie dinin, diamonds shinin
Все, что ты знаешь, - это бужи, сверкающие бриллианты
Jet ski, mansion, private island
Гидроцикл, особняк, частный остров
Amex blacked out, no declinin
Амекс отключилась, не declinin
Buyin, buyin, buyin, buyin
Покупаешь, покупаешь, покупаешь, покупаешь
Iced out, you been coolin
Растаяла, ты был с кем ты и где
But my block hot like cayenne
Но мой блок жарко, как кайенский перец
My people hungry and we foolish
Мои люди голодные, а мы глупо
Little piece of bread get us wylin
Маленький кусочек хлеба приносит нам радость
For a couple crumbs we get violent
Из-за пары крошек мы становимся жестокими
Never knew shit, never had shit
Никогда ни хрена не знали, никогда ни хрена не ели
Teacher never taught that the fact is
Учитель никогда не учил, что факт в том, что
Every day we slave for a fraction
Каждый день мы работаем за малую толику
Hustlin just to keep from out the casket
Суетимся, чтобы не выпасть из гроба
Crash dummies for the color cactus
Разбиваем манекены ради цвета кактуса
No reprieve for the masses
Массам отсрочки нет
Think I'm bout to go batshit, yeah
Думаю, я вот-вот сойду с ума, да
White, brown, yellow, ebony
Белые, коричневые, желтые, эбеновые
Worshippin what we'll never be
Поклоняемся тому, кем нам никогда не стать
Working folks gotta go for broke
Работающим людям приходится идти ва-банк
And the rich man got hegemony
И богач получил гегемонию
But I think I went and found the remedy
Но я думаю, что я пошел и нашел средство
Grab your pole, find a CEO
Хватай свой шест, найди генерального директора
And then pop his ass like a Kennedy
А затем надери ему задницу, как Кеннеди
Let the blood trickle down extremeties
Пусть кровь стекает по конечностям
Gun to your neck choppa chop through esophagus
Приставь пистолет к шее, разруби пищевод ножом
Boy, fuck a liberal, we some communists
Парень, к черту либерала, мы немного коммунисты
A spectre haunts Europe and the rest of the west
Призрак бродит по Европе и остальному западу
Best believe that it's ominous
Лучше всего поверить, что это зловеще
You wavin that red white and blue
Вы размахиваете этим красным, белым и синим
Then best believe I ain't followin
Тогда лучше поверьте, что я не слежу за вами
Talmbout "building back better"
Талмуд о том, что "лучше отстроить заново"
Spendin hundreds of billions demolishin
Тратите сотни миллиардов на разрушение
They'd rather play at world police
Они предпочли бы поиграть во всемирную полицию
Then give the people sumn to eat
А потом дайте людям что-нибудь поесть
And the government killed MLK
И правительство убило МЛК
Gon ask about it in the street
Спросишь об этом на улице
Watch the country burnin and the tables turnin
Смотри, как горит страна и как меняются ролями
While I'm prophesizin on these beats
Пока я вещаю под эти ритмы
The revolution all I see
Революция - все, что я вижу
Smash, smash, bourgeoisie
Круши, круши буржуазию
Aye, jump out the window
Эй, выпрыгивай из окна
You know it's the end, bro
Ты знаешь, что это конец, братан
We been huntin ya down
Мы охотились за тобой
Me and my kinfolk
Я и мои родственники
From the end to the intro
От конца до вступления
Hear the reaper knockin, better get to hoppin
Слышишь, как стучит жнец, лучше поторопись
Cos decapatation is my M.O
Потому что обезглавливание - мой стиль жизни
Feel the wind blowin on your skin
Почувствуй, как ветер обдувает твою кожу
Better pray it was away your sins, hoe
Лучше молись, чтобы это избавило тебя от грехов, шлюха
All you know is bougie dinin, diamonds shinin
Все, что ты знаешь, - это бужи, сверкающие бриллианты
Jet ski, mansion, private island
Водные лыжи, особняк, частный остров
Amex blacked out, no declinin
Amex отключен, отказов нет
Buyin, buyin, buyin, buyin
Покупаю, покупаю, покупаю, покупаю
Iced out, you been coolin
Замерзший, ты остывал
But my block hot like cayenne
Но в моем квартале жарко, как в кайенне
My people hungry and we foolish
Мои люди голодны, а мы глупы
Little piece of bread get us wylin
Маленький кусочек хлеба поможет нам выжить
Hear the gunshots and the sirens
Слышите выстрелы и сирены
Like you really thought this would last?
Как будто вы действительно думали, что это продлится долго?
A system devoid of humanity
Система, лишенная человечности
Built on the ignorant thoughts of the past?
Построенная на невежественных мыслях прошлого?
Aye, where's the CFO stay?
Да, где же финансовый директор?
We pullin up poppin they ass
Мы подъезжаем, надирая им задницы
My people been trainin and loadin up bullets
Мои люди тренировались и заряжали патроны
While you was out shoppin at Saks
Пока ты ходил за покупками в Saks
So let it rain hot brass
Так что пусть льет горячий медный дождь
We goin out not sad
Мы уходим без грусти
The police tried to stop that
Полиция пыталась это остановить
Until they saw us pop back
Пока не увидела, как мы выскакиваем обратно
12 gauge in the trunk
12-й калибр в багажнике
308 on the dash
308-й на приборной панели
Roll the window down, let it blast
Опусти стекло, пусть взорвется
See him hit the ground, hit the gas
Видишь, как он падает на землю, жми на газ
People say it's a nonviolent era
Люди говорят, что наступила эра ненасилия
But we won't apologize for the terror
Но мы не будем извиняться за террор
Visions of bourgeois blood runnin in the street
Видения буржуазной крови, текущей по улицам
Cairo to Canberra, yeah
От Каира до Канберры, да
So let's go to war again
Так давайте снова начнем войну
We got a world to win
Нам нужно завоевать мир
The shit that we reppin is destined
Дерьмо, которое мы творим, предначертано судьбой
No sweatin or stressin
Не париться и не напрягаться
The weapons that's formed against
Оружие, которое создано против
We put down the phone, picked up the gun
Мы кладем трубку, берем в руки оружие
Revolution, it's what's to be done
Революция - это то, что нужно сделать
Hear a hundred proles scream for blood
Слышу, как сотня пролов требует крови
Top floor symphony, nowhere to run
Симфония на верхнем этаже, бежать некуда
Got my comrades in your Royce
В твоем "Ройсе" мои товарищи
Ain't no way can you avoid
Тебе ни за что не избежать
Suicide or execution, go ahead and make your choice
Самоубийства или казни, давай, делай свой выбор
Aye, jump out the window
Да, выпрыгивай из окна
You know it's the end, bro
Ты знаешь, что это конец, братан
We been huntin ya down
Мы охотились за тобой
Me and my kinfolk
Я и мои родственники
From the end to the intro
От конца до вступления
Hear the reaper knockin, better get to hoppin
Слышишь, как стучит жнец, лучше поторопись
Cos decapatation is my M.O
Потому что обезглавливание - мой стиль жизни
Feel the wind blowin on your skin
Почувствуй, как ветер обдувает твою кожу
Better pray it was away your sins, hoe
Лучше молись, чтобы это избавило тебя от грехов, шлюха
All you know is bougie dinin, diamonds shinin
Все, что ты знаешь, - это бужи, сверкающие бриллианты
Jet ski, mansion, private island
Водные лыжи, особняк, частный остров
Amex blacked out, no declinin
Amex отключен, отказов нет
Buyin, buyin, buyin, buyin
Покупаю, покупаю, покупаю, покупаю
Iced out, you been coolin
Замерзший, ты остывал
But my block hot like cayenne
Но в моем квартале жарко, как в кайенне
My people hungry and we foolish
Мои люди голодны, а мы глупы
Little piece of bread get us wylin
Маленький кусочек хлеба поможет нам выжить






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.